At the end of Elaboration, with most of our uncertainties (risks) mitigated, we can negotiate and make firm commitments about the application's scope.
在精化阶段的最后,项目中的大多数不确定(危险)会得到减轻,我们能谈判做出确定的关于软件功能范围的承诺。
The US delegation pointed out that it's the ripe time now to go beyond elaboration of the general positions and make headway on substantive issues.
美国代表团提出,现在时机已到,应该超越一般性立场的阐述,就实质性问题取得进展。
For example, you could do all requirement-gathering in the Inception phase and make the Elaboration phase the phase in which you do your design work.
例如,可以在初始阶段进行所有的需求收集工作,而在精化阶段进行设计工作。
There are several common mistakes which development teams will make during the Elaboration phase.
在精化阶段,开发团队会犯许多共同的错误。
BYD plans to make cars in the U. S. eventually, Wang said, without elaboration.
没有苦心经营,BYD计划最后在美国制造汽车,王说。
Expound and prove, analyse and study a course. Make a new elaboration for the Spaces of display and the double faces of display.
经过反复的实践论证、分析,对商品陈列空间、商品陈列双重性进行全新的阐述。
Under the third part of centralism elaboration expense principle field and vision the medium, to make the star's concrete manifestation way and the method.
第三部分集中阐述消费主义视野下媒介造星的具体表现方式和手段。
The paper altogether divides into six parts:The first part: On its selected topic's background, the research significance and the correlation theories and the concept make the elaboration.
论文共分为六个部分:第一部分:就其选题的背景、研究的意义及相关理论和概念做出阐述。
Facing the lively aesthetic activities in art and literary circles, we have no other way but to make the reasonable choice to conduct an aesthetic elaboration for literary, artistic and poetic taste.
面对文坛艺苑中活泼泼的审美现实,尝试对文趣、艺趣、诗趣作美学阐释,只能是我们的学理选择。
Facing the lively aesthetic activities in art and literary circles, we have no other way but to make the reasonable choice to conduct an aesthetic elaboration for literary, artistic and poetic taste.
面对文坛艺苑中活泼泼的审美现实,尝试对文趣、艺趣、诗趣作美学阐释,只能是我们的学理选择。
应用推荐