Once man came to be seen as developing in the process of evolution, the idea of a substance which is contained in his essence seemed untenable.
一旦人类被看作是在进化过程中发展起来的，那么“人类是包含在他的本质中的一种物质”的观点似乎就站不住脚了。
人类的进化很缓慢。
Wilson becomes more than just a great ant man. He extends the lessons of the ant heap to the panorama of evolution.
威尔逊不仅仅是一位伟大的蚁学家，他从蚁群出发让我们得以一窥进化的全貌。
Only 23% of them accept that there is solid evidence of man-caused global warming, for example; about as many as believe in evolution.
如比，他们中只有23%的人认为有确凿的证据证明人类活动引起全球变暖；这与相信进化论的人数相差无几。
The new discovery may force archeologists re-write the history of the evolution of modern man.
这一新发现将可能迫使考古学家改写现代人的进化史。
Scientists could be forced to re-write the history of the evolution of modern man after the discovery of 400, 000-year-old human remains.
科学家们在发现了400，000年前人类的残骸后，不得不重新书写现代人类的进化史。
From the point of view of evolution, men originated millions of years ago from the anthropoid, a species commonly referred to as the ape man.
从进化的观点来看，人类起源于几百万年前的类人猿，通常又称作猿人。
The life of man, is the Wolf from a small white rabbit evolution, evolved to the old fox.
男人的一生，就是从一个小白兔进化到大灰狼，再进化到老狐狸的过程。
You are a special species of Humans that have taken over from Cro-Magnon man, and have been genetically engineered to allow for a speeding up in your evolution.
你们是一个特别的人类物种，从克鲁马努人时期已经被接管，并且经过基因遗传工程的改造为了允许加速你们的进化。
The evolution of man is slow. The injustice ot man is great.
男人的进化很缓慢，男人的不公正却是显而易见。
The evolution of man is slow. The injustice to man is great.
人类的进化很缓慢。他们遭受的不公待遇显而易见。
Say what you will about the evolution of man, but the concept of leapfrogging is very applicable in the marketing space.
正如人类的进化，跳跃的概念也是非常适用于市场营销领域的。
Man made measures must be taken to tackle these problems, to manage to postpone the evolution of the lake and to complete the exloitation task before it completely becomes sand covered lake.
解决这些问题的办法是在顺应盐湖演化规律的基础上采取人工措施，延缓盐湖演化的速度，在盐湖演化为沙下湖之前完成全部采盐任务。
Its functional evolution, relationship with economic law, and the "state economic man" and or-der hypothesis are studied with the stress on the position of state in the economic law sys-tem.
主要通过对国家职能的演进与经济法的关系，以及“国家经济人”与秩序假定的探讨，重在研究国家在经济法体系中的地位问题。
The evolution of man is the evolution of his consciousness.
人的进化就是进化他的意识。
What's more important, man, through a conscious cultural evolution, can constantly realize his own transcendence and maximize the reasonability of his cultural existential form.
更为重要的是，通过自主的文化进化，不断实现自身超越，实现作为文化存在的生存方式的最大限度的合理化。
Evolution from ape to man runs a very long course, but is mankind teen-ager, or the entrance into old age today? And how will be the fate of human future?
从猿到人的进化经历了漫长的过程，但是今天的人类是青少年，还是已迈入老年？
On the other hand, he had learned that man has evolved from the ape and he had great interest in studying the evolution of man.
另一方面，他学习了人类是从猿进化而来的并对研究人类进化非常感兴趣。
Therefore, the emergence of marriage institution indicated that the evolution process from ape to man is ended.
的翻译是：因此，出现了婚姻的机构表示，从猿到人进化过程是不限成员名额。
Thee evolution of man is slow.
人类的进化很缓慢。
The writer considers that there are three degrees or periods of evolution: the first of matter, the second of species, and the third of man.
而作者则以为进化之时期有三：其一为物质进化之时期，其二为物种进化之时期，其三为人类进化之时期。
The Portal of Evolution sculpture at Burning Man was supposed to represent a 26-feet-tall version of the female reproductive system, with fallopian tubes and ovaries.
在燃烧曼门户演变雕塑被认为代表了女性生殖系统26英尺高的版本，输卵管和卵巢。
The Role of Trust in the Evolution from Ape to Man lacks some academic standards of interdisciplinary study.
在从猿到人转变过程中的意义》一文缺乏跨学科研究的学术规范。
The new mathematical model developed by Deem and visiting professor Jeong-Man Park attempts to find out how HGT changes the overall dynamics of evolution.
由Deem和客坐教授Jeong-ManPark研发的新式数学模式试图查明HGT是如何改变进化整个动力学的。
The evolution of man is slow, The injustice to man is great.
人类的进化很缓慢。 他们遭受的不公待遇显而易见。
Scientists could be forced to re-write the history of the evolution of modern man after the discovery of 400,000-year-old human remains.
人类到底起源于何时何地，人们一直没有定论，最先的研究发现智人可能起源于400，000年前的中东。
The mine tremor due to falling-in appertains a kind of seismic subsidence. Its formation and evolution are affected by many natural and man-made factors in this region.
冒落型矿震属于塌陷地震的范畴，其形成和演化受到区内自然因素和人为因素的作用。
Finally, there is the evolution of Yao's mind. He has become a wise man who has devoted time and money into life after the NBA.
最终，姚明想通了。离开NBA后，将时间和钱财投入新生的姚明是明智的。
The discovery of these remains is very important for researching the man activity of the north of Hebei province and its evolution.
此发现对于研究河北北部人类活动及演化历史具有重要意义。
The discovery of these remains is very important for researching the man activity of the north of Hebei province and its evolution.
此发现对于研究河北北部人类活动及演化历史具有重要意义。
应用推荐