"This is unchartered territory," says Dr Marasco.
“这是一个未知领域，”Marasco博士说。
If there are too many mutations, says Marasco, the virus cannot make working versions of either protein.
如果存在太多的突变，马拉斯科说，病毒也不能产生可以正常工作的另一个蛋白质。
Despite his informal approach, Marasco does not shy away from hard topics, including fair compensation for technical people.
不管它的非正式方法，Marasco没有羞于严厉的话题，包括对技术人员的公正的纠正。
In February, Marasco and colleagues reported that they had found 10 antibodies that bind to a conserved pocket on the stalk (see video, top).
今年2月，马拉斯科和同事报告说，他们已经找到了10个可以与颈部保守区结合的抗体(见顶部视频)。
Such antibodies could be manufactured and used to treat flu directly, says Marasco, although the need for safety testing means none will be ready in time for the current pandemic.
马拉斯科说，尽管安全性测试的需要意味着不能及时为当前的流感大流行起到作用，但这种抗体可以生产并直接用于治疗流感。
If you can accept the notion that it is fine for Marasco to experiment with topics far afield from project management and software just to get you thinking, then you will have fun.
如果您可以接受一个想法，即对于Marasco来说尝试远离项目管理和软件的话题而只是让您思考是很好的，那么您将会得到乐趣。
Marasco offers sound advice in a down-to-earth style, often through the guise of a fictional friend, Roscoe Leroy, an experienced project manager who is just entering the software arena.
Marasco以实际的形式提供了合理的建议，经常借用一个虚构的朋友，RoscoeLeroy，一个刚进入软件舞台的有经验的项目经理作为说辞。
"Haemagglutinin's a decoy," says Wayne Marasco, an immunologist at Harvard Medical School in Boston. "Those globular heads can undergo many mutations without the virus suffering any ill effects."
“血凝素是一个诱饵”，波士顿哈佛医学院的免疫学家韦恩·马拉斯科说，“这些球状头部可以有很多变异还不对病毒产生不好的影响。”
"Haemagglutinin's a decoy," says Wayne Marasco, an immunologist at Harvard Medical School in Boston. "Those globular heads can undergo many mutations without the virus suffering any ill effects."
“血凝素是一个诱饵”，波士顿哈佛医学院的免疫学家韦恩·马拉斯科说，“这些球状头部可以有很多变异还不对病毒产生不好的影响。”
应用推荐