God made the country, and man made the town.
上帝造乡村,人们造城镇。
A rich man who made bread and cakes sent for twenty of the poorest children in the town, and told them to take a loaf of bread from a basket every day till the hard days passed.
一个做糕点的富人叫来镇上二十个最穷的孩子,让他们每天从篮子里拿一块面包,直到度过艰难的日子。
The building recalls the raw power of a modest Montana pole barn and the metal grain sheds that define the man made landscape of every farm, ranch and town under the big sky.
建筑唤起谦逊的蒙大拿大谷仓,定义每个农场人造景观的金属谷仓棚屋以及天空下的乡村和城镇的原始力量。
Old Jehan Daas made his living by carrying the milk cans of the neighbors away to the town of Antwerp. The work was hard for the lame old man.
老耶汉·达斯靠着帮邻居把牛奶罐载运到安特卫普市来维持生计。这工作对他这个跛脚的老先生来说是很辛苦的。
Middle aged man: is my old friend, his name is Mike. When I left the town 20 years ago, I made an appointment to meet him here today.
中年男子:是我的老朋友,他叫迈克。20年前我离开这个镇子时跟他约好了今天在这里见面。
The Naxi's desire not to upset the balance of nature has made Lijiang an unusual example of ancient Chinese town planning, one not governed by man-made order, but by the 10 contours of nature.
纳西人不想打破自然界的平衡,这种观念使丽江成为中国古城镇规划中的一个不同寻常的例子。它没有人为安排的秩序,而是依自然环境的轮廓顺势塑形。
There was a poor man in the state of Qi who made his living as a beggar in town.
齐国有一个穷人,靠在城里各家乞讨生活。
There was a poor man in the state of Qi who made his living as a beggar in town.
齐国有一个穷人,靠在城里各家乞讨生活。
应用推荐