Simply because they are genetically engineered does not make it any more likely for plants to become an invasive according to a decade-long study published in the journal Nature.
发表在《自然》杂志上的一项长达10年的研究表明:仅仅经过基因改造,并不会使植物更有可能成为入侵物种。
According to Jessica Hagy, author of How to Be Interesting, it's not difficult to make yourself interesting at a dinner party.
根据《如何变得有趣》一书的作者杰西卡·哈吉的说法,在宴会上让自己变得有趣并不难。
Managers can then make changes according to reasoning and advice and then assess whether later panel manipulation has had a positive effect or not.
管理者以后可以根据推断和建议进行相应的更改,然后再评估面板操控是否已经产生了积极的效果。
To make sure innocent people are not used in this way, passengers should be selected for extra checks using a graded scale of risk, according to Prof Spieglhalter.
授大卫·斯皮格尔霍尔特教授还表示,为了保证不对无辜者使用这套安检措施,需要根据风险的轻重来选择进一步筛查的乘客。
Half of US mothers are not getting enough sleep and they believe getting more rest would make them better parents, according to a US study.
美国一项调查表明,美国有一半的妈妈睡眠不足,这些妈妈认为,如果她们睡眠充足,能做个更加称职的妈妈。
Clothing, it seems, can make us colour blind, because whether we perceive someone as' white 'or' black 'depends not just on skin tone - but also how smartly they are dressed, according to researchers.
研究者声称,似乎,衣服能让我们变成色盲,因为我们不会仅仅依靠肤色来辨认一个认识黑人还是白人,而是他们穿了什么样的衣服。
When you make a trade, let it be for some good reason or according to a definite plan; then do not get out without a definite indication of a change in trend.
每做一手交易时,你都要有可以依据的理由或者明确的计划;此后,除非有明确的趋势改变的迹象,不要退出。
One belief, even one very unusual belief's not enough to make somebody Napoleon, according to the personality theory.
仅仅一个信念,即使与众不同,也不足以使某人为拿破仑,人格理论是这么说的。
Some human conditions, such as psychopathy, do not make much sense according to this theory.
人类精神的某些状态,比如说精神变态,用这种理论也说不通。
So far, they are more than 300 hairstyles can be chosen, and they can make adjustment according to your photo. You can benefit a lot if you still can not find a suitable hairstyle for yourself.
目前有超过300种的发型可供选择,并且还会根据你的照片进行相应的调整,还没有找到一款适合自己发型的朋友这回有福了。
Men do far more housework than they are given credit for, according to research that claims women do not notice because their male partners "don't make a fuss".
一项调查称,男性所做的家务活远比他们得到承认的多。女人之所以对他们的贡献“视而不见”,是因为他们不会表功。
The key, according to Duggan, is to influence behavior, not to simply make a game sporting a client's brand.
杜根称,这种游戏机制的关键是要影响顾客的行为,而不是简单地根据客户的品牌创造一个游戏。
It's not just wrinkles that reveal age, changes in facial bone structure make faces look older, too, according to researchers at the University of Rochester Medical Center.
揭示人类年龄的不仅仅是皱纹。美国罗切斯特大学医学中心的研究人员发现,面部骨骼结构的变化也会让人看起来更老。
An emergency radio may be one of the best forms of life insurance available, according to Douglas, who insisted that he does not make a commission for radio sales.
道格拉斯说,应急收音机也许是现有的最好的人身保险之一,而且他强调,他不是在给收音机打广告。
Each rule is processed according to the list shown above, beginning with a check to make sure that rule's command has not already been processed.
从确保规则命令尚未处理的检查开始,将根据上面所示的列表处理每个规则。
These priorities are wrong, according to 42%, not far off the 45% who said in response to a separate question that the budget would make the rich richer and the poor poorer.
在回应该预算案可能造成“马太效应”这个问题时,接近45%(42%)的人指出上述优先顺序是错的。
Decorators are pure syntactic sugar—or (according to Wikipedia) "additions to the syntax of a computer language that do not affect its functionality but make it 'sweeter' for humans to use."
修饰符是一些纯粹的语法糖(syntacticsugar)—或者(如Wikipedia 所言)“对计算机语言语法的补充,这些补充并不影响语言的功能,而是会让语言变得更易于被人使用。”
We often make such a mistake: the men had not had time to finish their own things before, according to our experience in comments and command.
我们经常犯这样的错误:在手下还没有来得及讲完自己的事情前,就按照我们的经验大加评论和指挥。
According to Musk, the improvement comes not from the battery technology but from new electronic circuits that make better use of their charge.
据马斯克表示,提升不仅体现在电池技术上,也体现在可以更好地利用电能的电子电路上。
You can try to get yourself worried about the future and make plans that may not work out according to plan.
你当然可以为了明天而忧虑,也可以为了未来而制定一些或许没有帮助的计划。
By using this system one can not only edit freely the paper and graphics on the screen, but also make an examination paper by selecting random model according to the users' demands.
采用该系统后,用户可以在屏幕上任意编辑试题和相应的图形,并可根据决策者的要求利用随机抽题模型生成试卷。
According to some experts, happiness is a choice that we can make — not something that is entirely influenced by external circumstances.
一些专家认为,快乐并非完全受外在环境的影响,而是我们可以做出的选择。
It's not rigid , you can make alternation to them according to your particular situation.
但是这并不是死步骤,根据练习者自己特定因素的不同也可以灵活做出相应调整。
No unit or individual may make a public offer of securities if the same has not been verified or examined and approved according to law.
未经依法核准或者审批,任何单位和个人不得向社会公开发行证券。
Because we are not able to make the exact online marketing strategy, according to the changes of consumers' behaviors, although many online shops have been opened, we are not able to get big sales.
由于不能根据消费者网上购物行为的变化而制定相应的网上营销策略,因此,虽然网上店铺开张很多,但交易额并不大。
On bring the positive factors in the new era, we should not copy the modus operandi in the planed economy, but make the new clue and introduce the new counter measure according to the new changes.
新时期调动积极因素,不可照搬计划经济时期的做法,只能根据新情况新变化,创设新思路,提出新对策。
The so-called "activities, to live to move," you can according to individual fitness, time, place, make different exercise, don't say you are too busy, it is not reason!
所谓“活动活动,要活就要动”,你可根据个人的体能、时间、场所,做不同的运动,不要说你太忙,这不是理由啊!
The so-called "activities, to live to move," you can according to individual fitness, time, place, make different exercise, don't say you are too busy, it is not reason!
所谓“活动活动,要活就要动”,你可根据个人的体能、时间、场所,做不同的运动,不要说你太忙,这不是理由啊!
应用推荐