He called the success a vindication of his party's free-market economic policy.
他称这次成功证明了他的政党的自由市场经济政策是正确的。
Under the market economic circumstances a famous appellation of origin plays an important part in market competition.
在商品经济条件下，一个有信誉的原产地名称在市场竞争中具有相当重要的作用。
Under the market economic circumstances a famous appellation of origin plays an important part in market competition .
在商品经济条件下，一个有信誉的原产地名称在市场竞争中具有相当重要的作用。
The inverse choice is inefficient action which is harmful to the reputation of the institution and the order of the market economic.
逆向选择损害制度信誉，破坏市场秩序，是不经济、低效率的行为。
Under present market economic situation, economic evaluation of the development technique for oilfield is becoming more and more important.
在目前的市场技术经济情况下，油田开发技术经济评价已经越来越重要。
Below the market economic system, the development of Huge Residential District on outskirts of Guangzhou had become outstanding city problem.
在市场机制下，广州近郊住区开发的大型化已演变为突出的城市问题。
The Government should aim to further improve market economy system, rectifying and standardizing market economic order, promote fair competition.
另外，自然垄断产业公司治理结构的调整也有助于确保市场中企业间竞争的公平性。
Many enterprises in Inner Mongolia Autonomous Region have not equipped abilities to adapt the competitive market economic circumstance with comparative small scale, singularity of products series.
内蒙古自治区企业规模普遍较小，经营结构单一，在市场竞争的大环境中显得力不从心。
He dismissed advocates of a completely free market as economic troglodytes with no concern for the social consequences.
他认为那些鼓吹完全自由市场经济的人不是很了解经济，完全没有考虑到其产生的社会后果。
The economic market is a self-correcting mechanism, that does not need regulation by government.
经济市场是一种自动调节的机制，不需要政府调控。
We have learned that a market crash need not lead to economic disaster.
我们已经认识到一次市场崩溃未必导致经济灾难。
When the economic situation improves, I believe the market will recover.
当经济形势好转时，我相信市场会复苏的。
The emphasis of current economic work is on getting the market in gear.
当前经济工作的重点是启动市场。
The market for recycled commodities like aluminum and other metals remains strong despite economic changes in the recycling industry.
尽管回收行业发生了经济变化，但铝和其他金属等回收商品的市场依然强劲。
At the same time, we derive massive economic benefits when we buy the most affordable energy on the world market and when we engage in energy trade around the world.
与此同时，当我们在世界市场上购买最便宜的能源，并在世界各地进行能源贸易时，我们获得了巨大的经济利益。
Economic and market risk is by far the biggest worry for business.
对商业而言，迄今最让人担心的是经济和市场风险。
How can software architecture documentation efforts in an enterprise help the company in the current economic and market conditions?
在当前的经济和市场情况下，企业中的软件架构文档如何能对该公司有所帮助？
Economic logic as well as market sentiment points to further euro weakness.
经济逻辑及市场情绪表明了欧元的更进一步疲软。
Particularly at a time of global economic duress, market liberalisation can play a role in stimulating growth, saving jobs and enhancing living standards.
特别是在全球经济萧条时期，市场自由化可以在刺激增长、挽救失业、提高生活水平方面发挥一定作用。
More broadly, some of the contradictions inherent in the economic (and market) rebound are coming to the surface.
概括地说，经济（市场）反弹中一些固有的矛盾正渐渐浮出水面。
Sales of romance novels have increased substantially in the US despite a sluggish market resulting from the economic downturn, according to US media.
据美国媒体报道，尽管经济衰退造成市场疲软，浪漫小说在美国的销量却增长可观。
"I think that Congress understands that this is now a market failure and that economic incentives are needed to correct the market failure," he says.
他说，“我认为国会明白，目前这种情况即为市场失灵，我们需要采用经济激励措施来扭转这一趋势。”
The stronger our market leadership, the more powerful our economic model.
我们市场的领导越强有力，我们经济的模型就越有力。
The stronger our market leadership, the more powerful our economic model.
我们市场的领导越强有力，我们经济的模型就越有力。
应用推荐