Voted the Best Major UK festival in 2010 by festivalawards.co.
2010年由festivalawards . co . uk投票被评为英国最好的音乐节。
These universities include Harvard, MIT, Yale and major UK universities.
诸如哈佛大学、麻省理工学院和耶鲁大学等美国名校，以及主要的英国大学都提供这项服务。
The major UK Banks have all built up capital cushions in excess of the new regulatory minimum - and in some cases, comfortably so.
英国大部分银行已经建立起缓冲资金已超过新规定中的最低资本——在某些条件下，还有富余。
Elektromotive last week provided Vauxhall with a number of Elektrobay recharging units to support a major UK media event promoting the forthcoming Ampera.
上周，Elektromotive公司向沃克斯豪尔(Vauxhall)提供了若干elektrobay电动车充电站，赞助即将推出的Ampera这一在英国重大的新闻事件。
The Home Office, meanwhile, has confirmed rapid expansion plans of automated facial recognition gates: 10 will be operating at major UK airports by August.
与此同时，英国内政部已经确定了迅速增加自动面部识别门的计划：至八月份，十个面部识别门将在英国各大机场投入使用。
In this dissertation report, I discuss the current situation of the major UK banking institutions in face of the credit crunch and the recessionary economic conditions.
本文报告中，我将讨论英国主要银行机构面对信贷危机和经济衰退的经济条件的现状。
I've also looked at how older people are represented in the media; again, it's of major current interest with older people becoming a much larger proportion of UK and indeed, world society.
我还研究了老年人在媒体中的形象；此外，随着老年人在英国乃至世界社会中所占的比例越来越大，这也是当前人们的主要关注点。
I've also looked at how older people are represented in the media; again, it's of major current interest with older people becoming a much larger proportion of UK and indeed world society.
我还研究了老年人在媒体中的形象；再说一次，随着老年人在英国乃至世界社会中所占的比例越来越大，这也是当前人们的主要兴趣所在。
Many major emitters such as the US and the UK do not have enough TLC in their policy frameworks.
很多像英美等主要碳排放国在各自的政策框架中并没有足够的透明度、长期性及确定性。
In 2009, while UK exports to other major countries fell significantly, its exports to China grew by 6.2%.
2009年英国对其它主要国家出口均出现大幅下降，对华出口却增长了6.2%。
Spain, Germany and the UK are all major EU countries which enjoy sound relations with China.
西班牙、德国、英国均是欧盟重要国家，中国与三国关系良好。
Passengers using London Heathrow are expected to be hit worse than those through London Gatwick, the airline's two major hubs for services in the UK.
预期使用伦敦希斯罗机场的乘客受到的影响要大于伦敦·盖特·威克机场的乘客，这两个机场是英航主要的英国服务枢纽。
Happily married people in the UK tend to agree more on how to make major decisions, how family finances are handled, the division of household tasks, and how to deal with parents and in-laws.
婚姻幸福的英国夫妻在重大决定上通常会达成一致，比如在家庭经济、家务分工、和对待自己和对方父母等方面。
In a DECC press release, Milliband said the Green Investment Bank would be a major step in overcoming the financing challenges facing major infrastructure projects in the UK.
在能源与气候变化部的而一份新闻稿中，米利班德称绿色投资银行将是英国在面对巨大的基础设施项目中资金障碍的一个巨大进步。
Europcar, which has developed the system with UK-based digital agency Fortune Cookie, will equip the system at a number of major outlets elsewhere around Europe from the end of the first half of 2010.
Europcar的系统是与英国数码公司FortuneCookie共同研发，Europcar计划从2010的上半年底开始，把这个系统安装到欧洲一些主要的营业点中。
The UK-based Royal Commission on Environmental Pollution says that while the materials have so far shown no sign of being harmful, there is a "major gap" in research about their potential risks.
这份报告由英国皇家环境污染委员会完成，它说，尽管纳米材料迄今为止没有表明有害的迹象，但是对其潜在风险的研究还有“严重的欠缺”。
He added: "we have been very lucky in the UK that we have not had another major incident with multiple fatalities."
他补充道：“我们在英国一直很幸运，因为我们没有发生另一起造成多人死亡的事故。”
The University of Kent in the UK offers write-ups that describe second and subsequent interviews at numerous major, international companies.
英国的肯特大学提供很多跨国公司复试和后续面试的心得体会的文章。
This is a major problem in the UK.
这就是英国的症结之一。
The study delivers outlooks and analysis on ten major markets: Brazil, China, Germany, Italy, Mexico, Russia, South Africa, Thailand, the UK and the US.
该研究报告为十个主要市场提供前景展望和数据分析：巴西，中国，德国，意大利，墨西哥，俄罗斯，南非，泰国，英国和美国。
The UK became the first major Western country to apply to become an AIIB founding member.
英国是第一个申请成为亚投行创始成员国的主要西方国家。
Information about all first degree honours courses in the UK within the major subject areas.
关于英国主要学科领域中第一学位课程的信息。
Graduated in 2013 from University of Birmingham in the UK, the 24-year-old economics major has applied for several job vacancies.
2013年从英国伯明翰大学经济学专业毕业后，这个24岁的姑娘就开始找起了工作。
Now scientists have discovered a way of breeding the short-haired bumblebee in captivity, that removes the last major hurdle for the species reintroduction into the UK.
现在科学家发现了一种人工饲养短毛熊蜂的办法，打破了将该物种重新引进英国的最后一道藩篱。
The UK has been a leader in polar science and exploration for more than two centuries, and is playing a major role in IPY.
英国从事极地研究与探测项目已经有两个多世纪的历史了，是这一方面的领头军，并在国际极地年的科考活动中扮演着重要角色。
The steep decline follows a further round of major redundancies at the start of 2011 and the continued growth of Facebook, which now has 30 million registered users in the UK.
用户数据的急剧下降导致了2011年初新一轮的裁员和Facebook用户的继续增长，现在在英国已有3000万facebook注册用户了。
Fears that the US and other major economies are slowing sharply sent investors piling into the safety of government debt yesterday , pushing UK, German and US bond yields down to record lows.
由于担心美国和其它主要经济体的增长将会大幅放缓，投资者昨日纷纷涌入国债市场寻求避险，将英国、德国和美国的国债收益率推低至创纪录低点。
It is the Visa Corporation's major debit card and is available in the UK and Ireland.
这是维萨公司的主要是借记卡，并在英国和爱尔兰发售。
With the UK deciding by referendum to leave the EU, the vote will have major implications for the regulation of medicines and medical devices across the entire continent.
随着英国举行全民公投决定退出欧盟，这一投票结果将对整个欧洲大陆的药品和医疗器械监管产生重大影响。
With the UK deciding by referendum to leave the EU, the vote will have major implications for the regulation of medicines and medical devices across the entire continent.
随着英国举行全民公投决定退出欧盟，这一投票结果将对整个欧洲大陆的药品和医疗器械监管产生重大影响。
应用推荐