Wild birds have caught the canary pox virus, and penguins have been stricken by avian malaria.
野生鸟类感染了金丝雀痘病毒，企鹅也感染了禽疟。
A: I'm very surprised to see conflict between people working, for example, on avian flu or malaria research, saying that too much money is devoted to HIV and not enough to other diseases.
答：当从事诸如禽流感或疟疾研究的人认为投入到艾滋病毒方面的钱过多而投入其它疾病的钱不足时，看到这种矛盾我感到很吃惊。
The report highlights several studies that point to serious threats from diseases such as avian malaria and the chytrid fungus, linked to declines in frog populations.
报告突出介绍了几个指向疾病带来严重威胁的研究，比如，与青蛙种群的衰落有关联的禽疟和壶菌。
However, a new analysis of the spread of avian malaria shows that for the birds, at least, there is a real worry.
然而，一项针对禽疟扩散的新的分析显示，至少对于禽类来说，确实应该担忧。
The blackcap (Sylvia atricapilla), a migrant bird common in Europe that breeds in gardens, once had virtually no avian malaria but a study in 1999 showed nearly 4% had the disease.
黑头莺在欧洲一种常见的候鸟，它们生活在很多公园里，实际上它们曾经并没有禽虐感染，但是1999年的一项研究显示，几乎4%的黑头莺感染了这种疾病。
The effects of warming on avian malaria were not universal.
气候变暖对禽虐的影响并不普遍。
From malaria to cholera, influenza a H1N1 from SARS to avian flu, the arrival of each epidemic are so unprepared humanity.
从疟疾到霍乱，从非典到甲型h1n 1流感，每次流行病的到来都让人类措手不及。
From malaria to cholera, influenza a H1N1 from SARS to avian flu, the arrival of each epidemic are so unprepared humanity.
从疟疾到霍乱，从非典到甲型h1n 1流感，每次流行病的到来都让人类措手不及。
应用推荐