It's good to practise repentance to dissolve feelings of guilt and practise proper animal liberation to 'make up' for the mistake too, to share merits with any animals indirectly harmed.
对于消除罪恶感，有所忏悔是好的，以及为弥补错误，做出适当的动物解放，与任何间接受伤害的动物分享优点价值。
Next time you make a mistake, don't beat yourself up for it.
下一次你犯错误，不要为此而打自己。
God gave me the punishment I deserve... I'm willing to use the rest of my life to make up for this mistake, to atone for my sin.
上帝给了我应得的惩罚……我愿意用我的余生来弥补这个错误，以抵偿我的罪过。
Don't make the mistake of thinking you have to clean up all your messes before you ask God for help. That's like curing yourself of a disease before you drive down and see the doctor.
在你祈求上帝帮助前完全只靠自己来解决问题是错的，那就像不去看病却希望能不治而愈一样。
It's the small things that add up. For us, one of the most annoying things is the fact that if you make a spelling mistake while searching for an app in Android Market, Android doesn't correct you.
这是小事情，但对我们来说，最头疼的事情之一的事实是，如果你在AndroidMarket搜索应用时有拼写错误，Android不会提示你纠正。
The guy who makes the biggest mistake is the one who ignores their significant other then all of a sudden give them an expensive gift to make up for it.
一个男人会最大的错误是忽视对方然后送她们一次突然贵重的礼物来补偿。
For the cheating party, make sure that you go out of your way to appease the hurt party. You were the one who made a mistake so you need to make sure that you would make it up to her.
对于背叛方来讲，你必须尽力的努力去安抚被欺骗方，你是犯错误的一方，所以你需要对她做出补偿。
It has been thought that they mistake people for the seals or sea lions which make up a large part of their diet.
人们认为大白鲨会把人类错当成是海豹或是海狮，后两者是鲨鱼的主要食物来源。
You should make a habit of forgiving your parents for every mistake they ever made in bringing you up.
你应该养成一个习惯，对父母在养育你的过程中所做的错事表示宽容。
Giving up the means of your security in exchange for a feeling of security: This is a mistake so absurd to make that I have difficulty formulating an explanation.
放弃安全手段，换取安全感：这是一个错误，荒谬得令我难于解释，但它是如此普遍错误普遍解释，以致我无法将其从清单中剔除。
If you make a mistake, for example you might be trying to shape a white cloud and you go too far with the stroke just pick up the main sky colour with the eye dropper and shape it back.
如果你犯了一个错误，例如，你可能试图形成一个白色的云，你走那么远的行程，随便与眼睛滴管主要天空的颜色和形状回来。
Grow up space for inferiority, let them presume to try, and allow to make mistake the mistake.
给下属成长空间，让他们敢于去尝试，并允许犯错误。
They might make the occasional mistake but their attitude and desire will make up for that.
或许，他们会偶有失误，但他们积极的态度将弥补经验上的不足。
It took me two years to make up for my mistake, I also revived a life without, got good, …
我用了两年时间弥补了我的过失，我也复活了，人生没有如果，明白了就好，…
It took me two years to make up for my mistake, I also revived a life without, got good, …
我用了两年时间弥补了我的过失，我也复活了，人生没有如果，明白了就好，…
应用推荐