More importantly, it is the task of management to bring together the team that can do the work.
更重要的是,管理的任务是将能够进行这样工作的团队集合起来。
The Risk List is produced by the Identify and Assess Risks task of the Project Management discipline (Figure 2).
风险列表由项目管理规程的鉴别并估计风险任务生成的(图2)。
But it is still assumed to be the task of strategic management to translate them into competitive advantage (Porter, 1996).
但是,将它们转化成竞争优势也被认为是战略管理的任务(波特,1996)。
The need to port some changes from one stream to another is a task that, in some cases, can also be handled by the merge capabilities of a configuration management tool.
将某些变化从一个流移动到另一个流的任务在某些情况下也能够通过一个配置管理工具的合并功能来负责。
The business Flow Manager's main task is the execution and management of business processes written in the business process execution Language (hereafter called BPEL).
业务流管理器的主要任务是执行和管理使用业务流程执行语言(以下称为BPEL)编写的业务流程。
Continuation of the human task management currently part of the existing BPM console.
延续现有BPM控制台中已有的人工任务管理部分。
Determining the reuse scope, the organizational structure, and the level of formality for asset management is a critical early task.
决定重用范围、组织结构、以及资产管理的形式化水平,是一项至关重要的早期任务。
Having an effective and clearly specified set of governance processes promotes reuse, facilitates the definition and enforcement of policies, and eases the task of life cycle management.
拥有一套有效且明确定义的控制流程可以促进重用、方便策略的定义和执行,以及简化生命周期管理任务。
This lets application developers offload the task of user profile management to a third-party trusted resource, so they can concentrate on developing the application.
这样,应用程序开发人员就能够把管理用户信息的任务交给可信的第三方资源,这减轻了他们的工作负担,让他们可以集中精力开发应用程序。
Devarajan says the task ahead should not only to be boost spending on infrastructure but also to improve the management of that infrastructure.
Devarajan说,今后的任务不应该只是增加基础设施支出,还应该包括改善基础设施的管理。
Producteev started out as a task management system, but today, the company is adding a number of interesting collaboration features as well.
Producteev刚开始时是一个任务管理系统,但是,现在公司正在添加许多有趣的协作特性。
In the first half of this article, I explained how Mylyn's task management facilities make it easy to focus on tasks relevant to a given day or week.
在本文的前半部分中,我解释了Mylyn的任务管理功能如何轻松地聚焦与给定工作日或工作周相关的任务。
Process server solutions, such as IBM WebSphere Process Server: This component provides a framework for the execution of WS BPEL-based process solutions and support for human task management.
流程服务器解决方案,如IBMWebSphereProcessServer:这个组件提供了用于执行基于WSBPEL的流程解决方案和支持人工任务管理的框架。
Agile teams may find this a valuable way of seeing and interacting with the high-level status of their project, from daily standups to task management.
敏捷团队会发现,通过TaskBoard所获得的极其良好的交流状态,无论是每日站立会议,还是任务管理,都可以从中获益良多。
The table below summarizes the XML task responsibilities of five data management roles, and identifies the IBM product tooling aligned most closely to each role.
以下表总结了5个数据管理角色的XML任务责任,并指出了最适合每个角色的IBM产品工具。
For many, the biggest task is to dismantle cumbersome "silos", says Ken Chalk of America's Risk Management Association.
对许多风险官司而言,最大的任务是拆除笨重不灵的“储仓式”风险分类,美国风险管理协会的Ken Chalk如是说。
In this case, authorization management is invoked to resolve the E-mail addresses of the escalation receivers, along with their user IDs to grant them authorization for the escalation and task.
在此情况下,将调用授权管理来解析升级接收方的电子邮件地址及其用户ID,以便针对升级和任务授予他们权限。
Even though multitasking, relaxing and other shortcuts might feel as though they save time, working focused on one task at a time and obeying the rules of Time Management, is the real time saver.
即使加倍的工作、放松或者其他的捷径可能会让你感觉节省了时间,但每次集中精力在一项工作上并遵守时间规则才是真正节省时间的方法。
The theory casting projects as one-off operational work seems to insist upon the necessity of a guiding, management-produced, task-level master plan.
理论认为项目是一项一次性的工作,有必要制定一个以指导、管理为导向的任务级别主计划。
This is the output of the Develop Business Case task within the Project management discipline.
这是项目管理规程中的开发业务用例任务的输出。
Questions of educational management, quality and relevance are critical and making the system more efficient has remained a difficult task.
教育管理、素质和相关性等问题严重,使得体制更有效成为一个很困难的任务。
Depending on the strategies you used earlier, management of the devices can be a time-consuming task or an easy endeavor.
根据您此前使用的策略,设备管理可以非常麻烦,也可以非常轻松。
For example, a collaborative task management system might use a unique sound to accompany the completion of a member's assignment.
例如,一个用于多人协作完成任务的管理系统,可以使用一个独特的声音,伴随成员任务的完成。
Supervision is an important part of the task and process of management.
监督是管理过程和任务的重要的一部份。
Process thinking and the management ideas of other fields has been used in organization change, in order to promote the transition from task thinking to process thinking.
本文提出运用过程思维和其他领域的管理理念来变革组织的思想,以促进软件过程管理思想从任务思维向过程思维的转变。
If the driver has logged in the task Management system, return the role of the driver as well as the assigned tasks and initiated tasks.
如果驱动程序登录到Task Management系统,则返回驱动程序的角色以及分配的任务和启动的任务。
Human Task Manager authorization management coordinates other components when evaluating the modeled authorization rules, and creates work items that store the result of this evaluation.
当评估建模的授权规则时,HumanTaskManager授权管理将与其他组件协调,并创建存储此评估结果的工作项。
The implementation of enterprise resource planning (ERP) is a high-risk and high-cost task as the information system of management and resource integration under Internet setting.
企业资源计划(ERP)作为因特网环境下管理集成、资源集成的信息系统,其实施是一项高风险和高成本的工作。
Soros, chairman of Soros Fund Management who made a fortune during the 1992 sterling crisis, said the most important task was to "erect safeguards against contagion from a possible Greek default."
在1992年英镑危机中赚取巨额财富的索罗斯基金管理公司的董事长索罗斯声称,当务之急是建立保护机制,防止希腊违约而殃及他国。
Soros, chairman of Soros Fund Management who made a fortune during the 1992 sterling crisis, said the most important task was to "erect safeguards against contagion from a possible Greek default."
在1992年英镑危机中赚取巨额财富的索罗斯基金管理公司的董事长索罗斯声称,当务之急是建立保护机制,防止希腊违约而殃及他国。
应用推荐