Do you know that Mark turned down that job offer by a travel agency?
你知道马克拒绝了一家旅行社的工作邀请吗？
You ask them, on the other hand, to mark down their sex, they do worse because they're reminded of a negative stereotype.
另一方面，如果你让他们记下自己的性别，他们的表现会更差，因为这让他们想起了一个负面的刻板印象。
You ask them, on the other hand, to mark down their sex, they do worse because they are reminded of a negative stereotype.
另一方面，如果你让他们记下自己的性别，他们的表现会更差，因为这让他们想起了一个负面的刻板印象。
And to do that, you should carry around a little pencil and paper all day, and each time you feel the impulse (in this case, to react with anger), mark down a tally.
为了达到这个目的，建议你每天都随身携带一本本子和一支笔，每当你感到即将爆发的时候（也就是要愤怒的做出反应时），记录下来。
Down at the bottom of the screen when reading an app, you have options to mark as read, load in the browser, and switch from text mode to full HTML rendering mode.
当你在阅读的时候，在屏幕的底部有标记为读过，在浏览器打开，或者由文本模式转到HTML模式等选项。
When they came down again, Mark was very glad to be back safely, and he said to his friend in a shaking voice, "Well, George, thank you very much for those two trips in your plane."
马克很高兴能够安全返回地面。他用颤抖的声音对他的朋友说：“乔治，非常感谢你让我乘小飞机做了两次飞行。”
When you enter, they mark down any books you bring in, and you're expected to take same number out again.
当你入关时，他们会记录你带的任何一本书籍，出关的时候要对得上。
Or else he will mark you down as an annoying upstart and will only be too glad to edge you out when the next round of redundancies comes round.
否则，他会把你列为讨厌的自以为是的家伙，在下一轮裁员时，他会很乐意把你裁掉。
Figure 14 shows that you can either select the report type from the drop-down box or manually check mark the required reports available below.
如图14所示，可以从下拉框中选择报告类型，也可以手工选择所需的报告。
If you see a traffic accident, mark down the licence of the car.
如果你看到交通事故，务必记下汽车的牌照号码。
You can mark emails as unread or delete them with a single gesture, and you can swipe down a message you're composing in order to see the rest of your inbox.
只需一个简单的手势，你就可以把邮件标注为未读或者删除邮件，同时你还可以向下滑动正在编辑的邮件、以查看收件箱的其他邮件。
On the calendar below, mark down 2-3 important things that you need to do this month.
请在旁边的日历记下2 - 3件你在本月要做的重要事情。
If you are training the down the time to mark the down is the instant the dogs belly touches the ground - not 5 seconds after he has been down.
如果你在训练“卧”，正确的标记时机是狗肚子刚接触地板的瞬间，而不是它已经卧下5秒后。
Because you are not a staying guest of this hotel, I'm afraid we have to mark down your passport number before we can keep your luggage here.
因为您不是酒店的住客，在我们为您保存行李之前，恐怕我得记下您的护照号码。
So remember as long as you don't say the mark more than one time you can give several really high value rewards right after another when he does a lightning fast down and then stays down.
因此永远记着每次只能标记一次，但是当狗闪电般卧下或坐下时可以给出好几份高等级的奖励。
And, as Mark says, the resistance remains as "a cloud of unspecified anxiety", making you feel guilty and down even while you're procrastinating.
正如马克所说，抵抗就如同一朵让你担忧的疑云，即使你是在拖延时间，它仍旧会让你感到愧疚和心情低落。
I'll bring the price down to 50 mark a piece, if you are going to make a big purchase.
如果您打算大量购买，我就把价格降到每件50马克。
I'm trying to read English novel recently and would like to mark down some English grammar. If you find out any mistakes, please feel free to tell me.
最近尝试阅读英文小说，并想为自己记录一些英语文法，大家如果发现有任何错误，请记得告诉我哦。
We would be very grateful if you could spare a few minutes to fill in this questionnaire. Please mark your answers or write down your answers in the brackets.
非常感谢您百忙中参与此次问卷调查活动。请您标注所选答案，或将答案填在括号内。
Before you set your first goal or write down your vision, (and mark my word, you should engage in both of those activities on a regular basis) you need to set an appointment with your direct reports.
在制定第一个目标或写下你的愿景之前，(记住我的话，你应该经常做这两件事)，你需要约见你的直接下属。
Remember to mark the position you apply on the left-down side of the envelop and cover of resume.
请在信封左下角和简历首页右上角注明应聘职位名称。
If other people express enough interest in your topics, I will update the list above, and mark you down as the speaker.
只要感兴趣的人足够多，我会更新上述议程，并且将你的名字和话题记录在议程中。
When they came down again, Mark was very glad to be back safely, and he said to hisfriend in a shaking voice, "Well, George, thank you very much for those two trips in your plane."
后来他们着陆了。马克很高兴能够安全返回地面。他用颤抖的声音对他的朋友说： ：“乔治，非常感谢你让我乘小飞机做了两次飞行。”
Employer will provide you a log book, mark down the time for feeding the baby, how much milk he/her drink / congee he/her eat, time for changing his/her diapers and time for sleep.
雇主会给你一本记事簿，记下BB喂奶时间、需要饮多少奶、水及吃多少粥糊，并何时让小孩换片及睡觉。
Employer will provide you a log book, mark down the time for feeding the baby, how much milk he/her drink / congee he/her eat, time for changing his/her diapers and time for sleep.
雇主会给你一本记事簿，记下BB喂奶时间、需要饮多少奶、水及吃多少粥糊，并何时让小孩换片及睡觉。
应用推荐