I got through without major injury.
我在这几年中，没受过什么大伤。
The major injury was in the lower limbs.
训练伤主要发生在下肢。
This is Yao's fourth major injury in the last two years.
这是姚明在过去的两年之中第四次受伤。
Any major injury, especially involving loss of consciousness.
遭遇大的创伤，尤其是涉及失去意识的伤害。
But one year ago, he suffered a major injury and then missed one season.
但是一年之前，他遭受了一场重大的伤病，并且因此休战了一个赛季。
Gonul and s Senturk were missing vs. Kazakhstan and they are once again major injury doubts.
格尼尔和S森蒂尔克主场迎战哈萨克斯坦人失踪，他们再一次严重受伤表示怀疑。
Capello must now look for alternatives, his fear of major injury coming to chilling fruition three months away from his biggest test as a coach.
卡佩罗现在必须寻找替代方案，他害怕大规模的伤情会影响到他作为教练的最大考验——三个月后的世界杯。
Having followed the discussion in the comments section, I thought we should be reminded of how vibrant our game was, when we had no major injury worries.
我认为，我们应该回想起，当没有被球员大面积伤病所困扰时，我们的比赛是多么的震撼。
The major injury types for Sanda and boxing athletes are sprain, bruise and contusion, while fracture, dislocation and serve brain injury are less common.
扭伤、擦伤、挫伤是散手和拳击运动员发生的主要损伤类型，严重损伤如骨折、脱位、严重颅脑损伤较为少见；
Methods a neurocutaneous vascular reverse island skin flap containing forearm posterior neurocutaneous vessels was designed to repair manual major injury.
方法运用含前臂背侧皮神经营养血管的骨间前血管逆行岛状皮瓣修复手部严重损伤。
The major injury types for SanDa and Kickboxing athletes are sprain, bruise, and contusion, while fracture, dislocation and severe brain injury are less common.
扭伤、擦伤、挫伤是散手和自由搏击运动员发生的主要损伤类型，严重损伤如骨折、脱位、严重颅脑损伤较为少见；
The major injury types for SanDa and Kickboxing athletes are sprain , bruise, and contusion, while fracture, dislocation and severe brain injury are less common.
扭伤、擦伤、挫伤是散手和自由搏击运动员发生的主要损伤类型，严重损伤如骨折、脱位、严重颅脑损伤较为少见；
The study was among the first to separate ST-elevation heart attacks, which cause major injury to the heart muscle, from heart attacks that tend to be less severe.
这项研究首次将对心肌导致严重损伤的ST段抬高型心肌梗死与不严重的心肌梗死分开。
Conclusion: Liquid nitrogen cryotherapy combined with Nd:YAG laser radiation could result in major injury to the auricular veins of rabbits and may be applied for venous malformation treatment.
结论：冷冻联合激光照射对兔耳静脉有较强的损伤作用，具有治疗静脉畸形的可能性。
Serious injury refers to the all-around and major derogation suffered by the domestic industries.
严重损害是国内产业受到的全面的和重大的减损。
If you put my injury and work history into chronological order, you'll see that most of major injuries occurred while I was dancing hurt.
如果我将我的受伤和工作历史按时间顺序排列，你就会发现大多数重伤都是在我带伤跳舞时发生的。
His power, in fact, is one major reason why Tottenham was destroyed and why the Arsenal back four lost the plot before he got that injury in the 8-2 win—and remember it was he who got the opener.
他在曼联战胜热刺一役中起了重要作用，而在8-2狂屠阿森纳的比赛中，又是他把阿森纳的后防搅得一刻不得安宁并首开记录，不过正是在那场比赛中，他受伤离场。
Although soap operas might lead you to conclude otherwise, most common forms of amnesia interfere with the formation of new long-term memories-usually as a result of a major brain injury.
尽管肥皂剧会让你总结道：那些受新的长期记忆中的信息干扰的普通失忆症，常常是大脑主要部分受损的结果。
The RUPP network conducted two major trials. In the first trial children with autism accompanied by tantrums, aggression and self-injury were treated with the antipsychotic risperidone (Risperdal).
RUPP网络进行了两个主要的试验，第一个试验中对伴有大发脾气，攻击和自我伤害的行为的自闭症儿童以抗精神病药risperidone来治疗。
"Major medical" insurance policies are designed to help offset heavy medical expenses that can result from a prolonged illness or serious injury.
“巨额医药费保险”旨在协助减轻久病及重伤所造成的重大医药开支。
But a major knee injury last year, and a failed attempt to make him a point guard, slowed his progress.
但是去年的膝伤不断和一个失败的尝试让他成了控球后卫，以至于减缓了他的进步。
These results showed that the energy metabolism dysfunction was the initial stage, and the damage of oxygen free radicals was the major factor in ischemia-reperfusion injury.
这些结果说明线粒体能量代谢障碍是缺血再灌注损伤的始动环节，而氧自由基是造成损伤的主要因素。
Alcohol use is a major risk factor in traumas but it may also help to protect people from brain injury, a Canadian study suggests.
加拿大的一项研究表明，饮酒是产生创伤的一个主要的危险因素，但是它也可以保护人们的大脑免受伤害。
Objective To explore the nursing methods on patients with major vascular injury in extremities treated by artificial blood vessel graft.
目的探讨人造血管移植术修复四肢血管损伤患者的护理方法。
Objective To explore the nursing methods on patients with major vascular injury in extremities treated by artificial blood vessel graft.
目的探讨人造血管移植术修复四肢血管损伤患者的护理方法。
应用推荐