How do we get from property of "mankind in common" to private property? How does private property originate? What justifies private property?
我们要如何连结“人类共有”的财产到私有财产?私有财产是如何产生的?又私有财产的正当性如何建立?
In an era of globalization, mankind is faced with many common challenges which need to be addressed through cultural communication and cooperation.
在全球化的时代,人类面临着许多共同的问题,都需要通过广泛的文化沟通与合作来寻求答案。
The historical experience and lessons show that peace is in the supreme common interest of mankind and we should never allow the historical tragedy to repeat.
历史的经验与教训表明,和平是人类最高的共同利益,绝不能让历史的悲剧重演。
Climate change is a common challenge confronting the entire mankind. Each and every country, enterprise and individual should assume a due share of responsibility in meeting the challenge.
气候变化是人类面临的共同挑战,需要每个国家、企业和个人承担起相应的责任。
China is of the view that any act that contravenes the principle of peaceful USES of outer space, such as weaponization of and arms race in outer space, runs counter to the common interest of mankind.
中国认为,任何违背和平利用外空原则的行为,包括外空武器化和外空军备竞赛,都是违背人类共同利益的。
We know that success in the world number accounts for only three percent of all mankind, and the other people are ordinary people, so a desire for success is a common phenomenon.
我们深知世上成功人数仅占全人类的百分之三,而其它人都是普通人,因此渴望成功是个普遍的现象。
Cyberspace is the common space of activities for mankind. The future of cyberspace should be in the hands of all countries.
网络空间是人类共同的活动空间,网络空间前途命运应由世界各国共同掌握。
When the subject of emotion experiencing communicate his "thought" in emotion with "poem", the unique experience of emotion as a common feeling of mankind will take form.
当情感体验者的思与“诗”相互沟通则形成独特的、具有人类共同感的情感体验。
Science and technology are part of the wealth created in common by all mankind.
科学技术是人类共同创造的财富。
Historic resources in famous scenic sites are the common wealth of the mankind. But they are facing destructive development now.
风景名胜遗产资源是人类共同的财富,但它却面临着破坏性开发建设的威胁。
Cyberspace eis the common space of activities for mankind. The future of cyberspace should be in the hands of all countries.
网络空间是人类共同的活动空间,网络空间前途命运应由世界各国共同掌握。
Starch, the most common form of stored carbon in plants, is both the major food source for mankind and important raw material for many industries.
淀粉是植物中最普通的碳水化合物,是人类最主要的食品来源与重要的工业原料。
My interest leads me to widen my knowledge of people, and this in turn compels me to believe in the common goodness of mankind.
我的兴趣让我扩大了我对人们的知识面,这强迫我相信人类共同的美德。
Mankind - the word should hold new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. We will be united in our common interest.
人类,这个词,对于今天的我们而言,已有了一个全新的含义。我们不能再因为彼此间微不足道的差异而无谓消耗。我们应该为我们共同的利益而团结起来。
The uniqueness of man does not lie in the superficial but in complete freedom from the content of his consciousness, which is common to all mankind.
人的个性不存在于表面,而存在于他对自己所意识到的内容的完全的解脱,这对全人类而言莫不如此。
The term "Common Heritage of Mankind" was the chief source of confusion and uncertainty in the outer space legal regime.
“人类共同继承遗产”是外层空间法律体制存在疑问和不确定性的主要原因。
The uniqueness of man does not lie in the superficial but in complete freedom from the content of his consciousness, which is common to all mankind. So he is not an individual.
人的独特性并不存在于这些肤浅的事物里,而在于他的感知内容的完全彻底的自由中,这普遍存在于所有人类,所以他不只是一个个体。
Figurative words and phrases referring to mankind are common both in Russian and Chinese, and the use of them are common practice of speech representation.
喻人词语是俄汉两种语言共有的语言现象,常见的言语表现手法。
Mankind d's longevity is due mainly to advances in science and technology. medical breakthroughs have eradicated many fatal diseases that were once common.
人类会长寿主要是因为科学及科技的进步。医学上的重大突破已经根除了以前十分普遍的致命疾病。
In addition, laughter's infectious quality helped distribute it as a characteristic common to all mankind.
此外,笑的感染力则使人们把笑当做一种全人类共有的特性传播开来。
My interest leads me continually to widen my knowledge of people, and this in turn compels me to believe in the common goodness of mankind.
这一兴趣使我不停地了解更多的人,而对人的深入了解则促使我相信人之初,性本善。
My interest leads me continually to widen my knowledge of people, and this in turn compels me to believe in the common goodness of mankind.
这一兴趣使我不停地了解更多的人,而对人的深入了解则促使我相信人之初,性本善。
应用推荐