Marc is far more certain than I am that hyperinflation lies ahead.
马克比我更为肯定，说恶性通胀就在前头。
Marc and I would cross the square each morning and part outside the hotel.
我和马克每天早上穿过广场，到酒店门口就分手。
In next month's column, I will take a closerlook at this issue by addressing MARC exit strategies.
在下个月的专栏文章中，我将会通过研究放弃MARC的策略来仔细研究这个问题。
But I don't need to be when there's five polis and a German Shepherd dog breaking down the door and dragging Marc screaming down the path and into a van.
但是在五个警察和一条德国牧羊犬闯进门一路把尖叫的马克拖进一辆厢式汽车时，我也不需要强硬。
"I was like, 'Oh, Jon-Marc, two names. Fancy,'" she says.
我当时想，‘噢，乔恩·马克，两个名字，真花哨。’
“I was like, ‘Oh, Jon-Marc, two names. Fancy,’ ” she says.
我当时想，‘噢，乔恩马克，两个名字，真花哨。’
“I was thrilled, ” Jon-Marc says.
乔恩马克说：“我很高兴。
For additional advice on doing the impossible, I recommend reading (or rereading) Marc and Angel's excellent post "How to Walk on Water."
完成不可能的事的额外建议，我推荐你看(或是重看)Marc和Angel的巨作《如何在水面上行走》。
Marc thinks this goal has been met: I think the API encourages a resource-centric view and makes developers think about the identifiers of their resources and the methods they support.
Marc认为这一目标已经达成：我认为该API鼓励以资源为中心的视角，并促使开发者考虑他们资源的标识和所支持的方法。
The next morning I waited until Marc went out and then I used mam's phone to call the police and grass Marc for the twenty grams of cocaine he had stashed in a haversack under the stairs.
第二天早上我等到马克出去了，然后我用老妈的电话报警，告发马克在楼梯下一个帆布背包里藏了20克可卡因。
Marc and I were just watching the road ahead of us and Eric and Forest were in the back seat goofing off and roughhousing.
marc和我看着前面的路,而eric 和forest就在后面开开玩笑，打打闹闹的。
"Marc and I are overwhelmed with gratitude and love as we celebrate the birth of our son, " she tweeted.
“马克和我满怀感恩与爱，共同庆祝我们的儿子诞生。”切尔西在推特上写道。
Marc: Yeah, she would sleep at the foot of my bed if I let her.
是的，如果我允许的话，她会睡在我的床脚边。
"Hermes didn't help much this time," I say to Marc before we sleep.
“这一次，赫尔墨斯没有帮到我们多少。”在入睡之前，我对马克说到。
Bill tweeted: 'Aidan has made two dads very happy this Father's Day. Hillary and I are thrilled for Marc and Chelsea!'
比尔在推特上写道：“这个父亲节，艾丹让两个爸爸非常幸福。希拉里和我因马克和切尔西而兴奋不已！”
I have only known Marc for barely two months.
我认识马克才仅仅两个月。
I have only known Marc for barely two months.
我认识马克才仅仅两个月。
应用推荐