Determined to make his fortune in South America, Mark Twain set off from his home for New Orleans in his teens.
马克·吐温决心在南美洲发家致富,十几岁时便从家乡出发前往新奥尔良。
Make choices that mark off different distances so your pickups vary in length from 15 to 90 seconds, and modify your pace to match the distance.
选择了目标,就可以为自己划分出不同的距离,从要跑15秒到要跑90秒的距离,并且根据距离来调整自己的步伐。
I can't stress that enough, and Americans in general tend to be slower off the mark in this regard than managers from other countries.
这一点必须着重强调。相比其他国家的管理人员,美国人通常在这方面要慢半拍。
Years ago I remember hearing about a child who’d grown up reading the time from digital clocks so that they’d never learned to read the time on a clock that had hands to mark off the hours.
从前我听闻孩子们从小用惯了电子表,以至于他们不会读有分针时针指示的时钟。
Shape cut off, shall even be cut off from the first selected object with other shapes overlap, so if selected small round first, then select the apple mark the result will be bite small circle.
形状剪除是从第一个选中的对象中剪除与其它形状重叠的部分,因此若先选中小圆再选中苹果标注则结果将变成被咬一口的小圆。
She carefully rubbed off the finger-mark from the painting.
她小心地把图画上的指印擦掉。
It is one of the characteristics that mark it off from the Patristic era, in which the same principles were, so to speak, in solution, and not crystallized in definite expression.
这是一个特点,马克,它从教父时代,在这同一原则,可以这么说,在解决方案,而不是结晶,在一定的表达。
The servant rubbed off the finger mark from the paint.
佣人把油漆上的指痕擦掉。
She carefully rubbed off the finger-mark from the paint.
她小心地把油漆上的指印擦掉。
With this intent, reflection has recourse to the plan of discovering some fixed predicate for Being, to mark it off from Nothing.
为了实现这一目的,反思意图为“有”寻求一个确定的界说,以便把“有”与“无”区别开。
With this intent, reflection has recourse to the plan of discovering some fixed predicate for Being, to mark it off from Nothing.
为了实现这一目的,反思意图为“有”寻求一个确定的界说,以便把“有”与“无”区别开。
应用推荐