But mass appeal doesn't confer legitimacy.
但是，对大众有吸引力并不能赋予它合法性。
And that's what makes the Angry Birds series a rare game with mass appeal.
这也是《愤怒的小鸟》系列游戏能够脱颖而出，获得大众青睐的原因所在。
It just so happens that The Situation has mass appeal and happily reaches a very broad audience.
TheSituation有公众吸引力，并且很容易就拥有了非常广泛的受众群体。
To have a spoof of his movie gain overnight mass appeal was very unsatisfying to the senior director.
通过调侃自己的电影在一夜之间讨得大众的欢心让这位资深导演难以容忍。
While the possibilities presented by Whrrl are exciting to many, its mass appeal has yet to be established.
虽然Whrrl展示的可能性对很多人具有吸引力，可是它的大面积推广还有待时日。
But as with every entertainer of such mass appeal, part of that popularity can be explained by the image and personality he projects.
除了艺人必备的超凡魅力外，部份成功的原因可在他塑造的形象及个人风格解释得到。
The classic pioneers of this approach are the online bookseller or travel agent: with the mass appeal of a major retailer, they can also offer a personalised service.
此种理论的优秀先驱是在线书商和旅行社：随着主零售店的广泛吸引力，他们也可以提供个性化的服务。
Many people love their ice cream, pizza, French fries, candy despite knowing that these are unhealthy. What is it about those foods that give them such mass appeal?
尽管很多人都知道像冰激凌、披萨、炸薯条、糖果等食品不健康，但是人们还是喜欢吃。为什么这类食品会有如此之大的吸引力呢？ ？
By 2025, the gloomy maze of hallways and bullpens of today may well be replaced by a wide range of office setups that stress customization over mass appeal. In this newfangled?
到2025年，今日这些过道和牛栏构成的令人压抑而且又像迷宫般的隔断很可能会被淘汰，取而代之的是各式各样强调量身定做而非大众诉求的办公室设备。
For instance, new technologies that are building upon existing technology have not found their footing well enough to appeal to a mass audience.
例如，建立在现有技术基础上的新技术还没有建立足够的基础来吸引大众。
The big one's an explanation of how this sitcom triumphed over this country's ingrained dislike of intellectuals to become a mass-appeal hit.
主要看法是这部情景喜剧是如何克服美国人对知识分子根深蒂固的厌恶，受到民众普遍欢迎的。
Kernberg (1989) explored the nature of the appeal of mass culture, particularly as it is communicated by the mass media.
克恩伯格(1989)探讨了大众文化魅力的本质所在，尤其是由大众传媒传播的大众文化。
We equate mass market with quality and demand, when in fact it often just represents familiarity, savvy advertising, and broad if somewhat shallow appeal.
我们把大众市场（mass market）与质量和需求等同起来，而事实上，它只不过代表了千篇一律的重复性、狂轰乱炸的广告效应以及泛泛而肤浅的诉求。
The move comes in response to the brand's perceived diluted appeal to wealthier shoppers amid mass market access.
此举是寇驰感到其产品在大众化商场出售，致使对有钱人的吸引力被削弱而做出的反应。
For one thing, we should appeal to the mass media to advocate the scientific and healthy lifestyle and avoid web addiction.
一方面，我们应该呼吁大众媒体倡导科学、健康的生活方式，避免网络成瘾。
They are now producing production type artwork that has mass commercial appeal.
他们现在大量生产有巨大商业吸引力的画作。
They are now producing production type artwork that has mass commercial appeal.
他们现在大量生产有巨大商业吸引力的画作。
应用推荐