Meanwhile, wage will increase and energy price will further reflect demand and supply of the market and environmental costs.
同时，劳动工资会向上调整，能源资源价格会进一步反映市场供求关系和环境成本。
Two features of Spain’s jobs market share much of the blame: the high cost of firing permanent workers, and a wage system that binds firms to industry-wide pay deals.
解雇正式工的高昂成本，以及迫使企业必须遵守行业薪酬协议的工资体系——西班牙就业市场具有的这两个特点，均备受责难。
Two features of Spain's jobs market share much of the blame: the high cost of firing permanent workers, and a wage system that binds firms to industry-wide pay deals.
解雇正式工的高昂成本，以及迫使企业必须遵守行业薪酬协议的工资体系——西班牙就业市场具有的这两个特点，均备受责难。
Most wage and price controls were dropped and the market was opened to some private commerce.
大多数工资和价格管制被放开，同时对部分私人商业开放市场。
With the job market so weak, businesses have been able to find or retain all the workers they need with minimal wage increases, or even with wage cuts.
由于就业市场如此疲软，企业通过最微小的工资涨幅(甚至削减工资)就可以找到他们需要的工人。
The absence of price and wage pressures points to plenty of slack in the Labour market.
缺乏价格和工资压力让劳动力市场十分散漫。
In such a tight labour market, companies appease workers by offering higher wages. They then pass on the cost in the form of dearer prices, cheating workers of a higher real wage.
在劳动力市场十分紧缩的情况下，各公司稳定工人队伍的方法就是提高工资水平，然后再以抬高物价的方式转移这一成本，同时却对工人谎称提高了实际工资。
The good and honest things that have traditionally occupied women — like rearing children and keeping husbands in clean shirts — are valued in the open market at somewhere near the minimum wage.
妇女们向来在生活中做着美好而善良的事情——比如相夫教子——这类在市场上工资最低的事情。
They are also a function of a peculiar labour market with lifetime employment, a wage system based on seniority rather than performance, and little job mobility among managers.
同时这种薪酬制度也有助于维护该国特有的讲究论资排辈和缺乏流动性的终身雇佣制为基础的劳动力市场。
Mr Zapatero merely tinkered with a dysfunctional Labour market, in which the difficulty of firing incumbents deters hiring and binding national agreements decree unaffordable wage rises.
萨帕特罗只不过对混乱的劳工市场进行了小修小补，而难于解雇员工这一点让企业不敢随意雇用人员，担心受到全国一致的法令束缚而接受他们无法承受的工资增加。
Because Hoover insisted that wage rates stay the same, even though the market-clearing wage rate was falling with productivity and general prices, the result was larger and larger unemployment.
由于胡佛坚持工资不能变，但是随着生产能力和整体价格的下降，市场结清工资早已下调，结果就是一波又一波的失业。
If you're not a high school-age man, but you are in the market for a minimum wage job, this report doesn't offer much solace.
即使你不是一个初中男生，但你在市场中却拿着最低的工资，这份报告并没有给这些人带来多大安慰。
Strong labor demand, positive wage growth and declining mortgage rates are positive trends supportive of the residential property market going forward.
对于劳动力的强烈需求、工资的上涨以及抵押贷款利率的下降使得住宅地产市场开始增长。
Unfortunately, the weak Labour market will continue to keep wage levels in check.
不幸的是，疲软的人才市场将继续牵制薪资行情。
Efficiency wage theory holds that higher-than-market-rate wage payment may imply less total costs and hence greater profit to the business firm.
效率工资理论认为，支付比市场工资更高的工资，劳动总成本可能更小，企业能获得更多的利润。
Labor market structures, however, may prevent convergence of the Shared income, with those countries showing a lower wage rate and consequent inflow of international capital.
然而，不同的劳动力市场结构却成为工资收入趋同的阻碍因素，表现为较低的工资率和国际资本流入。
The traditional neo-classical economic theory considers that wages are the reward for marginal product. In the perfectly competitive market, homogeneity of workers implies the same wage for all.
传统的新古典经济理论认为，工资是厂商对工人边际产品的回报，在完全竞争的市场上，同质工人获取同样的工资。
If there's anything to this you can kiss off what's left of our export market and further destruction of the American Wage Base.
如果有什么这个你可以亲吻了什么离开我们的出口市场和进一步破坏美国的工资基地。
Then, with control on other variables and labor market self-selection, the results of simple wage regression indicate that gender wage gap was significantly rising over time.
然后，控制了个人和工作特征及劳动力市场选择的影响，简单工资方程回归结果显示男性和女性劳动力存在显著的性别工资差异，并有扩大的趋势。
Presently the research on the wage and employment determination mechanism mainly focus on the domain of market, while theoretical research on public sector is scarce.
目前对工资与就业决定机制的理论研究主要集中在市场领域，对于公共部门领域的理论研究十分缺乏。
The massive increase in money supplies around the world will spur inflation through commodity-market speculation and inflation expectations in wage setting.
世界范围内货币供给的大幅增加将会通过大宗商品投机和通胀预期下的加薪刺激通货膨胀。
The labor market in China not only is imperfect competition, but also has some other features, so the wage stickiness is strong and the micro-cause is very special.
中国劳动力市场在不完全竞争的基础上具有一些特质，因而工资粘性很强并且形成的微观原因很特殊。
The labor market in China not only is imperfect competition, but also has some other features, so the wage stickiness is strong and the micro-cause is very special.
中国劳动力市场在不完全竞争的基础上具有一些特质，因而工资粘性很强并且形成的微观原因很特殊。
应用推荐