This impressive head is from the principle image of Cave 14, the seated Maitreya Buddha on the north wall.
这尊令人印象深刻的佛头来自14号窟的主尊，北墙上的弥勒坐佛。
One of the Maitreya Buddha - Chinese Mahayana Buddhism eight Bodhisattva is Buddha Sakyamuni's successor, often called the birth of Maitreya Buddha.
弥勒佛-中国大乘佛教八大菩萨之一，是世尊释迦牟尼佛的继任者，常被尊称为当来下生弥勒尊佛。
And this adds flavor and grace to the sculpture of Maitreya Buddha which is the full illustration of the author' s intelligence and sweat as well as his respect for the deities.
这神韵独具、面相亲和的弥勒佛，包含了创作者的智慧与汗水，以及对神明的敬仰之情。
This is Maitreya, the Buddha of the future.
这是弥勒佛，也就是未来佛。
For Buddhists, the first day is also the birthday of Maitreya Bodhisattva (better known as the more familiar Budai Luohan), the Buddha-to-be. People also abstain from killing animals.
对于佛教徒来说，大年初一也是弥勒佛布袋罗汉的生日，人们也会尽量避免杀生。
In the Greco-Buddhist art of Gandhara, in the first centuries ce in northern India, Maitreya was the most popular figure to be represented, together with the Buddha.
在头一个世纪的北印度犍陀罗格列柯——佛教艺术中，弥勒被描绘成最普遍的人物，连同佛陀在一起。
Maitreya Bodhisattva (Sanskrit) or Metteyya Bodhisatta is the future Buddha in Buddhist eschatology.
弥勒菩萨在佛教末世学中未来的佛。
In addition, the successor of the Buddha is not an arhat of Sravakayana but is Bodhisattva Maitreya.
而且佛陀的继位者并不是声闻阿罗汉，而是弥勒菩萨。
In addition, the successor of the Buddha is not an arhat of Sravakayana but is Bodhisattva Maitreya.
而且佛陀的继位者并不是声闻阿罗汉，而是弥勒菩萨。
应用推荐