A man of ideal, will cherish all the time, to stay, is a life without regret.
有理想的人，会珍惜全部的时间，留下来的，是无遗憾的一生。
In the secretive world of robot fetishists, the ideal woman - or man - has a fixed stare, movable limbs and definitely won't ever dump you.
在恋机器人癖们的秘密世界里，理想的女人——或者男人——有着深情凝视的眼眸，可活动的肢体，而且绝对永远不会抛弃你。
In an ideal MOE relationship, a man frees himself from the expectations of an ordinary human relationship and expresses his passion for a chosen character, without fear of being judged or rejected.
对于完美的“萌”的关系而言，男子要从现实的人际关系中解放出来，向一个特定的角色表达自己的热情，不用担心经受考验或者被拒绝。
The ideal set-up is when the man earns 60% of the income and does 40% of the housework.
最完美的结构是丈夫赚取家中60%的收入，而做40%的家务。
If we consider what a home, an ideal home, is meant to a man, we shall see that the love of home is simply human.
如果我们想到一个家，一个理想的家，对于一个人的关系如何，我们就会知道，爱家这件事，只是人情之常。
Not the mark of the mature man is the ideal heroic sacrifice for, the mark of the mature man can to ideal vile live.
不成熟男人的标志是可以为了理想壮烈的牺牲，成熟男人的标志的可以为了理想卑贱的活着。
Steiner, concerning a: a corresponds to man in a state of wonder, to man filled with wonder at his own true being, man looked at from the highest, most ideal aspect.
史坦纳有关A的描述：A是人类对惊讶状态、对自己是一个真实个体充满好奇的一种反应，是人类从最高和最理想的方面往下看的一种反应。
The person who came closest to reaching this ideal of the multi-talented "Renaissance Man" was the Italian artist and scientist Leonardo da Vinci.
这位最接近这种“文艺复兴典范”的多才的人就是意大利画家和科学家，莱昂纳多·达芬奇。
Philosophical realm and its spiritual intention indicate properly the transcendental, ideal, and critical nature of man, thus show completely the character and attractiveness of philosophy.
哲学境界及其精神旨趣贴切地表现了人的本性的超越性、理想性、批判性的追求，进而充分地体现出哲学的自身特性与魅力。
Many previous cosmological explanations of the world proposed, as does the theory of entropy, an ideal original state and afterwards, for man, a continually deteriorating situation.
先前许多关于世界的宇宙论解释，就像熵理论一样，提出过理想的初始状态，以及随之而来的人类境遇的不断恶化。
But it outshines its television counterparts with its eye-catching cast and its creation of a new type of ideal man.
不过因为超级抓眼的卡司和新型完美男神，它还是从同类电视剧中脱颖而出了。
The restaurant is the use of official or other high-grade man-made decorative ornaments finish ideal space.
正式的餐厅是使用人造饰物或其它高档装饰面漆的理想空间。
The great man and the natural man reflect the perfect personality in ideal society, but they can make up for the loss of self in reality.
大人和至人则是理想世界同类型的理想人格，缺乏现实性，但在一定程度上，其理想性弥补了现实世界中自我丧失的失落感。
Somewhat harder to find, though, would be someone fitting the description one man gave of his ideal woman.
然而，其中有一位男士对理想女性的要求比较难达到。
Li Bi - hua 's novels are characteristic of fatalism, and under the major background of the fate samsara, the author explores man' s transcendency, that is, the ideal character of the characters.
李碧华的小说有浓郁的宿命论色彩，但在宿命轮回的大背景下，作者着意发掘人身上的超越性——即人物身上所具有的理想品格。
Time-saving, highly effective, and reduces the labor intensity, basic may save man-hour of half, enhances labor productivity three times, is the outer wall construction most ideal equipment.
省时、高效，并且减轻劳动强度，基本可以节省工时一半，提高劳动生产率三倍，是外墙施工的最理想设备。
Human's life lacks of love, and if the love exists, humen have the power and the dream and the ideal "man can conquer nature" will no longer be a myth.
人类的生活缺少爱，如果爱存在，虎门有权力和梦想和理想的的“人定胜天”将不再是一个神话。
Many men feel their body shape doesn't live up to the stereotype of the ideal man.
很多男人都觉得自己的体形不符合人们心目中惯有的理想男性形象。
To comfort my heart, to make public man conquer nature of great creativity, aiming to establish their own ideal world, and sure man's strength, inspire people continue to struggle of courage.
来慰藉自己的心灵，来张扬人征服自然的伟大创造力，以期建立自己的理想世界，并肯定人的力量，鼓舞人们继续奋斗的勇气。
They talked about the guests' marriage life and also about their ideal type of man, and one of them pointed out about Ggong's wide shoulder as he is wearing fitting pink shirt.
他们一起讨论嘉宾的婚姻生活以及嘉宾的理想型男人。其中一位嘉宾提到孔刘穿著一件合身粉色衬衫显得肩膀很宽。
The Ideal Man should talk to us as if we were goddesses, and treat us as if were children. He should refuse all our serious requests, and gratify every one of our whims.
理想男人，就应当与我们谈话的时候把我们当女神，对待我们时把我们当儿童。
Unity of man and nature, the ultimate ideal and core spirit of Chinese traditional culture, has played a wide and profound influence upon Chinese traditional art.
天人合一作为一种文化的终极理想和核心精神，对中国传统艺术有着广泛而深刻的影响。
The man in the middle is a powerful symbol, which embodies the pure ideal of art.
而中央的男子坦然地坐在中心的位置，是一个强有力的象征，代表单纯的艺术理想。
Different ideal of life, different life attitude, decide the position of a man standing in the battle.
不同的生活理想，不同的生活态度，决定壹个人在战斗中站的位置。
These poesies, simple or magnificent, represent delicate but complicated relationship between man and nature, forming an ideal ambit of 'heaven-man syncretism'.
这些或空灵恬淡，或气势雄浑的诗歌，体现着人与自然间微妙而复杂的关系，形成了中国独有的“天人合一”的理想境界。
These poesies, simple or magnificent, represent delicate but complicated relationship between man and nature, forming an ideal ambit of 'heaven-man syncretism'.
这些或空灵恬淡，或气势雄浑的诗歌，体现着人与自然间微妙而复杂的关系，形成了中国独有的“天人合一”的理想境界。
应用推荐