With management commitment, people ask: How can I learn about the process?
有了管理保证，人们则会问：如何才能了解制程？
If this is not the case, the auditors should further evaluate Top Management commitment to quality.
不然的话，审核员应当进一步评价最高管理者对质量的承诺。
Does your company have top management commitment to collaborative working with your trading partner?
你公司与交易伙伴间的协同合作有获得高阶主管支持及承诺吗？
There is no senior management commitment to making a change, and the culture itself accepts "ok performance."
没有一个高级管理委员会要寻求变化，培训本身也接受这种差不多就可以的表现方式。
There are three types of management commitment needed for successful test automation: money, time and resources.
若想要测试自动化成功，必须有三种管理承诺：金钱，时间和资源。
Is there management commitment to support staff allocating sufficient time for structural problem solving activities?
管理层是否承诺给与支持人员解决问题所需的足够的时间？
Most important of all is management commitment. Management and employees should have the correct attitude if their quality system program is to be effective.
如果想管理者和雇员想要让他们的质量体系有效，最重要的是管理者承诺。
The commonly accepted attributes of safety culture include good organizational communications, good organizational learning, and senior management commitment to safety.
平安文明普遍被人认可的属性分为：良好的组织沟通，良好的组织学习，以及初级管理和恪守平安。
However, without a Management commitment to the personal welfare of its workers, it will be impossible to Inspire employees' interest in company productivity and product quality.
然而，如果管理当局缺少对员工福利的承诺，则无法激起员工对公司生产力及产品质量上的兴趣的。
This course is to understand the logic behind a 5S and Visual Management campaign and activities, which will test organizational readiness for lean and the management commitment to implement change.
本课程是为了让学员了解5S和可视化管理的逻辑和概念，使两者成为考量企业是否已为实施精益做好准备以及管理层是否下定决心进行变革的最佳方法。
This principle is an extension of the management principle and is necessary for effective and efficient administration of the project commitment.
该原则是管理原则的一个扩展，对于项目承担义务管理的效率和效力是必不可少的。
The project team does obtain commitment from stakeholders, and the status of work is visible to management.
项目团队确实从涉众处获得承诺，且工作状态对管理是可见的。
This includes constructing an overall approach to the introduction and implementation of portfolio management practices and making a commitment to its execution.
这包含构建引入并实现项目组合管理实践的整体方案，并且对其执行做出承诺。
"We need a national commitment, national management, a national resolve, a national strategy, a national belief we could do it," he said.
他说，我们需要做出一个全国性承诺、进行全国性管理、表现出举国上下的一致决心、制定国家战略并坚持我们可以实现愿景目标的国家信念。
When we wring out costs, I want commitment from senior management to allocate time for people to help one another, exploit the benefits of social networks and converse with one another freely.
当我们把这些成本挤掉，我想我们抛弃的是高级管理，而得到的是把时间分派给了大家，让大家可以自由地互帮互助；开发社会网络的种种好处；以及畅通无阻地和任何人进行对话。
Commitment to the implementation and for continuous operations in the portfolio management workspace made (and documented) by the executive management of the organization.
对实现的承诺，并为了在组织的执行管理层所形成(并编制)的项目组合管理工作区中的连续的操作。
These are regularly published in the press along with a commitment by OSE management to reach defined performance levels by clearly-defined deadlines.
目前，这些指标和分值，以及公司管理层对在明确截止日期前要达到的既定绩效水平所做的承诺，会定期在报刊杂志上公布。
Jonathan Schwartz only had two years of high-level management experience, but he had a decade of company commitment.
乔纳森·施瓦兹只有两年的高管经验，但是在公司工作了十多年。
That's probably why A.I.G. management assured us on three occasions during that month that the company would "live up to its commitment" to honor the contract guarantees.
也许这就是AIG管理层当月连续3次向我们保证公司将“坚守自己的义务”并且会履行合同。
Quality improvement Programs: Does management have a genuine commitment to develop a quality improvement program that strives for continuous improvement and zero-defect mentality?
质量改进计划：管理有真诚的承诺来制定质量改进计划，以争取不断改进和无缺陷的思路吗？
As a member of the service sector, we believe that the operating principle of sustainable management is the consistent commitment to customers.
身为服务行业的一员，我们深信永续经营的营运原则，是对客户始终如一的承诺。
MCT-Diabetes facilitates a daily commitment to self-management through the balance of lifestyle and medication.
MCT-Diabetes 方便通过平衡生活方式和药物治疗进行日常自我管理。
Singapore's sustenance in business amidst world-wide competition reflects the nation's commitment to quality management practices and high standards of quality.
新加坡在全世界竞争企业之中的维持，反映国家对品质管理实务的承诺与高标准的品质。
On the contrary, in state-owned enterprises positive correlation between performance management and commitment or standard is obvious.
民企较为特殊：绩效管理各环节与员工个体自主性和员工回报这两个指标都存在较高的负相关；
As a member of the service sector, we believe that the operating principle of sustainable management is the con SIStent commitment to customers.
身为服务行业的一员，我们深信永续经营的营运原则，是对客户始终如一的承诺。
Relationship among internal stakeholders, resource commitment, and green supply chain management performance is analyzed in 108 enterprises in the Pearl River Delta region, Guangdong Province.
以珠三角地区108家制造型企业为研究对象，对内部利益相关者、资源承诺和绿色供应链管理绩效之间的关系进行实证研究。
As an engineering service company with technical expertise and management strength, we keep both confidence and commitment to serve our clients by delivering successful references from one to another.
依靠专业工程管理公司所具备的技术实力和管理能力，本公司有充分的信心向我们的客户郑重承诺我们所承接的每个工程都将圆满投产。
Does the quality Policy include a commitment to comply with requirements and continually improve the effectiveness of the quality management system?
品质政策有承诺符合要求和持续改善品质管理系统的有效性吗？
To keep this commitment, companies need to rely on sound risk management and supply chain management system to create product safety system to maintain and enhance brand value.
为信守这一承诺，企业需要依靠完善的风险管理及供应链管理机制打造产品安全体系来保持和提高品牌价值。
The successful implementation of an environmental management system calls for the commitment of all employees of the organization.
环境管理体系的成功实施需要组织内全体员工的承诺。
应用推荐