In Lystra there sat a man crippled in his feet, who was lame from birth and had never walked.
路司得城里，坐着一个两脚无力的人，生来是瘸腿的，从来没有走过。
Now a man crippled from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those going into the temple courts.
有一个人、生来是瘸腿的、天天被人抬来、放在殿的一个门口、那门名叫美门、要求进殿的人赒济。
He's an alpha male in the purest sense, yet under his impeccably crafted exterior lies a man tormented by his past and crippled by his own insecurities.
他是一个纯粹意义上的成功人士，他有着无可挑剔的精致外表，可是在这之下，他却是一个纠缠于过去，疑神疑鬼，心神不宁的人。
Cynics point out that all this speculation is a great way of keeping Mr Bloomberg's name in lights, and avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
那些犬儒主义者指出这些猜测只是使布伦伯格的名字暴光的好方法，并避免那个在白宫内焦头烂额，无所适从的人。
Not only was this man very crippled, but he was also severely depressed.
这人不仅瘫痪得严重，而且非常沮丧。
There, he came across the "four sights": an old crippled man, a diseased man, a decaying corpse, and finally an ascetic.
这里，他经历“四个境象”：一个年老的残疾人；一个患病的人；一具腐朽的尸体，最后是一个苦行修道者。
The crippled man answered that it was impossible for him to be healed unless someone put him in the water at the right moment.
那人回答说除非有人在合适的时候把他丢进水里，否则他不可能痊愈。
The health of the parents given a good man to work the body, crippled for life, dedication to work for life.
健康的人为父母给予的一副好身体而努力，残缺的生命为了对生命的执著而努力。
The health of the parents given a good man to work the body, crippled for life, dedication to work for life.
健康的人为父母给予的一副好身体而努力，残缺的生命为了对生命的执著而努力。
应用推荐