The homeless man was not only in the same place, but also immediately returned the ring.
那个无家可归的人不仅停在原地，而且还立即归还了戒指。
That tradition is said to have started when an Austrian man gave a diamond ring to the woman he wanted to marry.
据说这一传统来源于一位奥地利男子，他送了一枚钻石戒指给他想娶的女人。
The man usually gives the woman a diamond engagement ring.
男人通常送女人一枚钻石订婚戒指。
That tradition is said to have started when an Austrian man gave a a diamond ring tothe woman he wanted to marry.
据说这一传统来源于一位奥地利男子送了一枚钻石戒指给他想娶的女人的故事。
A homeless man returned the diamond ring.
一个无家可归的人归还了钻戒。
The man usually gives his fiancée a diamond ring as a symbol of their engagement.
男方通常会送给未婚妻一只钻石戒指作为订婚的象征。
For a man who dramatised the obfuscating power of language, these poems ring with a remarkable sincerity.
对一个夸大语言混淆力的人来说，这些诗充满了不同寻常的真挚。
Also, you are not supposed to let another woman try your ring on if you don't want her to steal your man.
同样，除非你不要你的男人了，千万不要让另一女人试带你的戒指。
So they spread out a garment, and each man threw a ring from his plunder onto it.
就铺开一件外衣，各人将所夺的耳环丢在其上。
Men: a man can get away with wearing one ring and that's it.
男人：男人最多戴一个戒指。
A man wants the money to buy his wife the diamond engagement ring he could never afford.
一个希望给老婆买钻戒但没钱的男人。
Ross has to choose whether Joey or Chandler will be his best man; he chooses Joey, which seems okay until after the bachelor party when the wedding ring is missing.
他选了乔伊，乔伊在单身派对时把结婚戒指弄丢了。
The Minister then gets the brides ring from the best man
牧师从伴郎处接过结婚戒指
MAN: But, it's your wedding ring, ma 'am. MELANIE: it may help.
媚兰：脱下这戒指可能会给我丈夫更多的帮助。
The man, part of a ring of seven people who had abducted 11 children, had sold four of them to families in their township.
这人是一个7人团伙里的一员。这团伙总共拐带了11个孩子，镇里卖掉了四个。
I reach up and ring the bell. Several minutes later the gate opens to reveal a man in.
我于是付了司机车费，走向大门，沿着楼梯走了上去，敲了门铃，几分钟后，如设想的那样，大门打开，一名男子出现在我眼前。
These may be called male engagement rings or mengagement rings, which is a portmanteau of "man" and "engagement ring".
这种女方送给男方的订婚戒指叫做男士订婚戒(male engagementring或者mengagement ring)，mengagementring是man(男士)和engagement ring(订婚戒)两个词的合成形式。
That mythical ring gave its owner the power of invisibility, and Plato observed that even a habitually just man who possessed such a ring would become a thief, knowing that he couldn't be caught.
那个神话中的戒指可以给它的主人隐形的能力，所以柏拉图指出即使是平时都正义的人有了这个戒指后也会变成一个小偷，因为他知道自己不会被抓住。
But, for answer, the old man only held his lanthorn up, so that in the ring of its pale light they saw some sight or other in the street.
不过，作为答复，老人只是把灯笼高高提了起来，好让他们在那黯淡的光圈中能见到些街上的景象。
Some Syrians still see him as the man to hold the ring between Syria's many groups and sects.
有些叙利亚人民仍将他视为叙利亚很多团体和派系之间的圆桌会议主持人。
Outside the ring, with a weapon, he would have been the sort of man Kostya would have been happy to avoid, but inside the ring he was plodding and mechanical.
如果是在拳台之外，再带件武器，他就会是克斯特亚巴不得能避开的那种人。但在拳台里面，他的行动既缓慢又机械。
Popular topics of discussion include Kate Middleton’s long-awaited dress design, the guest list and the possibility of Prince Harry, William’s best man, forgetting or dropping the ring.
最受欢迎的相关讨论包括：凯特·米德尔顿的期待已久的婚礼礼服设计，客人的名单和哈里王子是伴郎的可能性，在婚礼上忘记或丢失婚戒的可能性等。
The last coughs of Laotse’s laughter were caught up by Chuangtse, and he, being a younger man, had a richer voice, and the ring of his laughter has reverberated throughout the ages.
庄子传承了老子的这种幽默，继其之后，作为一个年轻人，他用更洪亮的声音使得他的笑声回荡于世世代代。
The young man was very happy to get back the old ring which he had lost on the train.
那个年轻人非常高兴地领回了他在火车上丢失的戒指。
When the camels had finished drinking, the man took out a gold nose ring weighing a beka and two gold bracelets weighting ten shekels.
骆驼喝足了，那人就拿一个金环，重半舍客勒，两个金镯，重十舍客勒，给了那女子。
The search for the perfect ring may take the man to the ends of the earth, or at least to a bigger mall, before that flawless gem is found and the woman's approval is evident.
无暇的首饰的寻求会使男人走到极端，或至少在一个大商场里，在那天衣无缝的广告版上，被女士们发现它是很明显的！
The man bent over, remained in a crouching attitude for a moment, and when he rose there was no longer a ring on the hand.
那人弯下腰去，蹲了一会儿，到他重行立起时，那只手上已没有戒指了。
The man waited night after night for his telephone to ring.
那个男人一夜夜地等着电话。
The man waited night after night for his telephone to ring.
那个男人一夜夜地等着电话。
应用推荐