I make references to American pop culture throughout.
我会在这些博客中贯穿美国的流行文化。
Can't make references to any variables or params, even if seemingly in scope?
不能引用任何变量或参数，即使看起来在作用域中。
The definition string contains the template definition (the static portion of the E-mail), which can make references to outside variables (the dynamic portion).
definition字符串包含模板定义(电子邮件的静态部分)，它可以对外部变量(动态部分)进行引用。
The second part is to make references to the principle of the magnetic card reader existed, and to make the magnetic card and magnetic card detector, whichfocused on appliance in engineering fields.
第二部分参考现有的磁卡机刷卡原理，制作了工程实用的磁卡及磁卡信号拾取装置。
Make sure that you check Update references to the renamed element.
确保您全部选中更新这些重新命名元素的引用。
To make such cryptic commands more readable, you can expand history references as you type.
要使这样的神秘命令更具可读性，可以在键入时扩展历史参考。
There is no real capacity to make global references to entities and relationships; everything is focused on document-scope content.
同时，对构建实体和关系的全局引用也无能为力，所有事情都聚焦于文档域的内容。
Keep this in mind so you don't make the mistake of thinking that all references to a class have been changed to the new interface type.
请记住这一点，不要错误地认为对这个类的所有引用都会被转换为新的接口类型。
Public Service Reminder: Making all fields of an object final does not necessarily make the object immutable -- all fields must also be primitive types or references to immutable objects.
PublicServiceReminder：让一个对象的所有字段都为final并不一定使得这个对象不可变 —— 所有的字段还必须是原语类型或是对不可变对象的引用。
The Application Developer deployment descriptor editors make it very easy to create resource references.
Application Developer部署描述符编辑器使得创建资源引用变得很简单。
The client receives a representation in which all references are resolved within the same representation, and the client does not need to make another server request to resolve any references.
客户端接收到一个表现，其中所有引用都会在同一个表现中解析，而客户端不需要再发出新的服务器请求就可以解析所有引用。
Add imports for service references that exist outside each module, and add exports to make the services of each module available to other components.
为每个模块外部的服务引用添加导入，并添加导出以使每个模块的服务对其他组件可用。
Composite: Describes components that make up the application, services provided by each component, references components have to services provided by other components, and the wires that connect them.
组合应用：描述构成应用程序的组件、每个组件提供的服务、组件对其他组件提供的服务的引用，以及联系它们的连接。
In this article, I will also make repeated references to the data mining method called "nearest neighbor," though I won't actually delve into the details until Part 3.
在本文中，我会反复提及称为“最近邻”的数据挖掘方法，但我不会过多地对其进行剖析，详细的介绍会在第3部分给出。
You can borrow that code from the dashboard to make pop-ups appear on references to work items in your reports.
您可以从操作板处获得代码，并使弹出菜单出现在工作项上的链接上。
What we are asking for in that question is evidence, a set of references to the conventions of symbolism, or to the author’s biography, laid out in such a way as to make the interpretation compelling.
我们的问题要问的是证据，一组对传统的象征意义或作者生平的参照，以能使解读更具说服力的方式呈现出来。
These references indicate that you are looking at the real list of values, not a copy, and it will be updated as you make changes to the property value.
这些引用指示您看到的是真正的值列表，而不是副本，并会在更改属性值时进行更新。
I will never forgive you! ", they refer to you as "-chan", make obscure Japanese culture references during class, and usually fail class."
他们把你称作什么什么“酱”，在班里谈论复杂的日本文化，而且经常挂科。
Quaternions make it possible to extend the concept of rotation in three dimensions to four dimensions (see Resources for links to quaternion references).
四元数可能把三维旋转的概念推广到四维(请参阅参考资料，其中有四元数的参考资料的链接)。
It doesn't know what an advertising company is. It gets forced to replace the world of today with references from 40, 000 years ago as it attempts to make sense of things and give you direction.
它不知道什么是广告公司，当其想弄明白和尝试给出指令时，其只是参照4万年前的样子来强行置换今天的世界。
Make sure "Update references to the renamed element" is checked, then click OK.
确信选中“Updatereferences tothe renamedelement”，然后点击OK。
So the best advice with weak references is: profile or benchmark it, to make sure that you choose the best solution for your specific situation.
所以，对于弱引用的最好的建议是：概要描述或者用基准问题测试它，以确保你为特定的环境选择最好的方案。
The results of this paper will make HPC be known more and supply references to the design and construction control of HPC in subsequent projects.
本论文的研究结果有助于人们加强对高性能砼的认识，并可对后续工程高性能砼设计、施工控制提供一定的参考。
What would happen if I were to make more references to Objects than 32 bits can account for?
会发生什么事，要是我做更多的对象引用超过32位可以考虑？
This paper has carried out careful analyses for this problem to make this edge writing style more distinct and supply references for writing.
本文对此问题进行了细致的剖析，从而使这一边缘文体更加脉络清晰，在写作上颇具借鉴作用。
This paper has carried out careful analyses for this problem to make this edge writing style more distinct and supply references for writing.
本文对此问题进行了细致的剖析，从而使这一边缘文体更加脉络清晰，在写作上颇具借鉴作用。
应用推荐