The accolade, awarded by the magazaine Total Politics, goes to the bizarre video cover of the Bucks Fizz classic "Making your mind up".
由TotalPolitics 颁发的荣誉，授予给了BucksFizz怪异的古典音乐《振作起来》的视频封面。
She was thinking over what she had heard about Heidi, making up her mind to look into the matter.
她正在仔细考虑着她所听到的关于海蒂的事情，决定调查一下这件事。
Having called on some of his neighbours, he is making up his mind whether to attend a summit of the Arab League in Qatar on Monday March 30th.
在拜访了他的一些邻国之后，他正在抉择是否要参加3月30日周一在卡塔尔举行的一届阿拉伯国家联盟峰会。
It's easy for your mind to lead you up the garden path when it comes to making a good decision.
当你要做出决策时，你的思想很容易引导你走上平坦的花园小径。
The study found that men have just seconds to impress their dates, with 45 per cent of women making up their mind in under 30 seconds.
调查发现，在这种大规模的相亲会上，男人只有半分钟的时间可用来给女人留下印象，因为45%的女人都是在30秒之内决定是否和这个男人去约会。
After I making up my mind, I began the work.
一下决心，我就开始工作。
But the accolade goes to the bizarre video cover of the Bucks Fizz classic (sort of) “Making your mind up”, organised by Total Politics, a magazine, to encourage viewers to vote.
由“TotalPolitics”杂志组织读者投票，最终荣誉授予了Bucks Fizz怪异的古典音乐《振作起来》的视频封面。
Traveler (making up his mind) : The trains are too slow. I'll fly.
游客(下了决心)：火车太慢了。我坐飞机走。
Making up her own mind and not just following the crowd, is what Yulin's parents want for their daughter.
清楚知道自己要的是什么，不盲从群众，这也是郁琳的父母所希望的。
The UP includes a Test discipline in its lifecycle, making testing an explicit issue that everyone should keep in mind as they are working.
UP在它的生命周期中包括一条测试律条，即让测试成为一个每个人都能在工作中留意的显性事项。
"Upon making up my mind to do the program, I have tried my best to render the viewers a sense of reality, " Peng told.
他表示， ꢡ“在我下决心做这个方案时，我就想尽力呈现给观众最真实的东西。”
It's a small inconvenience, but the mind is superb in making up excuses for ourselves.
尽管只是个小小的不便，但人们的思想在为自己找借口时是很卓越的。
Given an opportunity to attend a school abroad, one must consider the factors carefully before making up his mind.
被给予一个去国外留学的机会之时，在你下定决心之前，你必须仔细地考虑所有因素。
Traveller (making up his mind) : The trains are too slow. I'll fly.
游客(下了决心)：火车太慢了，我坐飞机走。
She wandered about, assuring herself that she was making up her mind to look for something, and at the same time feeling that perhaps it was not necessary to be in such haste about it.
她四处游荡，竭力使自己相信她正打定主意要找工作，同时却又感到似乎她不必那么急于找工作。
In making her mind up, Manaudou abandons coach Philippe Lucas and the Canet base she made her home only last year.
在作此决定的同时，马纳多放弃了她的教练飞利浦-卢卡斯和她在去年刚刚在卡奈特基地建立的家。
When you're older, you'll be seeing how 'tis. Now, do you be making up your mind about Cade or the twins or one of Evan Munroe's young bucks, and see how fine I turn you out!
等到你年纪大一些，你就会懂得——现在你要下定决心，究竟是挑选凯德还是那对双胞胎，或者伊凡-芒罗家的一个小伙子，无论谁，到时候看我让你们过得舒舒服服的。
Never mind, said the leaders, we'll think of some way of making up the money.
有欧盟领导人称，别担心，我们会想办法筹款。
But I want you to understand that in making up my mind I did not forget the country or the empire, which, as Prince of Wales and lately as king, I have for twenty-five years tried to serve.
但我希望你们明白，在我的脑海中我没有忘记这个国家或帝国，作为威尔士亲王和国王，我已作出了2 5年的努力。
Making certain decisions, like whether or not to lose weight or file for divorce, can be difficult. Make the right choice and make up your mind.
做某些决定，比如决定是否减肥或离婚都有难度。做正确的选择并下定决心。
He generalizes the decision-making procedure as the following: propose questions, make investigations, make decisions, make up the mind, carry out the plan as well as practice and test.
他把决策过程概括为：提出问题、调查研究、构成判断、定下决心、实施计划、实践检验。
He generalizes the decision-making procedure as the following: propose questions, make investigations, make decisions, make up the mind, carry out the plan as well as practice and test.
他把决策过程概括为：提出问题、调查研究、构成判断、定下决心、实施计划、实践检验。
应用推荐