Address efforts to make breakthroughs in new materials.
着力突破新材料产业。
And these scientists are beginning to make breakthroughs.
这些科学家们开始了科技攻关。
China shall rely on its own strength to tackle key problems and make breakthroughs in space technology.
中国立足于依靠自己的力量，进行航天技术攻关，实现技术突破。
New energy, a worldwide concern, has become an issue that all countries are working on and expecting to make breakthroughs.
新能源是一个世界性共同研发的问题，破解新能源难题成为各国的共同期待。
Music is a responsibility. I'm not drained creatively. I want to make breakthroughs for the Chinese music industry, 'he says coolly.
音乐是种责任。我并没创作力枯竭。我想要突破中国的音乐市场。他冷静地述说著。
People brave enough to take risks and dare ridicule to try something different are those who make breakthroughs that advance society.
足够勇敢的人们敢于涉险，并冒着被嘲笑的危险去尝试一些不同以往的事情。这些人就是那些获得重大突破的人。
Although this may strike some as a remarkable bit of scientific outsourcing, the group is adamant that players who make breakthroughs will share in the scientific glory.
虽然一些人可能觉得这些与科学不太搭界，但是该小组坚称取得突破进展的玩家将分享科学荣耀。
The company of "quality-oriented, reasonable price, thoughtful service, the user first" business philosophy, emerging markets at home and abroad, continue to make breakthroughs.
公司本着“以质为本，价格合理，服务周到，用户至上”的经营理念，在国内外市场上崭露头角，不断取得突破。
The awesome thing about all these scientific discoveries it that they create technology that allows us to make more breakthroughs even faster.
这些科学发现最美妙的一点是，它们创造出的技术使得我们甚至可以以更快的速度取得更多的突破。
The daily bombardment of news reports and drug advertising offers little guidance on how to make sense of self-proclaimed medical breakthroughs and claims of worrisome risks.
每天新闻报道和药品广告的狂轰乱炸，对于如何鉴别那些宣称自己的医学突破或者令人不安的危险因素，事实上帮助不大。
Those disconnections make it fanciful to suppose that the nascent dialogue between China and India will lead to rapid breakthroughs in economic co-operation.
人们以为，中印之间新的对话将令两国在经济合作方面迅速取得突破，但这些隔阂使这种设想沦为空想。
Solar power will be widely adopted only if there are breakthroughs that make it more efficient.
只有提高效率，达到突破，才能让太阳能被更广泛的采用。
Only a few of them can make great scientific breakthroughs, and all of these people are the most persevering.
最后一句写道，他们中只有一小部分人能取得重大的科学突破，而这些人又都是最坚忍之人。 请大家仔细学习这一段落。
The China-Russia crude oil pipeline project will be completed on schedule in the second half of this year and bilateral energy cooperation is expected to make new breakthroughs.
下半年，中俄原油管道项目将如期竣工，双方能源合作有望实现新突破。
But these are not the kind of breakthroughs that market research, where you are asking people's opinions, really help you make.
通常的市场研究是通过寻问人们的意见，让他们来帮助你做出决策。
You have the chance to make some significant breakthroughs in an important relationship, especially with the present astral configuration.
你有机会在一个重要的关系做一些有意义的重大突破，与今天的行星排列特别有关。
But more young people in America like to play soccer and they make some breakthroughs in the World Cup matches.
但在美国越来越多的年轻人喜欢踢足球，美国队在世界杯比赛中也取得了一些突破。
Therefore, the policy environment the biomedical industry will face in the next century may make or break the next wave of biomedical breakthroughs.
因此，下个世纪之药业所面临的政策环境将会决定生物医药领域是否会出现新一波的突破。
Establishing or joining in an excellent laboratory can often make things much easier for researchers and thus can facilitate them to achieve scientific breakthroughs.
建立或者加入一个优秀的实验室，往往能让科研人员事半功倍，尽早实现科研突破。
NVIDIA's expertise in programmable GPUs has led to breakthroughs in parallel processing which make supercomputing inexpensive and widely accessible.
NVIDIA的可编程GPU的专业知识，导致这使得在并行处理超级计算机突破廉价和普及。
They will strive to make greater breakthroughs in electronic information, software, bioengineering, optical-electromechanical, new materials, new energy and environmental protection industries.
在电子信息、软件、生物工程、光机电一体化、新材料、新能源和环保产业等方面，力争取得更大的突破。
The term breakthrough propulsion refers to concepts like space drives and faster-than-light travel, the kind of breakthroughs that would make interstellar travel practical.
突破推进一词是指实际的空间概念，如驱动器和快于光旅行，旅行的一种突破，这将使星际。
If Chinese economics wants to make some breakthroughs, the new system economics and the development economics will be the inevitable selection.
中国经济学要想有所突破，新制度经济学和发展经济学是必然的选择。
However, some of the artists of 80's are fascinating about the endeavor of the linguistic way of painting and they make great breakthroughs in the expression of space and quality.
然而，还有一部分八零后的艺术家，他们热衷于绘画形式语言的探索，在空间感，质感的表现都做出了很大的突破。
They tried to make several breakthroughs, but failed.
他们试图进行了几次突围，但没有成功。
If we are too stubborn with our expectations based on textbook knowledge, we will rarely make the efficient progress we need to make to provide the breakthroughs that the patient needs.
如果我们基于书本上的指示对我们的预期太过固执，我们就会很少取得需要取得的有效进展，以提供患者需要的突破性进展。
A New Year is a time to leap old barriers and make real breakthroughs!
新的一年是重新启程的又一次机会！
A New Year is a time to leap old barriers and make real breakthroughs!
新的一年是重新启程的又一次机会！
应用推荐