OBJECTIVE: To provide references for setting up drug management institutions and formulating drug management policy.
前言：目的：为我国药品管理机构的设置及药品管理政策的制定提供参考。
The original decorative design of Changsha Advertising Co. , Ltd. is a cutting-edge visual image and design of management institutions.
长沙市原本广告装饰设计有限公司是一家新锐的视觉形象及设计管理机构。
Anyway, I want then to move on to the topic of today's lecture, Insurance is the other side of the risk management institutions that we have.
下面开始今天这节课的主题，保险是我们现有的另一种，风险管理制度。
The Ministry of Labor and Social Security shall be responsible for the qualification accreditation of enterprise annuity fund management institutions.
劳动保障部负责企业年金基金管理机构资格认定。
Off-site supervision and spot inspection are the two methods and means of banking supervision and management institutions to inspect the banking financial institutions.
非现场监管与现场检查是银行业监督管理机构对银行业金融机构进行检查的两种手段和方式。
How to forecast reasonably the risks for yield and loss of assets is therefore what the investors and national financial supervision and management institutions focus on.
该如何合理预期所持有资产的收益和损失风险成为投资者和国家金融监管机构关注的热点。
Article 4 the lawful rights and interests of the market initiators, market service and management institutions, operators and consumers are protected by laws and regulations.
第四条市场开办者、市场服务管理机构、经营者和消费者的合法权益受法律、法规的保护。
Employees mainly from the a shares management institutions, equity distribution, subscription funds, the existing problem of a company's employee stock ownership were analyzed.
主要从a公司员工股的管理机构、股权分配、认股资金等方面，对a公司在员工持股方面存在的问题进行了分析。
If we had the proper risk management institutions in place, people would have anticipated this risk and would have made swaps or other arrangements to protect themselves against it.
如果我们有合适的风险管理机构，人们能够预料到这种风险，能够提前进行交换或者其他安排，保护自己免受损失。
Because of the proliferation of funds in the market, many asset management institutions with insufficient professional judgment can also keep a foothold in the asset management market.
由于市场资金泛滥，不少专业判断能力不足的资管机构也能立足于资管市场。
And that raises a bigger management question-how institutions can resist the pressure to grow when a boom is in progress.
这就出现了一个更大的管理问题：繁荣时期，机构怎能承受增长的压力呢？
There is talent from India's world class institutions like the Indian Institutes of Technology and the Indian Institutes of Management that is globally mobile and commands global salaries.
来自世界级学术机构，比如印度理工学院和印度管理学院的天才们向全球流动，并拿着全球化的薪水。
It is only logical that these institutions pay for their poor management.
只有让这些机构为自己糟糕的管理水平付出代价才是符合逻辑的。
Or custody businesses, where Banks look after the assets of other financial institutions. Or asset management, where someone else's money is at risk.
又如保管其他金融机构资产的保管业，以及资产管理业——风险之中的是别人的资产。
A money management course at Smith that focused on how big financial institutions are structured saw an increase in enrollment.
史密斯学院的货币管理课程是关注于大型金融机构组织，在今年的注册人数中，报这个课程的人数急剧上升。
To review and verify the position qualifications of senior management personnel of the banking financial institutions.
审核非银行金融机构高级管理人员的任职资格。
Internal management system of institutions of higher learning run by social forces shall be determined in accordance with the provision of the state concerning running of schools by social forces.
社会力量举办的高等学校的内部管理体制按照国家有关社会力量办学的规定确定。
Risk management and capital minimum requirement for financial institutions.
金融机构风险管理和资本最小需求。
To guide the building of the law enforcement of the directly affiliated institutions of the Administration and local radio, film and television management agencies.
负责指导总局直属单位和地方广播影视管理部门的法制建设工作。
The Cambridge-based company operates primarily in the U.K. and U.S. markets delivering management and cryptographic systems to civil-sector operations like financial institutions.
nCipher公司位于英国剑桥，主要在英国和美国市场向诸如金融机构等公共事务机构出售管理系统和密码系统。
New institutions, such as hedge funds and conduits—what Paul McCulley, of Pimco, a fund management group, has called “the shadow banking system”—are highly dependent on borrowed money, or leverage.
像冲基金和管道机构---Pimco资金管理集团的Paul McCulley将它们称为“影子银行系统”---这样的新兴机构严重地依赖借入资金（或曰杠杆）。
New institutions, such as hedge funds and conduits—what Paul McCulley, of Pimco, a fund management group, has called “the shadow banking system”—are highly dependent on borrowed money, or leverage.
像冲基金和管道机构---Pimco资金管理集团的Paul McCulley将它们称为“影子银行系统”---这样的新兴机构严重地依赖借入资金（或曰杠杆）。
应用推荐