This advice may be contradictory, but then so are the economic opinions of the many angry voters who are animating what's being called the new populism.
这种自相矛盾的建议正是许多选民的意见。
"Too many angry couples come to court for a divorce after an argument erupted over the weekend, " Judge Yoo Jae-bok of the Taejon Family Court told Reuters.
韩国大田家庭法院协议离婚受理室的法官柳在博（译音）告诉记者，“许多夫妇周末发生口角，星期一就愤怒地赶过来要求离婚”。
Peter all the time was sending many an angry glance at the doctor, who never even noticed it.
彼得一直愤怒地瞥着这位医生，不过医生没有注意到这一点。
The book gives many tips to help you if you get angry easily.
如果你很容易生气，这本书给了你很多建议来帮助你。
They are also angry that rewilding might mean an end to walking in the hills which so many people enjoy.
他们也很愤怒，因为再野化可能意味着不能在山上散步了，而很多人都喜欢在山上散步。
Many Japanese, it seems, would be angry if they were not allowed to eat a prized source of sushi and sashimi to extinction.
许多日本人，如果不让他们把这做寿司和生鱼片的珍贵鱼种吃到绝灭可是会生气的。
Many of the villagers gathered in an angry crowd.
许多村民聚集到一起，形成了愤怒的人群。
SAN FRANCISCO (Reuters) - Many people have sent an e-mail while angry, exhausted, inebriated or just by mistake that they later regretted.
很多人在生气、劳累、喝醉、或仅仅是不小心搞错了的时候会做一些让人感到后悔的事。
Many Pakistani's are angry and embarrassed over what they consider a violation of their sovereignty, and tensions are high across Pakistan following the raid.
许多巴基斯坦人对他们认为是一种侵犯他们主权的行为感到愤怒和难堪。突袭发生后，巴基斯坦各地的局势紧张。
Many fans are angry over rising ticket prices in tandem with the amount of money being taken out of the club by the Glazers to service the debt.
大多数球迷对飞涨的票价以及格雷泽家族用俱乐部的钱偿还债务这种行为非常愤怒。
这些人群的许多人都很愤怒。
My ancestors are not angry. There are still many trees in the forest.
祖先们不会生气的，森林里还有很多树。
Indeed, many of the policies (such as reinforcing the ban on private education) that are advocated by self-appointed representatives of Greece's angry young people would make their problems worse.
实际上，那些由希腊愤怒青年自我委任的代表们所提倡的政策(例如强化禁止私人教育)也只会是雪上加霜。
I am angry because you did not give me a reply before you disappeared, leaving me waiting for you for so many days!
我生气是因为你没有给我一个答复就失踪了，让我白白等了这么多天。
Nothing is available to fill a void for many children; no good music for them to enjoy before they become rebellious and angry and turn to rock 'n' roll.
不可避免的要去填满孩子的思想空白，如果没有好的音乐那么叛逆和愤怒就会让他们转向摇滚。
The private sector, already hemmed in by many controls, is predictably angry.
可以想见已经被诸多限制裹足不前的私营部门的愤怒。
DAMASCUS is a bemused and, in many quarters, angry city this evening.
对于大多数人而言，今晚的大马士革是座迷茫而愤怒的城市。
That's also when the comments - many of them angry, rude, and hateful - started pouring in.
也就是在这个时候，各种愤怒、粗鲁还有憎恨的评论喷涌而至。
But many shopkeepers remained angry over the handling of the crisis.
但是仍有许多店主对于此次危机的解决方案存有余怒。
Trabelsi was an extremely unpopular figure in the country and her love of wealth and luxury led many poor Tunisians to become angry and to protest.
特拉贝尔西在本国极不受欢迎，她的奢华无度使许多贫困的突尼斯国民奋起反抗。
Many Kalenjins and the Kikuyus are angry that no one from the Luo tribe—along the shores of Lake Victoria and with concentrations in some Nairobi slums—has been named by the ICC.
很多卡伦津人和吉库尤人都对法院未曾指控卢奥部族（Luo）的做法感到愤怒，这个部族位于维多利亚湖岸，主要集中在内罗毕的一些贫民窟中。
"I was still angry for a while about the way so many commentators had turned against me," he says, "and not taken care to actually read my quotes at the time of the Oprah incident."
“有好一会儿我还在生气。这么多的评论家都一致反对我，”他说，“他们没有一个人想要去真正读懂我在温弗瑞事件中说过的话。”
The decision triggered angry reactions from women's groups as well as from many village women.
这一决定激起了妇女团体和许多其他村庄的妇女的愤怒，她们强烈反对这一村规。
In fact there are so many variations and revenue pipelines, it's hard to keep track. So here's a table of everything Angry Birds right now.
事实上，《愤怒的小鸟》版本众多和盈利渠道多样，很难一一追踪。
All this has caused enormous pain to the church, not to mention its victims, many of whom are angry that their cases are not being heard in court.
所有这些为教会造成了巨大的痛苦，而受害者也不依不饶，很多人对于自己的案子没有在法庭上审判而表示愤怒。
All this has caused enormous pain to the church, not to mention its victims, many of whom are angry that their cases are not being heard in court.
所有这些为教会造成了巨大的痛苦，而受害者也不依不饶，很多人对于自己的案子没有在法庭上审判而表示愤怒。
应用推荐