In the past week or so, Japanese individuals have significantly increased foreign exchange margin trading to buy dollars and sell yen to take advantage of the interest rate differentials.
在过去一周左右的时间里,日本个人投资者买进美元、卖出日元的外汇保证金交易明显增加,以利用这两种货币之间的利差获利。
One executive involved in oil trading said brokerages have reduced or canceled lines of credit to traders, even telling customers they need to double the amount of margin required from last week.
石油交易行业一位人士说,经纪商已经降低或是取消给交易员的信贷额度,甚至告诉客户他们需要比上周多付一倍的保证金。
They insist they will go ahead with plans to introduce margin trading, short selling, and futures contracts on share prices.
他们坚决主张按原定计划引入保证金交易,卖空交易,以及股指期货。
The combined company would hold a virtual monopoly in European derivatives trading, which is a much higher margin business than equity trading in the us.
合并后的公司将在欧洲衍生品交易中具有实质性垄断地位,业务利润率远高于美国股票交易。
Regulators in recent weeks permitted trading of products tied to selected individual stocks, including margin trading and short selling.
近几个星期,同某些个股挂钩的产品获得监管层放行,包括保证金交易和做空交易。
In 2005 profit before interest and tax was around EURO398m on sales of EURO2.4 billion, with a gross trading margin of more than 50%, about the highest in the business.
2005年未扣除利息和税负的利润大约是3.98亿欧元,销售额是24亿欧元。毛销售利润率超过50%,这大概是行业最高的。
Already, trading volumes have taken a hit because investors have been deprived of their own capital, socked with margin calls, or found live trades in limbo.
目前交易量已经受到影响,主要是因为投资者的资金遭到冻结,深受追加保证金通知的困扰,商品交易陷入困境。
While trading velocity was strong in the third quarter due to all the volatility in the markets, much of the flow seem to be coming from lower-margin electronic trading activity.
虽然第三季度由于市场动荡,交易呈现快进快出的特点,但不少交易量似乎都来自毛利较低的电子交易。
Provided a client has sufficient margin in their account we will ordinarily execute their order at the price shown on our Trading Platform.
只要一名客户的帐户中有足够的保证金,我方将会按照交易平台显示的价格执行订单。
The leverage often obtainable in trading CFDs means that a small margin can lead to large losses as well as gains.
价差合约交易经常利用的杠杆效应,即少量的保证金可导致重大的损失或收益。
The leverage often obtainable in FX trading means that a small margin can lead to large losses as well as gains.
外汇交易经常利用的杠杆效应,即少量的保证金可导致重大的损失或获利。
Trading margin is set at 20% of the contract value.
交易保证金是合约价值的20%。
Friedman, Billings, Ramsey (FBR), an investment bank, reckons trading commissions have plummeted by almost a third since 2000, and by even more if higher-margin option trades are excluded.
投资银行Friedman,Billings,Ramsey (FBR)估计交易佣金较2000年已骤降三分之一,如果有更高利润的期权交易未被计算在内的话,下跌幅度将会更大。
The index futures margin level is an important factor to ensure the safe and efficient trading of index futures.
指数期货保证金水平是保证指数期货安全有效运行的重要因素。
Margin trading provides gearing to investors since their small amount of cash will be combined with the large quantities of cash for conducting large deals.
保证金交易为投资者提供了杠杆,因为他们自身的小量资金与借入的资金相结合可以进行更大的交易。
I needed that princely sum to meet a margin call in my depleted trading account.
我要把这些珍贵的钱转到我空空的交易账户中做保证金交易。
Day trading in and out frequently, resulting in margin losses; Thereafter, they are also reluctant to accept small losses.
他们在日交易中频繁进出,结果导致保证金亏蚀;之后,他们又不愿意接受小额亏损。
However, the higher volatility in futures markets in recent months has prompted the major futures exchanges to increase trading margin requirements.
然而,近几个月来期货市场的高波动性已经促使主要的期货交易所增加了保证金要求。
When trading currency futures, traders have one margin rate for "day" trades and another for "overnight" positions.
在进行期货交易时,交易者有一不同的曰间交易保证金与隔夜交易保证金。
By trading in FX with us you will be required to provide a certain amount of margin and we will then leverage that margin. This exposes you to a high degree of risk.
贵方与我方进行外汇交易时须提供一定金额的保证金,我方将对该保证金施加杠杆作用,这样贵方须承担高程度的风险。
However, if the market trends go against the investors' expectations, margin trading will bring about more risks.
但如果市场走势与投资者预期相反,使用保证金交易将使风险增加。
My company receives many calls from investors every day inquiring about OTC margin trading platform, which, of course, we don't recommend to them.
本公司每天都会接到不少投资人电话,希望我们为其推荐场外保证金交易平台。
The risk of loss in leveraged Foreign Exchange and Bullion trading can be substantial. One may sustain losses in excess of one's initial margin funds.
在外汇及贵金属保证金交易中,亏损的风险可能超过您最初的保证金资金。
The Client acknowledges that the account is for the bullion margin trading.
客户确认本户口是作为贵金属保证金交易用途。
Chinese exchanges disabled margin trading and added a trading comission to all BTC operations that led to the display of the actual volume of trading in China.
中国证券交易所的残疾人保证金交易和所有BTC业务导致交易在中国的实际体积显示增加了一个交易的佣金。
Risk control in margin trading is the key to the success of margin trading.
证券信用交易风险控制是关系到信用交易成功与否的一个重要内容。
Forex margin trading, which allows investors to trade several times their own funds put down as collateral, has surged in popularity among Japanese individual investors in the past two years.
过去两年,外汇保证金交易在日本个人投资者中的受欢迎程度明显上升。这种交易允许投资者交易数倍于其保证金的外汇。
Forex margin trading, which allows investors to trade several times their own funds put down as collateral, has surged in popularity among Japanese individual investors in the past two years.
过去两年,外汇保证金交易在日本个人投资者中的受欢迎程度明显上升。这种交易允许投资者交易数倍于其保证金的外汇。
应用推荐