In the paper, I applied, "a Comparative Analysis of Law," in contrast to the British Marine insurance subrogation right differences.
在论文中，笔者应用“比较分析法”，对比了中英两国在海上保险代位求偿权规定方面的差异。
The right of subrogation in marine insurance for the insurer is given by law.
海上保险代位求偿权是保险人的一项法定权利。
The right of subrogation in marine insurance is, in essence, the statutory assignment of creditor's rights.
海上保险代位权的法律属性为债权的法定转移。
Stipulations concerning subrogation in marine insurance should be revised.
海上保险代位权制度应予以修订和完善。
If the legal issues on the action of subrogation in Marine insurance can't be solved, they will directly affect the legal rights and interests of correlative litigants.
如果海上保险代位求偿诉讼中存在的法律问题无法解决，其直接影响的是相关当事人的合法权益。
This paper, by analyzing the meaning, scope of application and the insurer's right of subrogation under seller's contingency insurance, tries to expound this special kind of marine cargo insurance.
本文从卖方利益险的含义、适用范围及保险人代位求偿权的行使三个方面尝试对该险别进行详尽分析。
The nature of the subrogation right of Marine insurance is a legal assignment of creditor's rights.
在性质上，海上保险代位求偿权是一种法定的债权转让。
On the base of the right of subrogation in marine insurance, this paper will do the research from the point of view of action;
本文将在海上保险代位求偿权制度的基础上，从诉讼角度展开较为系统的研究；
The right of subrogation in Marine insurance is, in essence, the statutory assignment of creditors rights.
保险代位求偿权虽然为保险人的一项法定权利，但并不意味着其行使该权利不受任何限制。
In chapter 6, we study the Subrogation of Marine Transport cargo Insurance.
第六章研究的是保险代位求偿权。
In chapter 6, we study the Subrogation of Marine Transport cargo Insurance.
第六章研究的是保险代位求偿权。
应用推荐