Marcello sat on the floor and gabbled excitedly.
马尔切洛坐在地上，快速含混而又兴奋地说。
But, I do not judge what Marcello Lippi said.
但我不能去断定马塞罗-里皮所说的。
Marcello Lippi told me that I will have absolutely no problem.
马塞尔·里皮告诉我说我肯定没问题的。
As Marcello Lippi pointed out, whenever that happens Italy win the World Cup.
正如里皮指出的，每当出现这种情况，意大利就可以赢得世界杯。
This side has to be as tough and solid as those of Marcello Lippi and Fabio Capello.
正如里皮和卡佩罗一样，这方面（应该是说防守）很坚韧和稳固。
Goalkeeper Amelia was the third choice shot-stopper in Marcello Lippi's World Cup party.
在里皮的世界杯军团中，阿梅利亚是三号备选门将。
For example, I had a great discussion with Marcello about Italy's tactics in the World Cup.
比如，我和里皮对今年世界杯意大利队的战术作了深入地探讨。
Players appeared dormant upon their return this morning as Marcello Lippi ignored questions from the press.
球员们早晨静静地踏上归途，里皮也没有回复记者们的题目。
The Real Madrid midfielder will be part of a squad coached by Italy's World Cup-winning boss Marcello Lippi.
这位皇家马德里的中场球员将会成为里皮执教的欧洲明星队的一员。
Marcello Lippi is delighted for Juventus after Gigi Buffon committed himself to their Serie a return next season.
当布冯确认下赛季自己将为尤文图斯效力候，里皮对此非常高兴。
Marcello Lippi has rejected Suggestions that he has been offered the chance to take charge of Chelsea this summer.
里皮否认了关于他已经被邀请今年夏天执教切尔西的传言。
I have had my experience in French football and now I hope to repeat the triumphs of Marcello Lippi here with Juve.
我已经在法国足球里获得经验，现在我希望为尤文重复里皮式的胜利。
While Donadoni may be jealous, goalkeeper extraordinaire Gigi Buffon's admiration for coach Marcello Lippi is huge.
尽管多纳·多尼可能妒忌，但是超级门神布冯对于马切洛·里皮的崇敬却是相当大的。
Former Azzurri boss Marcello Lippi prefers not to comment on the latest rumours pairing him with a return to Juventus.
里皮更愿意对最近有关重回尤文的报道保持沉默。
Del Piero was left out of Marcello Lippi's last Italy squad, but that does not damage his chances for the 2010 World Cup.
皮耶罗未能入选最近一期里皮的意大利国家队，但这并不影响他参加2010世界杯的前景。
Riva is part of the Azzurri party and has been in close contact with the squad and boss Marcello Lippi over the last 10 days.
里瓦是蓝衣军团的同行者的一员，他已经和球员及主教练马赛洛。里皮在过去的10天中有了亲密接触。
Finally Buffon reacted positively to reports linking Italy Coach Marcello Lippi with a role as a director at Juventus after the World Cup.
最后布冯积极的回应了关于意大利主教练里皮在世界杯后回到尤文担任经理的报道。
Senator Marcello Dell’Utri, who is already fighting a conviction for mafia links, created the party with which Mr Berlusconi entered politics.
参议员马塞洛•伍特里——曾参与建党，贝卢斯科尼则借此踏入政界。 前者被指与非法团体（原译：黑手党）有染，而早已开始对这项罪名进行斗争。
On the national team and Marcello Lippi's return, he said: "Nothing changes for me, I only have to think about working hard and being ready."
关于国家队和马塞罗。里皮的回归，他说：“对我来说没什么不同，我只会考虑努力训练做好准备。
In Guangzhou, Gilardino will reunite with Marcello Lippi, the coach of Italy's 2006 World Cup winning team and now head of Guangzhou Evergrande.
吉拉迪诺将在广州恒大与马尔切洛•里皮（Marcello Lippi）重聚。 里皮曾率领意大利队出战2006年世界杯，目前担任广州恒大的主教练。
However, last week both Marcello Lippi and Carlos Dunga warned that they would only consider players who were determined and eager to choose their team.
不过，上周里皮和邓加都警告说，他们只会考虑渴望入选哪个国家队的球员。
Marcello Lippi has closed the door shut on a possible move to Milan, and says that the only two teams he could ever coach in Italy are Juventus and the Azzurri.
里皮已经把他执教米兰的大门完全关闭，他说在意大利他只会执教两支球队，那就是尤文图斯和意大利国家队。
Marcello Lippi could call on some of Milan's best to play in one of the five friendly games scheduled for the Italian national side, including the one in Florence.
马尔·塞洛。里皮可能召入一些米兰最优秀的球员参加意大利国家队规划的五场友谊赛中的一场，其中就包括佛罗伦萨的那场比赛。
Today, despite Marcello Lippi's return at the helm of the NT, Nesta has not changed his mind. He spoke to the press and stated : "The NT is a closed chapter for me."
现在，即使是里皮重新回到了意大利国家队，内斯塔也不准备改变他的想法：“意大利国家队对于我来说已经结束了。
Today, despite Marcello Lippi's return at the helm of the NT, Nesta has not changed his mind. He spoke to the press and stated : "The NT is a closed chapter for me."
现在，即使是里皮重新回到了意大利国家队，内斯塔也不准备改变他的想法：“意大利国家队对于我来说已经结束了。
应用推荐