We need twelve people to man the ship.
我们需要十二人以配足此船的人手。
A spinning centrifuge provides artificial gravity for the astronauts who man the ship.
宇航员们需要一台不停转动的巨大离心分离机给他们的控制舱提供人造重力。
A spinning centrifuge37 provides artificial gravity for the astronauts who man the ship.
一台不停旋转的离心机为操控飞船的宇航员提供人工重力。
The man lay in the bunk on the whale-ship, and told who he was and what he had undergone with tears streaming down his wasted cheeks.
这个人躺在捕鲸船的一个铺位上，眼泪顺着消瘦的面颊淌了下来，他说起了他的身份和他经历过的一切。
Two divers off the coast of France peer into Denise, a small two-man diving saucer that is part of Jacques Cousteau's oceanic ship Calypso.
两名潜水员乘坐着黛西号双人小型碟形潜水器，在法国海岸边缘同行，这艘潜碟是雅克库斯托的海船卡布里索号的一部分。
The man thinks for a bit and then says, "I've always wanted to visit Hawaii but I'm afraid of flying and I get seasick on a ship."
这人想了一会儿，说：“我一直想去东部夏威夷，不过就是怕坐飞机、也晕船。”
Three weeks afterward the man lay in bunk on the whale-ship beford, and with tears streaming down his wasted cheeks told who he was and what he had undergone.
三个星期后，这个人躺在“贝德福号”捕鲸船的一个铺位上，眼泪顺着消瘦的面颊淌了下来，他说起了他的身份，还有他经历过的一切。
The Mississippi River system and the Great Lakes are connected only through the man-made Chicago Sanitary and Ship Canal, which leads from Lake Michigan to the Illinois River.
密西西比河流域与五大湖之间唯一的纽带是人工挖掘的芝加哥环境卫生和航行运河，它连接于密歇根湖与伊利诺斯河之间。
This is because, for a woman, marriage is a declaration to the world that a man regards her as' special 'and intends to have a monogamous relation - ship with her.
这是因为，对女人而言，婚姻意味着向世人宣告这个男人视她为“特别”并打算与她成为夫妻关系。
Two divers off the coast of France peer into Denise, a small, two-man diving saucer that is part of Jacques Cousteau's oceanic ship Calypso.
两名潜水员乘坐着黛西号双人小型碟形潜水器，在法国海岸边缘同行。这艘潜碟搭载于著名航海家雅克·库斯托的海船卡布里索号。
Then the mariners were afraid, and cried every man unto his god, and cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them.
水手便惧怕，各人哀求自己的神。他们将船上的货物抛在海中，为要使船轻些。
The man, a wage labourer, had paid over 5, 000 rupees ($100, today) to a dalal, or broker, who arranged to ship unwanted girls to places short of them.
这个老男人是一位体力劳动者，已经付了5000卢比给dalal，也就是中间人，他们这些人会安排把一些不再需要的女孩运输到那些缺少女孩的地方。
The ship is immobilized, Sir. Vega's man are ready to blow down a sinkhole.
这船不能动了，长官。维加的人正准备炸出一个坑来。
The man without purpose is like a ship without a rudder.
人阙如目标就像船没有船舵。
Because you're one of the crews on the sinked ship? Oh damn man you're already in the hell man!?
因为你是这艘沉船上的船员？喔天啊伙计，你已经是个下地狱的人了！ ？
man and a womanfrom Ship OM-45in prison 888.’The phone went dead.
有人非常平静地说，“一个男的和一个的从OM-45号飞船上来的正在888号监狱里。”电话挂断了。
The white man they save is an old Spaniard who had been aboard a ship that Crusoe had seen wrecked some years before.
他们救出的那个白人是个年长的西班牙人，数年前鲁滨逊曾亲眼目睹他所乘的那艘船在海上遇难。
Seeing a ship appear on the horizon in the distance, the man went almost wild with joy.
看见一只船出现在远处的地平线上，那人简直欣喜若狂。
Learning is equal to an ordinary man equipped on the weapon, not the aim of the ship.
学习就是等于给一个普通人装备上武器，而不是大船上的瞄。
A man was taken by his father and their friends dived into the sea and looked for the remains of a famous big ship.
一个男人被他父亲和他们的朋友带去潜入海底寻找一艘有名的大船的残骸。
The sun rose brightly, and all morning the man tottered and fell toward the ship on the shining sea.
太阳明亮地升起来了，整个早晨他都在蹒跚着，跌跌撞撞地朝着那闪亮的大海上的船走着。
When you hear about a man saving his dog from a sinking ship, it's hard to not be moved by the tale of an animal lover's heroism.
当你听到一个男人从沉船里救出自己的狗，你肯定会很感动，觉得这位动物爱好者非常英勇。
Beware of, young helmsman, don't let your cordage loosen, don't let your ship anchor man falter, don't at you do not discover before, the ship walked.
当心啊，年轻的舵手，别让你的缆绳松了，别让你的船锚动摇，不要在你没有发觉以前，船就漂走了。
The ship, lying on the sea-bed has been bought by a man called John Light.
躺在海底的这艘船已经被一个叫做约翰·莱特的人买下了。
Man Really? But this is a big ship. The Canal must be quite deep, I think.
真的吗？但这是条大船。运河一定很深吧，我想。
Man Really? But this is a big ship. The Canal must be quite deep, I think.
真的吗？但这是条大船。运河一定很深吧，我想。
应用推荐