Cut down my trunk and make a boat.
把我的树干砍断用它做船吧。
Can you make a boat with the paper?
你能用这些纸做一艘船吗？
小船，小船，做一只小船。
So the man cut the tree trunk to make a boat.
男孩锯下树干，造了一条船。
So the boy cut the tree trunk to make a boat.
于是男孩砍下了她的树干，造了条船。
So the boy cut the tree trunk to make a boat.
于是，男孩砍倒树干去造船。
We can make a boat with these different shapes.
我们可以用这些不同的形状做一条小船。
"Cut down my trunk and make a boat," said the tree.
“砍下我的树干做一艘小船”，树说。
"Cut down my trunk and make a boat," said the tree.
“砍倒我的树干，用它造船吧，”树说。
But if I take only one sheet to make a boat with, you say, Child, how troublesome you are!
“但是，如果我只取了一张纸去做一只船，你却要说：”孩子，你真讨厌！
So the boy cut the trunk to make a boat. He went sailing and did not show up for a long time.
于是男孩果然砍下树干做了条船，之后他就出海去了而且又是很久没再露面。
So the boy cut thetree trunk to make a boat. He went sailing and did not show up for aling time .
于是小男孩伐下了大树，造成了一艘船，他扬帆远去，很久都不见他的踪影。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a long time.
于是男孩砍下了她的树干，造了条船，然后驾船走了，很久都没有回来。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a long time.
于是男孩砍下了她的树干，造了条船，然后驾船走了，很久都没有回来。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and did not show up for a long time.
于是，男孩砍倒树干去造船。他航海去了，很长一段时间未露面。
So the boy cut the tree truck to make a boat. He went sailing and never showed up for a long time.
于是，男孩砍到树干去造船。他航海去了，很长一段时间未露面。
After our meetings in Beijing he wanted to make a boat trip down the Yangzi River, which sounded great to me.
他想在北京的会议结束后，乘船游长江。我觉得这是个好主意。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a very long long time.
你能给我一艘船么”“用我的树干造船吧，你可以去远方，好好娱乐下”男孩砍到树干造了船，男孩去航海了，很久没有露面过。
So the boy cut the tree trunk to make a boat. He went sailing and never showed up for a long time. The tree was happy, but it was not true.
于是男孩砍下了她的树干，造了条船，然后驾船走了，很久都没有回来。树好快乐……但不是真的。
A small team began to make the boat at the start of 2012 on the Roman Lawn outside Dover museum.
2012年初，一个小团队在多佛博物馆外的罗马草坪上开始制造这艘船。
Best of all, being on a boat seems to make people feel more friendly toward each other.
最重要的是，人们在船上似乎对彼此更友好。
The man who bought the boat could make a lot of money by taking the passengers to the other bank of the river.
买这艘船的人可以通过把乘客送到河的对岸而赚很多钱。
In ancient China, there is also a saying, water can hold the boat, it can also make the boat turn upside down.
在中国古代也有谚语说，水能载舟，亦能覆舟。
Most of the people were excellent boat makers and they could make boats in a variety of shapes and sizes for travelling along the rivers and in the oceans.
大多数人都是优秀的造船者，他们能制造各种形状和大小的船，以便在河流和海洋中航行。
Can you make improvements in a used boat yourself?
你能自己对二手船进行改善升级吗？
Gadgets carried on all vessels send electronic signals to make satellite monitoring possible at all times, and each boat is likely to go to sea with an inspector aboard twice a year.
所有的船上都携带着一种小仪器，它向卫星发送信号，使卫星能够始终监视渔船，而且每艘船可能每年两次携带检查员出海。
If while crossing a ferry you can catch a fish you are a lucky man, but that does not make the ferry boat a fishing boat, nor should you abuse the ferryman if he does not make fishing his business.
如果坐船渡河时，你捉到一条鱼，那算你运气好，但决不能就此把那条渡船当作渔船；同样，倘若渡船的艄公没有抓到鱼儿，也不能责怪他失职。
If while crossing a ferry you can catch a fish you are a lucky man, but that does not make the ferry boat a fishing boat, nor should you abuse the ferryman if he does not make fishing his business.
如果坐船渡河时，你捉到一条鱼，那算你运气好，但决不能就此把那条渡船当作渔船；同样，倘若渡船的艄公没有抓到鱼儿，也不能责怪他失职。
应用推荐