If the leopard seal loses its grip, the penguin will make a break for it.
如果豹海豹失去了手柄，企鹅便会为自己逃脱创造机会。
He sizes up the guards standing nearby and waits for his chance to make a break for the gate.
他估量着附近警卫站立的位置，等待着他的机会，准备冲向大门逃走。
In rare cases, they actually do make a break for it only to find fashion is harder to shake than they thought.
在某些罕见的情况下，他们确实会进行一次短暂的休整。不过他们随后便会发现，时尚要比自己预想的更加难以撼动。
Penguins will go limp rather than struggle, if the leopard seal loses its grip, the penguin will make a break for it.
企鹅会放松，而不是奋斗，如果豹海豹失去控制，企鹅会破坏它。
The behavior of others could inspire you to walk away from something, or change your goals, or make a break for freedom.
受别人的启发，你会放弃某事，改变目标或者是休息下寻求个人自由。
He's reasoned that the high-speed gravel event will be the perfect preparation for Finland, which could be make a break for one of the sport's brightest stars.
他相信这个高速砂石型赛事将成为其芬兰站前最完美的准备工作，在那他会成为全场最闪耀的明星。
And when the door slammed shut and the armchair began wheeling around the room by itself, they all decided they had enough and attempted to make a break for it.
门“砰”地就关了，扶手椅也开始自己在房间里乱跑，这时候他们都受不了了，试图逃出去。
I'll start with the brief review of the reasons for the change that we really need to make a clean break to restart growth.
首先，我会简短地回顾一下改革的原因，我们确实需要进行彻底的变革，再次实现增长。
When you've got a planned break like a vacation coming up, make an effort to prepare for it.
当你已经得到了一个有计划的外出，例如即将到来的假期时，努力的为它做好准备。
Perhaps I needed to break my wellness routine, just for one day, to take a different view of all the possibilities and elements that make up each morning.
或许我应该打破我完整的例行公事般的日子，哪怕仅仅是一天，从一个新的角度看看早晨给我们生活准备的所有可能性和要素。
For instance, operations managers often make use of break-even analysis to determine how much be produced and sold before a product becomes profitable.
例如，运营经理常常利用盈亏平衡分析来确定为使一个产品能盈利至少要生产和销售多大的数量。
United still have Federico Macheda in reserve, and this could be a make or break season for the Italian, though ultimately everything comes down to Rooney.
当然，曼联还有他们的秘密武器马切达，这个赛季很可能是他全面爆发的一个赛季，但成败终将属于鲁尼一个人。
For example, when you make a change in the code, make sure you do regression testing to be sure you did not break any other code in the program.
例如，当在代码中进行更改时，请确保进行回归测试，从而确保不会破坏程序中的任何代码。
Dressing well for these holiday photos is always a priority, and choosing the proper color can make or break your portrait.
穿着得体常常是拍照前的首要考虑，同时，选择恰当的颜色则关系到你的个人形象是否成功被塑造。
They make a living working many hours a day, 7 days a week, often in the dark, without a break for long stretches of time.
他们谋生在每天多小时的工作，每周7天，经常是在黑暗中，没有略长一点时间的休息。
Media buying may seem to be a tertiary concern, but advertising execution can be a make or break venture for brands on the brink of new market success.
媒体购买看似是再次之才要考虑的问题，不过在开拓新市场的阶段，广告运作却是成败的关键。
If we ever wanted a robot that could unload the dishes, for instance, we'd want to make sure it doesn't break the wine glasses in the process.
而如果我们要求机器人放盘子呢，而且在这个过程中要确保他不打破酒杯。
Since it takes 21 days to make or break a habit, these 21 days will help to set the positive habits in place for the year and beyond.
通常需要32天养成或者打破一个喜欢，我也设置了这21天在新年伊始帮助自己养成健康的习惯。
A recent parenting report claimed there is a new way to make the transition of a break-up easier for kids.
最近一份育儿报告称，现有一种新方法，可以让孩子更容易地度过父母离异的过渡期。
For certain occasions a new love will make the break-up easier, but it's rare and it's hardly fair on your new partner.
某些情况下，一份新的爱情会使分手变得没那么难过，但这很少见，而且对你的新伴侣不公平。
Christmas is often a make - or-break time for small retailers.
圣诞节对一些小的零售商来说是决定成败的时刻。
The next year will be a make-or-break time for the company.
明年对于公司来说是关键的一年。
After all, wouldn't it be great for your reputation if you could make magic happen and not break a sweat ?
毕竟，如果你可以很神奇的做事情并且毫不费劲对你的名声会很好，不是吗？
Tom: Excuse me. Could you please break this five into some coins for me?I want to make a call.
汤姆：对不起，打扰一下。您能帮我把这张五元钱换成零钱吗？我想要打个电话。
Tom: Excuse me. Could you please break this five into some coins for me?I want to make a call.
汤姆：对不起，打扰一下。您能帮我把这张五元钱换成零钱吗？我想要打个电话。
应用推荐