They almost always occupy the leadership position in their different market niches.
他们几乎总是占据不同的市场利基在他们的领导地位。
Smaller or less well-known companies with good managements or strong market niches can also end up here.
较小或较知名的公司，具有良好的管理或强烈的市场定位，也可以结束在这里。
However, these new market niches may be too small to absorb the amount of capital investors would like to place in them.
然而，这些新的市场定位可能太小而不能完全吸收投资者愿意投入的资本。
We have 114 branches versus 900 [BPI outlets], so we had to focus on specific market niches within the consumer market.
相对于他们的900个(网点)，我们只有114个分支，所以，我们必须集中于个人市场中的特定部分。
As tasks become more specialised and firms occupy ever-smaller market niches, job titles and business categories can sound comically obscure.
当工作变得越来越专业化，而公司们占有着越来越细分的利基市场时，工作抬头和业务类别听上去莫名的晦涩。
The Linux kernel is FLOSS, as is the Apache Web server and many other programs; FLOSS is becoming increasingly popular in many market niches.
Linux内核是FLOSS，ApacheWeb服务器和许多其它程序也是 FLOSS；FLOSS正逐渐在许多市场特殊领域流行起来。
This there is the growing need for businesses to take their claim and establish crucial market niches in the market ahead of the competition.
这里有越来越多的企业需要花费他们的要求并在市场竞争中建立关键市场定位的领先地位。
This cluster has achieved great success in exporting basic cotton textiles, but as yet it shows little capacity to move into higher value market niches (Swaminathan and Jeyaranjan 1994).
这个集群已经在出口基本的棉纺织品上取得了巨大成功，但是它却没有能力进入更高价值层次的市场(斯霍米奈森和亚轮加，1994年)。
Out of the mass market for PCs there ultimately emerged some niches, such as the specialist market for architects and designers.
PC市场在规模化市场之外还有许多新兴的利基市场，例如为建筑师和设计师服务的专门市场。
New niches are continually being found in what turns out to be an astronomically massive market.
在虚拟化产品的巨大市场上，不断出现各种新兴的小型市场。
Now, apart from a few niches that require specific vocational qualifications, there isn't actually an employment market just for master's in the UK.
在英国，现在除了需要特殊职业资格的一小部分外，实际上没有一个仅需硕士的就业市场。
China remains a tough market, and profitable niches can be quickly ruined by price-chopping competition.
中国仍然是一个艰苦的市场，赚钱的空间会很快被价格战摧毁。
These tastemakers surf the obscure niches of the culture market bringing back fashion-forward nuggets of coolness for their throngs of grateful disciples.
那些创造时尚的弄潮儿瞄准了一些文化市场上的偏僻之处，给他们大量的门徒并带回来酷的先锋时尚财富。
Now 19, McVey has sought to find other lucrative niches in the market, with varying success.
现在他19岁，麦克维伊已经开始在其他有利可图的市场寻找不一样的成功。
As it ventures out of niches into the mass market, Haier is starting to do consumer advertising.
当海尔从缝隙市场迈向大众市场时，海尔开始进行直接针对消费者的广告宣传。
Within every market you'll find multiple niches.
在每个市场内，你会发现多个利基。
Within every market you'll find multiple niches.
在每个市场内，你会发现多个利基。
应用推荐