Nurture the spirit of 'Unity is Strength' as enunciated in our Merdeka and Malaysia Day proclamations;
培育我们在默迪卡日与马来西亚日宣言中所禀明的「团结即是力量」精神；
Eight days before Malaysia day, UMNO packed off dozens of its MPs on a supposed study tour of Taiwan, a blatant ploy to keep them away from Mr Anwar.
时值马来西亚日前8天，巫统派出数十名议员对台湾进行了一次所谓的学术交流访问，显然是想把他们调离安瓦尔身边。
"Malaysia Day 2011" in Shanghai will be the first time that overseas Malaysians organise events to celebrate the Day in China since its announcement last year.
“2011马来西亚日”系列活动，将成为自去年该节日推出以来，海外马来西亚人在中国地区的首次大规模庆典系列活动。
At the end of yet another discouraging and fruitless day checking his computer (made in MALAYSIA), John decided to relax for a while.
又是沮丧而又一无所获的一天过去了，他检查了一下他的计算机(马来西亚造)，约翰决定休息一会儿。
Bak Kut Teh has its origin in port Klang area of the present day Malaysia, during British colonial administration.
肉骨茶最早出现在英国殖民统治下的巴生港，位于今天的马来西亚。
Three people die from AIDS-related illness every day in Malaysia, the Health Ministry has said.
马来西亚卫生部认为，每天都会有3名该国公民死于与HIV有关的各种疾病。
From a mere two flights a day between Singapore and Kuala Lumpur in February, it is now up to 13 flights a day to Malaysia - Kuala Lumpur, Penang, Kota Kinabalu, Kuching and Langkawi.
新加坡与吉隆坡之间的航班从二月份的每日两班，增加到每日13班次分别到马来西亚吉隆坡、槟榔屿、亚庇、古晋和兰卡威。
The day is called 'Hari Guru' in Malaysia and is a working day.
在马来西亚，这一天被称为“哈日宗师”，同时这也是马来西亚的一个正常工作日。
The next day, China released satellite images showing three large objects floating in waters between Malaysia and Vietnam.
第二天，中国公布的卫星图像显示在马来西亚和越南之间水域有三个大的漂浮物。
Instead, it relies heavily on imports from neighboring Malaysia — which delivers up to 250 million gallons a day — to satisfy the nations huge and growing thirst.
相反，主要依靠从邻国马来西亚进口水源——一天进口达到250,000,000,00加仑才能满足国内巨大的水源需求。
The Cantonese version of KFP will be released on the same day as the original, which is on June 6 in Malaysia.
粤语版的《功夫熊猫》将会与英文版的《功夫熊猫》同日(6月6号)在马来西亚上映。
Day 9 of the Asian Games will witness women's rugby and boxing for the first time, while China's men make their international cricket debut against Malaysia.
亚运赛事进入第九天，女子橄榄球和拳击比赛将首次亮相。同时在板球比赛中，中国男队将迎战马来西亚。
Day 9 of the Asian Games will witness women's rugby and boxing for the first time, while China's men make their international cricket debut against Malaysia.
亚运赛事进入第九天，女子橄榄球和拳击比赛将首次亮相。同时在板球比赛中，中国男队将迎战马来西亚。
应用推荐