Jiang Jianqing, chairman, said the bank aimed for only a modest growth in its lending, in favour of less risky income from wealth management and other fee-based products.
工行董事长姜建清表示，该行计划将贷款增长控制在适度水平，努力获得来自理财和其它收费产品的较低风险收入。
In return for managing buy-out funds and sharing in the risk, private equity managers traditionally got a management fee and a share in the fund's performance.
作为对管理收购基金和分担风险的回报，私人股本管理机构一般都会收取一笔管理费，另外提取基金收益的一定比例。
Besides, the management fee and rent are reasonable for your company.
而该大厦的管理费及租金又非常合理，最适合你公司租用。
"It was particularly disconcerting for women to see so many high profile females leave the Street," says Newton, who co-founded the independent, fee-only wealth management firm RegentAtlantic.
“妇女们看到这么多声名显赫的女性黯然离开华尔街，尤其感到忐忑不安。”牛顿表示。
The consulting fee includes individualized session preparation, on-site consultation for up to two members of your management team and three months of follow-up feedback.
咨询培训费用包括个性化课程准备，两位高层管理人员的现场咨询以及三个月的反馈跟踪。
How much are the rental fee and the management fee? Are there any other fees I would be responsible for?
这单位每月租金和管理费是多少？还有什么费用须由租客支付？糆。
The Management Fee having been paid shall not be refunded for any reason whatsoever except for manifest error in calculation of the Management Fee.
除非管理费的计算出现明显失误，否则已付管理费不论出于任何理由均不予退还。
Owners willing to pay a monthly management fee of several thousand dollars, in exchange for a highly distinguished flu.
业主们甘愿每月付上几千元的管理费，就为了换取一种高度的尊贵感。
Fee, management a fee paid by a mutual fund investor for management of the portfolio as well as for general administration of the fund.
管理费共同基金投资者支付的管理证券资产和基金管理的费用。
Banks provide cash management services for their business customers to earn fee income, to cross-sell their products, and to increase relationships with their customers.
银行为客户提供现金管理服务可通过交叉销售银行的产品，从而获得手续费收入，强化银企合作关系。
How much are the rental and management fee? Are there any other fees I would be responsible for?
租金和管理费是多少？还有什么费用要由租户支付？
Provide accommodation with free rental and property management fee for three years.
提供住宿，三年内免房租和物业费。
It not only provides reference for road traffic and entrance guard management system, but also is used for the road fee management.
它不仅为道路的通行和各类门禁管理系统提供了参考依据，而且还可用于路桥的收费管理系统。
Distribution fees Distribution fees represent rebates of management fee, performance fee and front-end fee income by the Group to the distributors for selling its products.
分配费用分配费用为卖它的产品借着团体对经销商表现管理费用，表现费用和前置器费用收入的折扣。
When you sign up with a debt management company, they will take over the servicing of your debts in return for a fee.
当你签署了一项债务管理公司他们将接替你们的服务费，以换取债务。
Block 37, near CityOne MTR station and market, good for new couple, inclu. gov rate and management fee, with air conditions, lights and gas water heater.
沙田第一城37座近港铁第一城站近街市合新婚夫妇包差饷管理全屋空调，灯饰，及热水炉。
We focus on the management fee for checking the efficiency of the funds management.
我们专注于管理费用，用于检查管理的效率。
The center device has a fee calculator for calculating a fee based on the operation history of the sensor received from the security service management terminal.
中央装置具有根据由安全服务管理终端接收的传感器的运行履历计算费用的费用计算部分。
This system included 4 major functions of patient information, nursing and narcotic record, operation fee management and a data collecting system for patients.
此软件包括手术麻醉病人的信息管理，手术麻醉科工作管理，手术收费和手术麻醉病人资料统计四大功能。
Management fee calculated for the period 1 July – 30 September each year.
每年七月一日至九月三十日期间的管理费用；
Management Fee calculated for the period 1 October - 31 December each year.
每年十月一日至十二月三十一日期间的管理费用。
For any additional year, my service commission is 2% of management fee .
如果房主委托管理，那么其余各年以百分二的年租金收取管理费。
You must report the loss of the Discount card to Beijing Jingjiang North Property Management Ltd. Co First Subcompany and apply for a new one, if you lost your card. The fee is 80yuan.
如果您将优惠卡遗失，应立即通知北京锦江北方物业管理有限公司第一分公司挂失并申请补领，制卡费80元。
Investors are paying the charges to control the funds and for the growth of the funds in the shape of management fee and the administrative charges.
投资者正支付的以控制资金和资金的增长的管理费和管理费的形状。
The total for the monthly rent, management fee and government rates will be forty-five thousand dollars.
租金，你看厂房租赁合同。 他答应每月租金减到四万三千港币。
Villa for three layer, total luxury decoration, a large parking space (can accommodate, dozens of car), 500 square meters, the private venues without property management fee.
别墅总共为三层，豪华装修，私家独院，超大停车场(可容纳几十辆车)，500平米的私家场地，无需物业管理费。
Villa for three layer, total luxury decoration, a large parking space (can accommodate, dozens of car), 500 square meters, the private venues without property management fee.
别墅总共为三层，豪华装修，私家独院，超大停车场(可容纳几十辆车)，500平米的私家场地，无需物业管理费。
应用推荐