Most marketing messages are misdirected.
大多数营销信息都被误导了。
What are the biggest mistakes people make with marketing messages?
当人们传递营销信息的时候，最容易犯的错误是什么？
May work with the Marketing Department to understand and communicate marketing messages to the field.
可能与营销协作，以理解和沟通该领域的营销信息。
You won’t succeed in building your Twitter equity by pushing out one way marketing messages about your product.
通过单一的发送你产品的信息你将无法成功地建立你的Twitter公平。
These expanding media forms reflect dramatic changes in the way consumers perceive and absorb marketing messages.
这些传统付费媒介之外的媒介形式，说明消费者认知和理解营销信息的方式已出现巨大变化。
The targeted user is typically browsing the Internet alone, so the marketing messages can reach them personally.
目标用户通常浏览互联网，就有这样的营销信息能够达到他们个人。
Marketing messages, even for interesting products, may be set aside because they interfere with the task at hand.
营销信息，即使是有趣的产品，可以拨出，因为他们干扰手头的任务。
Marketing messages from formula manufacturers promote the belief that formula is equal or superior to human milk.
配方奶生产商的广告宣称配方奶等同于母乳或更好。
It is also intended to engage advertisers, many of whom have green-themed marketing messages to share with viewers.
该频道也有意吸纳广告主的加入，这些广告主都有绿色主题的营销信息需要与观众分享。
The Web site is relatively small and is being hosted by IBM, but it contains no IBM branding, logos, or marketing messages.
网站相对较小并由ibm托管，但它不包含IBM的任何署名、徽标或市场营销信息。
Delivering marketing messages in the midst of this hubbub is a job worthy of an advertising Superman - or a Mr Seinfeld.
要在这种嘈杂的环境中传递营销信息，这是一份只有广告超人(或一位塞恩·菲尔德先生)才配承担的工作。
The mobile phone is a very personal device and a great opportunity to get personalised marketing messages across -if done properly.
手机是个极为私人性的设备，于是也为获取个性化的营销信息提供了巨大的机遇——如果取出有道的话。
Present your blog and social media presence as a way for people to connect with their peers, not just receive your marketing messages.
把你的博客和社区媒体建立成客人之间可进行互动的平台，而不仅仅是接收你的市场信息的地方。
Marketing communications breaks down the strategies involved with marketing messages into categories based on the goals of each message.
市场传播将传播消息的战略按照每个消息的目标分类。
In addition, the company must realize that its potential customers are heavily exposed to and influenced by offline marketing messages.
此外，公司必须认识到潜在顾客同时很大程度上面临并受到来自线下销售市场的影响。
The general marketing messages from bottled water companies implied that their products come from pristine sources yet many of them come from the tap.
瓶装水公司的广告口号使人们感到瓶装水来自于洁净、未受到污染的水源。比我们日常饮用的自来水加工成的饮用水更为健康。
Please note that it may take a few days to process your opt-out request and you may continue to receive promotional or marketing messages during this time.
敬请注意，可能需要几天时间处理您的此等退订要求，您可能在该期间仍然收到促销或营销信息。
For example, we display key performance indicators and marketing messages to keep information transparent, communicate progress and brainstorm off previous ideas.
比如，我们可以将关键绩效指标和营销信息展示出来，以保持信息透明，传达工作进度，或根据之前的想法进行头脑风暴等。
The changes result in increased website uptime, improved application performance, and the ability to present marketing messages and online sales campaigns more effectively.
经过改造后，网站正常运行时间更长，应用程序性能更佳，而且能够更有效地展示营销信息与在线销售活动。
In the past year, however, software companies have developed tools that allow companies to push information directly out to consumers, transmitting marketing messages directly to targeted customers.
可是，在过去的一年间，软件公司已经开辟出东西，使得公司可以直接将信息推出给顾客，直接把营销讯息传达给目标顾客。
In the past year, however, software companies have developed tools that allow companies to "push" information directly out to consumers, transmitting marketing messages directly to targeted customers.
但是，在过去的一年间，软件公司已经开发出工具，使得公司可以直接将信息“推出”给顾客，参考译文直接把营销讯息传递给目标顾客。
In the past year, however, software companies have developed tools that allow companies to "push" information directly out to consumers, transmitting marketing messages directly to targeted customers.
但是，在过去的一年间，软件公司已经开发出工具，使得公司可以直接将信息息“推出”给顾客，直接把营销讯息传递给目标顾客。
In the past year, however, software companies have developed tools that allow companies to "push" information directly out to consumers, transmitting marketing messages directly to targeted customers.
醯但是，在过去的一年间，软件公司已经开发出工具，使得公司可以直接将信息“推出”给顾客，直接把营销讯息传递给目标顾客。
In the past year, however, software companies have developed tools that allow companies to "push" information directly out to consumers, transmitting marketing messages directly to targeted customers.
译文：然而从去年开始，软件公司开发出新的软件，这些软件使得公司可以将营销信息直接接“推”送给目标消费者。
In the past year, however, software companies have developed tools that allow companies to "push" information directly out to consumers, transmitting marketing messages directly to targeted customers.
但是，在过去的一年间，软件公司已经开发出工具，使得公司可以直接将信息“推出”给顾客，直接把营销讯息传递给目标顾客。
And when you stop to think, conversations are also what marketing is about. It's not just about messages and targets.
当你停下来思考，谈话也关于营销是什么。它不仅是关于信息和目标受众。
By studying marketing and communications, you could learn how to design, sell, package, and spread products and messages to your intended audience, whether it's locally or globally.
通过学习营销和沟通，你可以了解如何去设计、销售、打包和传播产品或信息给你的潜在客户，如果是在本地还是在全球范围内。
By studying marketing and communications, you could learn how to design, sell, package, and spread products and messages to your intended audience, whether it's locally or globally.
通过学习营销和沟通，你可以了解如何去设计、销售、打包和传播产品或信息给你的潜在客户，如果是在本地还是在全球范围内。
应用推荐