Most are made by older males, although females and younger males (2.5 years old or less) occasionally make scrapes.
绝大部分雄鹿窝由年龄更大的雄性制造，但有些雌性和年轻雄性（2.5岁或更年轻）偶尔也制造雄鹿窝。
Married males, who enjoy the support of their wives, tend to do better in business than unmarried males.
已婚男性，在享受他们妻子的支持下，要在事业上比未婚男性更出色。
When a female copper butterfly folds her wings, it sends the same message to males of her species that a wedding ring on a woman's finger says to males of our species: "Move on, fellas."
当一只雌性铜色蝶合起她的双翅，她对前来的雄性蝴蝶们表达的意思就像一个女人手指上的婚戒传达给男人的意思一样，那就是说：“走吧，小伙子。”
As a result, females in shallow water would have an easier time noticing blue males, and deep-water females would have favored red males, the team reports in tomorrow's issue of Nature.
结果，浅水中的雌鱼注意到蓝色雄鱼时更适意，而深水雌鱼将更宠爱红色雄鱼，该小组的工作将在明天发行的《自然》杂志上报道。
Among flour beetles, males routinely force themselves on other males.
在黑粉虫中间，雄性常常强迫自己和其他的雄性搭线。
There was no significant difference reported between males with CAH and males without the condition.
在有CAH的男性和没有的男性之间则没有显著的差异。
In females, the region associated with language and social interaction is significantly larger than males, and located in both cerebral hemispheres, not just the left (as in males).
在和语言方面、社会交往方面相关的区域，女性的大脑明显比男性的大，并且位于大脑半球的两边，而不是像男性只在左边部分。
On the Titanic, males between the ages of 16 and 35 were almost 7 percent less likely to survive than everyone else, but on the Lusitania, young males were almost 8 percent more likely to survive.
在泰坦尼克号上，年龄在16和35岁之间的男性比船上的其他任何乘客的存活可能性低大约7%，但是路西塔尼亚号上的年轻男性的存活可能性则是比其他乘客高出大约8%。
Females are generally larger than males, but males are more ornately colored, ranging from dark green to lime-colored.
雌蛙一般比雄蛙大，但雄蛙颜色更华丽，从深绿到灰土色都有。
To make this discovery, the scientists compared gene expression profiles in males that courted females, males that interacted with other males, and males that did not interact with other flies.
为了做这项研究，科学家们对比了以下三组雄性果蝇的基因表达谱，分别是向雌性求爱的、只与雄性接触的和不与其他任何果蝇接触的三组雄性果蝇。
Life expectancy for Indigenous Australian males is shorter by 17 years than all other Australian males.
澳大利亚土著男子的预期寿命比其他澳大利亚男性少17岁。
Arab males sit closer than American males.
阿拉伯男性之间坐得比美国男性要近。
While females still text more than males (4, 050 compared to 2, 539 texts, females vs. males), the teen boys (ages 13-17) are still outpacing the other male age groups studied.
然而女性比男性仍然要多（与2,539相比4,050,女性vs.男性),十几岁的男孩(年龄13-17)仍高于其他男性的年龄了。
Over the course of that period he and his team have looked at 76 monkeys (30 males to start with and, since 1994, another 16 males and 30 females).
在这20年内，他和他的小组观察了76只猴子（开始时是30只公猴，自从1994年又增加了16只公猴和30只母猴）。
Males are much more likely to touch females than females to touch males.
男性比女性更有可能触碰到异性。
Males grow larger overall than females, while females have a much broader abdomen and usually have smaller claws than males.
总体上来说，雄性个体比雌性的大，但雌性个体却有更宽的腹部和略小的爪。
The stronger males usually have the best food and will be angry if the weaker males get close.
强壮的男性通常有最好的食物，如果较弱的男性接近的话，会生气。
Males missing the proteins do not court females, and they sometimes court males, other research groups have shown.
缺少这些蛋白的雄性不能向雌性示爱，有时它们会向雄性示爱。
Results: The majority of patients were males (31 males, 6 females) who sustained blunt trauma.
结果：患者大多数为钝性伤的男性(31名男性、6女性)。
Secondly, for those who worked full-time, males also had more leisure time than females and the chart showed that males had 45 hours while women 37 hours.
其次，对于全职工作者来讲，男性也比女性享有更多的闲暇时间，两者分别为45小时和37小时。
They need to see males. They need to be courted by males, in order to show the normal neuroendocrine kinds of changes that are necessary to support reproduction.
它们需要看见雄性，它们需要雄性的求爱，只有这样，它们才能出现生殖所必需的正常的神经内分泌类的变化。
There were 88 males and 93 females in gene carriers, 97 males and 96 females in non carriers.
基因携带者中男性88人，女性93人；非基因携带者中男性97人，女性96人。
There were 88 males and 93 females in gene carriers, 97 males and 96 females in non carriers.
基因携带者中男性88人，女性93人；非基因携带者中男性97人，女性96人。
应用推荐