How is your patience in working with and managing others?
你如何运用自己的耐心与其他人合作，管理他人呢？
Does the very thought of managing others make you cringe, or does it excite you?
管理人的想法正好使你畏缩还是让你兴奋？
I'm not talking about managing your time or other people; I'm talking about managing others' expectations.
我讨论的不是管理您的时间或其他人员；我讨论的是管理其他人的预期。
Organized Golds thrive at planning and organizing and have an easy time identifying priorities and managing others.
有条不紊的人擅于制定计划并组织任务，很会安排先后次序、管理他人。
The morality of loving others, the proper way of managing others and the magnanimity of treating others form a whole mutually supplemented frame.
爱人之德、御人之术、容人之量三者形成了一个相互补助的整体架构。
Being able to make decisions quickly and decisively - and then take responsibility for the outcome (see number 2) - is an important business skill, especially when managing others.
要能快速精准的做出决定——对以后的结果承担责任(请看第二条)——这是很重要的商业技巧，特别是在管理他人的时候。
The essence of managing is getting work done through others.
管理的实质就是让别人来完成工作。
An ability to focus others on the twinissues of serving customers and managing change.
引导他人致力于服务客户以及适应改变这两个交叉难题的能力
The better you get at managing time, yours and others, the more effective you will be as a manager. Here are two key skills.
您对自己的时间或别人的时间管理得越好，那您就越是一位高效的经理人。
Simple, HTML-based Web pages with a database server managing requests are old hat and seem to have little interest to developers and others.
简单地说，具有数据库管理请求的基于HTML的Web页面已经过时了，而且似乎很少有开发人员和其他人员对此感兴趣了。
Doing business, after all, boils down to managing a complex web of relationships with customers, suppliers and others.
毕竟，做生意归根结底还是要处理好与顾客，供应商以及其他人的复杂关系网络。
A community manager is a leader, which means enabling others to participate by guiding the process rather than managing it.
社区管理者属于领导人物，这意味着通过指明步骤促使他人参与，而不是拉拢参与者。
It may be tempting to carryout a few tasks when a deadline is looming, but leave this to others while you get on with managing the project.
当截止日期迫在眉睫的时候，似乎你也应该临时承担一些小的任务，但是我们的建议是，把这些事情留给其他人去处理，你要做的是盯好整个项目的进展。
Some are on the brink, others are courting disaster, and still others are managing.
有些可能已经濒临破产，有些可能已然成了一场灾难，但还有一些仍运转正常。
Others think species have to be saved in-situ by micro-managing their habitat, making nature reserves more zoo-like.
另外有人认为物种应该生活在自己本来的位置，要尽可能少地干扰它们的生活习性，他们认为保护自然比动物园更好。
The better you get at managing time, yours and others, the more effective you will be as a manager.
如果你能够更有效的管理时间，不管是你的时间还是其他队员的时间，你就能成为一名更优秀的经理。
Ubuntu includes a huge range of standard software for doing most of the typical tasks you expect, such as browsing the Web, managing e-mail, photo editing, word processing, and many others.
Ubuntu包含多种标准软件，可执行大部分您所期待的典型任务，例如Web浏览、电子邮件管理、图片编辑、文字处理等等。
Whether selling, managing, building teams or simply communicating, we are constantly dealing with the personalities of others.
无论是销售、管理、团队建立或仅仅是沟通，我们都是在不断与人的个性打交道。
Great is managing myself, not others! I believe methods will forever stronger than difficulties! Everything can be solved!
伟大是管理自己，不是领导别人！我相信方法永远比困难多！任何事情都可以解决。
Determined to be a success himself, and too proud or afraid to disappoint others (a fatal flaw, it would turn out), his first fraud dates back to 1962, when he was managing money for about 20 clients.
他决心要使自己成功，而他太自负或害怕令其他人失望(这也许是个致命的缺点)。他的第一次欺诈要返回到1962年，那时他在为大约20个客户管理资金。
Others engage in financing land and agricultural equipment, analyzing food markets, managing the disposal of agricultural waste, or a wide variety of other agribusiness careers.
职业前景是从事土地和农具的支配管理，分析食品市场，农场动物排泄物的管理和其他相关农业商务的工作。
Access classifications also apply to people, both those who are responsible for managing the access-classified records and others with rights of access.
存取分类也适用于人员，包括负责管理具存取限制档案的人员以及有权存取的人员。
Naturally, some items will be more difficult than others and it is exactly for these difficult or tedious items that managing your time is vital.
有些考试相对于其他考题来说确实很难，因此在这时管理你的时间是非常重要的。
Both men and women - place all their emphasis on managing their physical appearance and the impression they make on others.
很悲哀，许多人，包括男人和女人，将他们所有的注意力都放在强调身体外观给别人印象。
Handling relationships. The art of relationships is, in large part, skill in managing emotions in others.
关系处理。人际关系的艺术，在很大程度上，取决于应对他人情绪的技巧。
Managing people and developing others.
人员管理和开发等。
Some say that a new one should be instantiated each time a developer wants to do anything with the data, some say it should exist globally, and others have better ways of managing it.
有人说，一个新的应该是每次实例化开发要对数据进行处理任何事情，有些人说应该存在全球，有的管理更好的办法。
Some say that a new one should be instantiated each time a developer wants to do anything with the data, some say it should exist globally, and others have better ways of managing it.
有人说，一个新的应该是每次实例化开发要对数据进行处理任何事情，有些人说应该存在全球，有的管理更好的办法。
应用推荐