Each time, before stealing, the thieves go about making observations.
偷盗前都会先去踏点，观察一下四周的情况再行动。
After making observations for a week I found it was indeed the cases.
经过一周的观察，我发现情况果真如此。
After making observations for a week I found this was indeed the case.
经过一周的观察，我发现情况果真如此。
They are credited with a special ability to think and analyze, and with infinite patience in making observations and collecting data.
他们具有一种特殊的思考与分析能力，具有无限的耐心进行观察和收集数据。
I suspected there was no quality control whatsoever in the factory. After making observations for a week I found it was indeed the cases.
我怀疑这家工厂什么质量控制也没有。经过一周的察看，我发现环境果然如此。
I suspected there was no quality control whatsoever in the factory. After making observations for a week I found this was indeed the case.
我怀疑这家工厂什么质量控制也没有。经过一周的观察，我发现情况果真如此。
I suspected there was no quality control whatsoever in the factory. After making observations for a week I found this was indeed the case.
我怀疑这家工厂啥质量控制也没有，经过一周的观察，我发现情况果真如此。
I suspected there was no quality control whatsoever in the factory. After making observations for a week I found it was indeed the cases. Unit 8.
我怀疑这家工厂什么质量控制也没有。经过一周的观察，我发现情况果真如此。
He can then capture another graph as his investigation proceeds, append that to the previous Note and continue in that way gathering data and making observations.
然后，他可以截取另外一张图，进行分析研究之后，附加在之前的笔记之后，然后继续进行分析。
Shortly thereafter, Edwin Hubble started making observations with the new Hooker Telescope on Mount Wilson and observed astounding facts. There are other galaxies.
那之后不久，埃德温.哈勃开始使用威尔逊山上新的胡克天文望远镜进行观测，作出了惊人的发现——还存在其它星系，我们依然不是它们的中心，而且它们正在以惊人的速度移动着。
The volcano is so active that it has recently built a new cone that reaches 131 feet high and extends to 984 feet wide, said scientists who started making observations there in 2004 and 2006.
2004年和2006年对这座火山进行观测的科学家们说，这座火山相当活跃，最近的一次爆发后形的的火山锥高达131英尺，984英尺宽。
Fleeing on a French warship crossing the Indian Ocean, Le Gentil saw a wonderful transit, but the ship's pitching and rolling ruled out any attempt at making accurate observations.
勒让蒂乘坐一艘法国军舰横穿印度洋逃亡时看到了一次壮观的凌日现象，但船剧烈摇晃，使任何准确观测的尝试都以失败告终。
He began by making a few general observations about the report.
开头他先对这个报告作了几点概括性的评论。
Making note of our observations, we now consider the XHTML that the page produced.
记下我们观察到的内容，现在要考虑页面所生成的XHTML。
Cyert and March (1963) emphasize the actual process of making business decisions and provide detailed observations of the ways in which organizations make these decisions.
Cyert和March(1963)强调了制定商业决策的实际过程，并对组织以何种方式做出这些决策提了详细的观测数据。
Consider how Moore's observations relate to making agile development mainstream.
思考一下Moore的观察报告是如何与建立敏捷开发主流联系起来的？
Taking a 10-meter-by-10-meter grid and making one observation for each intersection (100 observations) would constitute a raster dataset.
比如 10 米乘 10 米的网格，取每个交叉点的值（共有 100组）就形成一个光栅数据集。
The satellite fixes positions by making repeated observations of each star.
卫星通过对每颗恒星反复观察进行定位。
Observations from Wise and Spitzer allowed the researchers to measure the temperature of the dust making up RCW 86 – approximately minus 325 degrees Fahrenheit, or minus 200 degrees Celsius.
广角红外线探测望远镜（WISE）和斯皮策太空望远镜使研究人员能够从RCW86灰尘的组成测量到温度 -约零下325华氏度，或零下200摄氏度。
Solving this problem denovo in machine learning promises to be very difficult, making it attractive to be inspired by observations about how the brain does it.
在机器学习中重新解决这一问题将会非常困难——这就是为什么通过观察大脑如何做到这一点如此有吸引力。
By making on-the-spot observations, the young scientists obtained first-hand information they needed in their research work.
这些青年科学家通过现场观察，获得了研究工作所需的第一手资料。
Good film criticism often involves making astute comparisons. The more diverse and numerous the films in your vocabulary, the more insightful, relevant, and intelligent your observations will be.
好的影评常常会聪明地比较一些作品。你所知道的电影种类和数量愈多，你的评论就会显得中肯而智慧，并且充满洞察力。
It is easy to fall into the trap of making a false cultural comparison based on the limited observations of a tourist.
人们很容易落入基于一个游客的有限观察就做出错误文化对比的陷阱。
This reformation method not only takes the correlations of observations into account, but also saves a lot of memory space, this making the rigorous…
这种改化算法不但顾及观测值的相关性，而且节省大量的存储单元。
It provided the experience in the report-making of ground-based observations accurately, especially during the complex and severe weather.
如何在短短的十几分钟观测发报时间内能把恶劣天气准确编报，并对观测编报技术提供可借鉴的经验。
Notice just where it is in relation to the stars and try to plot its path by making nightly observations.
要注意它与其它星球的位置关系并且每夜做观测，设法画出它的路径。
Notice just where it is in relation to the stars and try to plot its path by making nightly observations.
要注意它与其它星球的位置关系并且每夜做观测，设法画出它的路径。
应用推荐