As we keep saying, man is neither good nor bad, but subject to influence.
正如我们一直所说，人性本非善亦非恶，但会受到外界影响。
Often the woman is seen as the weaker subject who does all the giving and bows to what the man says.
女人通常被看作弱者，她们总是在付出，对男人百依百顺。
Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
以利亚与我们是一样性情的人，他恳切祷告，求不要下雨，雨就三年零六个月不下在地上。
Its essence is the shortage of agreement to the intern al value of man as the subject of education.
其核心在于作为教育主体的人的内在价值的认同缺失。
The confirmation of subject and object between man and nature as well as man and society is a sign for man to step into modern society.
人与自然和人与社会关系上的主体与客体的确立，是人类历史步入现代社会的标志。
Man's "praxis" includes not only activity but also objectivity, and it is the ontological foundation of man as the historical subject and environment as the historical object.
这种观点认为：人的“实践”既具有能动性，又拥有客观性，是历史主体的人与历史客体的环境赖以存在的本体论基础。
On the other hand, man has to do something as subject.
另一方面，人必须作为主体而有所作为。
This thesis takes the most basic relations between woman and man, woman and society as the subject, and analyses Ding Ling's novels in female view.
本文以女人和男人和社会的关系这一最基本的关系为题，以女性主义的视角作为切入点，来对丁玲的小说进行解读并从以下三个方面对其创作进行论述。
As mentioned before, the biological nature of man is, for all practical purposes, not subject to change.
如前面所提到的，人的生物学本性实际上是不会变化的。
Despite thinking of himself as a bold man of action, Prince Isolder has been the subject of maternal manipulation for more of his life than he'd care to admit.
尽管伊索尔德王子自认为是一个敢做敢当的人，但母亲对他生活的控制程度比他自己愿意承认的还要大。
Elias was a man subject to like passions as we are.
以利亚与我们是一样性情的人。
By splitting up the subject matter into smaller units, one man could continue to handle the information and use it as the basis for further research.
通过将学科细化，个人能够继续处理这些不断膨胀的信息并将它们作为深入研究的基础。
In understanding objective things, a man, as a subject, is not able to avoid entirely the effect of subjective action or get out thoroughly of the permeance of subjective factor.
人们对客观事物的认识，不可能完全脱离主体作用的影响，亦无法彻底排除主观因素的渗透。
Subject is the only known man alive who still uses this Japanese form of attack. He also uses the force of Ki in his moves, presumably taught to him by Tsuyoshi as well.
个体是如今仍然利用这种日本武术的独一仅存者，他同时也能利用「气」，应该也是毅传授给他的。
Subject is the only known man alive who still uses this Japanese form of attack. He also uses the force of Ki in his moves, presumably taught to him by Tsuyoshi as well.
个体是如今仍然利用这种日本武术的独一仅存者，他同时也能利用「气」，应该也是毅传授给他的。
应用推荐