Regional cooperation on PSC plays an increasingly vital role in ensuring Marine safety, protecting maritime environment and implementing the safety standars of IMO.
区域间港口国监督合作在加强海上安全、保护海洋环境以及实施国际海事组织安全标准方面起到了日益重要的作用。
Due to the more high request of Marine safety management and the need for more effective safety precautions, it is very desirable to develop new Marine risk assessment methods.
开发有效的海运安全评价方法，对深入研究海运安全措施、高海运安全水平具有十分重要的意义。
The marine safety department has been equipped with C-MAP Oceanview system, which can monitor ship's route plan and real-time movement, and ultimately guarantee safe navigation.
电子海图等软件优势 ：公司海务部门已装配先进的电子海图系统，能够对船舶航线及动态进行实时跟踪监控，极大地保证了船舶的航行安全；
To be responsible for the comprehensive work safety supervision and administration of ocean petrol oil production, undertake Office Operation safety of Marine Petroleum oil production.
负责海洋石油安全生产综合监督管理工作，承担海洋石油作业安全办公室的工作。
The unwelcome discovery prompted Naoto Kan, the prime minister, to issue a new safety standard for levels of radioactivity in marine products.
这个不受欢迎的发现促使首相菅直人发布了新的关于海产品放射性水平安全的标准。
If you are going to go fish, at a minimum you should have an 8-hour marine-safety class on cold-water survival.
如果你打算去捕渔，那么最起码要接受8个小时的寒冷海域生存课程训练。
The main conclusions are of theoretical significance and practical values to carry out formal safety assessment (FSA) and improve safety of ship and Marine structures for the maritime circles.
主要结论对于海事界实施综合安全评估，提高船舶或海洋结构物安全性具有理论意义和应用价值。
Through the studies of these characteristics can provide a useful reference for the transporting of this kind of cargo, and guaranteeing the safety of Marine practice.
通过对这些特性的研究，能够为船舶装运此类货物提供有益的参考，保证实际生产的安全。
Taking use of safety assessment theory into Marine engineering room is an initiating content in maritime fields.
把安全评估理论应用到船舶机舱设备中，是海事界较为前沿的课题。
Objective To evaluate the safety of the Marine low temperature muramidase.
目的对海洋杆菌产低温溶菌酶进行安全性评价。
Their main duties are to ensure safety of navigation and other Marine activities as well as to respond to emergencies.
他们的主要职责是确保船舶航行及其他海事活动的安全，遇有紧急事故则立即动员应变。
Different corrosion prevention measures for the bell and spigot joints of the pipe and the prestressed steel bares are adopted to ensure the safety performance in Marine environment.
通过对管道承插口和预应力钢筋采取不同的防腐措施确保管道在海水环境中达到安全使用的目的。
Marine shafting is one of the main parts of ship power installation and alignment calculation is necessary for the safety and reliability of ship.
船舶推进轴系是船舶动力装置的重要组成部分，校中计算是保证船舶推进轴系的安全、可靠工作不可缺少的环节。
The risk degree in Marine logistics industry is comparatively analyzed and navigation technology specialty is pointed out to be potential safety engineering specialty.
比较分析了海运物流业的风险程度，指出航海技术专业是隐性的安全工程专业。
Cracks in Marine main engine or auxiliary engine body may lead to scrap of the machine or serious accident, which is a badly hidden trouble for safety of a vessel.
船舶主辅机机体裂纹的延伸会导致机器报废或发生严重机损事故，这对船舶安全营运是一大隐患。
The Marine geologic hazards are important factors affecting the safety in the Marine exploitation activities.
海洋灾害地质因素是影响海洋开发活动安全的重要因素。
While vessel is in port cooling sea water is supplied by port service cooling sea water pump, Marine growth preventing system is very difficult to use and not safety for operation, to be solved.
船舶在港时，冷却的海水由港内海水冷却泵完成，很难启用海上防污系统且操纵不安全，待解决。
Test to reliability of remote-control system of marine main engine is very important, for it concerns much with the safety of marine power set, even the ship itself.
船舶主机遥控系统的可靠性，关系到船舶动力装置及整个船舶的安全，对其可靠性的检验尤为重要。
Bulk or container stowing, absolutely free from rough throwing; Marine or vehicular fleet, definitely guaranteed safety and speed.
散装集装，绝无野蛮装运，车队船队，保证安全迅速。
Needless to say, navigation safety of marine train ferry represents the main focus of the development.
海上火车渡轮的航行安全是海上火车轮渡工程的关键问题。
The accumulated basic data and method of this study can provide reference for the seismic safety evaluation of the related Marine construction projects close to the study area.
本项工作积累的有关基础资料和工作方法可为该工程附近有关海洋建设工程的地震安全性评价工作提供借鉴和参考。
The reliability of Marine emergency system will affect the safety of platform and its operator.
平台消防系统可靠与否直接影响到平台及平台操作人员的安全。
Marine electricity fire can cause the ships damage, even threat seafarers safety.
船舶电气火灾不仅会使船舶受损，也会直接威胁到船员的生命安全。
The safety analysis of offshore platform is more and more important, because the offshore platform is the basic establishment for Marine oil and gas exploitation.
作为海洋油气资源开发的基础性设施，海洋平台的安全特性越来越受到人们的重视。
In the paper, it analyzes model marine technique which effect lookout, puts forward some prevention counter measures, in order to improve the level of lookout, ensure the safety of sailing at sea.
分析现代航海技术对瞭望的影响，并提出一些预防措施，以提高望水平，确保航行安全。
Vessel safety can be better guaranteed by the good condition of Marine engine and the related equipments.
船舶柴油机及其相关设备运行状态的良好是船舶安全的重要保证。
The safety of deepwater or large offshore structures is distinctly important than ship and other ordinary marine structures.
相对于船舶和普通海洋钢结构，深水和大型海洋工程结构面临的安全性更为重要。
Therefore, it is of significance to study dynamic response analysis of the offshore wind turbine structures in stochastic Marine environment and ensure safety of wind turbine structures.
因此，开展随机海洋环境下海上风机结构的动力响应分析对确保风机结构安全具有重要的意义，并对海上风力发电事业具有重大的实际应用价值。
Therefore, it is of significance to study dynamic response analysis of the offshore wind turbine structures in stochastic Marine environment and ensure safety of wind turbine structures.
因此，开展随机海洋环境下海上风机结构的动力响应分析对确保风机结构安全具有重要的意义，并对海上风力发电事业具有重大的实际应用价值。
应用推荐