Many say that, given a choice, they would opt for a holiday to put the pep back in their lives.
很多人说，要是能选择，他们宁愿选择休假来恢复活力。
People used to like big cities, but now many say that they are interested in living on a farm.
人们过去喜欢大城市，但是现在很多人说他们对住在农场感兴趣。
Many say life is harder than ever.
很多人说，生活比从前更加艰辛。
有多少人会说工作是因为兴趣？
Many say they were tortured in detention.
许多人说他们在拘留中被虐待过。
Many say yes and blame global warming.
许多人的答案是肯定的，并归因于全球变暖。
Many say much the same of Cyprus as well.
还有人认为塞浦路斯的情况也是一样。
许多人说不。
Many say that mobile technology is the future.
很多人认为手机技术是该行业的未来。
'Though many say we're sad, I think we're profound.'
虽然很多人说我们很悲痛，但我觉得我们很深刻。
Many say that it reflects merely the passage of time.
很多人说它仅仅反映了过去。
Many say they find Ulan Ude to be Asian-friendly.
他们当中有很多人觉得乌兰乌德对亚洲人很友好。
Many say the region is more peaceful under their control.
很多人说在al-Shabab的统治下这个地区安宁多了。
Many say it is because they feel guilty for spending money.
许多女人表示，她们撒谎的原因是对花钱有罪恶感。
Many say it's turned the campus into a commercial billboard.
许多人说，这一行为将校园变成了一个商业广告牌。
Many say NATO's credibility, and its very future, are at risk.
很多人说北约的信用度及其未来都处于危险中。
You held, many say is the second most powerful position in America.
许多人说你的职位，是美国第二有权利的职位。
Many say his photos of his mother is the most moving pictures of 2010.
许多人说，拾荒老娘的照片堪称2010年最感人的照片。
Transparency brings legitimacy to the industry and calms investors, many say.
许多人说，透明度让对冲行业具有了合法性，同时安抚了投资者。
Nevertheless, many say they are impressed with the functionality of the device.
尽管如此，很多人都对于这款外设的功能印象深刻。
Many say that the overall cost of starting and running a business is a bigger worry.
许多人说，在启动和运行业务上的总成本是一大隐忧。
Many say that the technology meant to make sense of it often just produces more data.
很多人说技术原本要发现数据的意义，现在却经常产生更多的数据。
Many say they were forcibly evicted from their former homes and moved here against their will.
许多人说，他们是被强行赶出自己的家园，无可奈何搬迁到这里来的。
Many say that behind the scenes she wields even greater influence over her mild-mannered spouse.
很多人说，在幕后，她的影响力要比她那温良恭谨的丈夫要大得多。
But many say they jumped at the chance to go legit anyway, tired of always looking over their shoulder.
不过很多人表示他们急切地需要这个机会来进行合法化，他们厌倦于总是提心吊胆。
The typing model is static, and many say that the performance is even better than C++'s (see Resources).
其类型模型是静态的，很多人说它的性能甚至比 C++ 的性能还好（参见 参考资料）。
Many say they had never seen or met Katz even though he supposedly had lived there for almost five years.
很多人说他们从来没见过Katz，即使按理说他应该已经在这里居住5年了。
Many say we are way too commercialised in the modern era for any gift to portray the true meaning of giving.
很多人说在现代社会，我们为母亲买的礼物太过商业化，那些只是简单的给予。
While there have been some changes during his rule, many say al-Assad's promises have largely not been delivered.
在他统治期间，虽然有一些变化，但许多人说，阿萨德的承诺绝大部分没有兑现。
While there have been some changes during his rule, many say al-Assad's promises have largely not been delivered.
在他统治期间，虽然有一些变化，但许多人说，阿萨德的承诺绝大部分没有兑现。
应用推荐