Maintenance fees-usually 22% of a program's price per year-have become an ever bigger part of firms' technology budgets and of software vendors' income.
维护费——通常是每年22%的软件价格——已经成为公司技术预算和软体开发商收入中更庞大的组成部分。
Installations of software tend to take months, maintenance costs more than the original product price, and unexpected delays and down time result in a massive drop in productivity.
有时候软件的安装要花上数月的时间，有时候维护成本甚至超过了原始产品的价格。有时意想不到的延误和宕机会导致生产率出现明显下降。
Costs for such environments include the purchase price and maintenance for the operating system, initial outlays and upgrades for hardware, and other administration expenditures.
这种环境的花销包括购买和维护操作系统的费用、购买和升级硬件的花费以及管理支出。
You'll need to consider initial purchase price, resale value and the costs of fuel, maintenance and insurance -- as you would when buying any other car.
像你买其他种类汽车一样，你必须考虑原始购买成本，再出售价值和燃料费用、维护费用和保险费用。
Maintenance fees, usually 22% of a program's price per year, have become a bigger part of firms' technology budgets and of software vendors' income.
维护费通常占一个程序年费的22%，已成为企业科研预算及软件销售收入的大部分来源。
Our aim: the best quality and most-the price is committed: one year free warranty, life-long maintenance.
我们的宗旨：最好的质量、最平的价格；公司承诺：免费保修一年，终生保养。
These were combined to simplify the airplane and reduce its size, purchase price, maintenance costs and weight.
这些被结合起来以简化飞机和减小尺寸，采购价，维护费用及重量。
Price considerations involve additional aspects that take into account the initial purchase price, maintenance, quality, deadlines and delivery conditions.
针对价格需要考虑的事情涉及最初的采购价格、维修、质量、截止日期以及运送条件等其他方面。
Landscape stone are you spend big price to buy, repair and maintenance of the botanical garden stone, is for you to save a garden stone maintenance costs.
园林石都是您花了大的报价买来的，做好园林石维护，即是为您节省下一笔园林石的维护的费用。
A manufacturer also is permitted to stop dealing with a retailer who breaches the manufacturer's resale price maintenance policy.
制造商同样也被允许有权终止与违反其转售价格维持政策的零售商的交易。
The tenders should include the technical specifications for the planned maintenance purpose and the fixed price of ships handbooks.
投标书应包含用于维护保养的技术说明书和船舶手册的固定价格。
The new system to their striking effect, and the system does not require Enterprise price for it spending for maintenance and maintenance.
新系统给它们带来了惊人的效果，而且这个系统不需要企业为它花大价钱进行保养和维护。
Just because of the complexity in itself and our understanding limitation, the principles applied to Resale Price Maintenance are ever-changing.
正因为这种复杂性以及人们认识水平的限制，世界各国对转售价格维持的适用原则处于不断变化中。
Besides those, some research had been made on the maintenance of dynamical construction quota and resources price information storeroom in this paper.
此外，本文还对企业定额和资源价格信息库动态维护方法作了相应研究。
Furthermore, the system has the features of convenient operation and maintenance, high reliability, better expansibility and very high ratio of performance to price.
系统运行维护方便、可靠性高、并且有着良好的可扩展性和很高的性能价格比。
At present, the main device of reactive power compensation are synchronous compensator and static device, their price is very high and it is difficulty to maintenance.
目前，无功补偿的主要装置是同步补偿机和静补设备，它们的价格昂贵且维护复杂。
The stand or fall of a machine to see not only the price of it, we should pay attention to in the factory, the more in the maintenance and maintenance after buy.
一台机器的好坏不但要看它的价格、厂家，更要注意的是要在买后的保养与维护。
The characteristics of our products are solid structure, big bearing quantity, convenient cooperation and maintenance, and low price.
我公司产品具有结构坚固承载量大操作维修方便使用成本低等特点。
Although bearing difference in legal mode, both countries consider Minimum price Maintenance invalid and take soft attitudes toward Maximum price Maintenance and vertical price recommendation.
虽然立法模式不同，但两国都认为最低转售价格维持是违法的，而对最高转售价格维持和纵向价格推荐都采取了宽容的态度。
The machine is applicable to small-lot and single piece manufacturing with low price and convenient maintenance.
适合于批量小或单件加工制作，价格低廉，维修方便。
Therefore, it is worth researching that how to make full use of the competition mechanism and price means to stimulate market members participating in the maintenance of system security actively.
因此，如何充分利用竞争机制和价格手段的激励作用，使市场成员积极参与维护系统安全性，是值得深入研究的问题。
At present, check point machine exists several defects in high price, inconvenience purchase and maintenance in home enterprise. Furthermore check point machine drop behind in technique.
目前，国内大多数企业所使用的点检机均从国外进口，存在价格高、购买和维修不方便等诸多缺点，而国内少数公司生产的点检机则技术较落后、稳定性不高。
Program Logic Controler (PLC) is applied in control system of cement production because of its credible performance, high ration of performance to price and simple and convenient maintenance.
可编程序控制器(PLC)其性能可靠、性价比高、维护简便，在水泥生产控制中得到了广泛的应用。
Compared with relay in controlling lathes, PLC has some advantages such as high reliability, low consumption, small volume, easy maintenance, short developing circle, low price and so on.
PLC在机床控制方面与传统的继电器控制系统相比，具有可靠性高、体积小、功耗低、维护简单、开发周期短、价格低等特点。
The customer Unit price is the basis for Software Maintenance customer price definition.
客户单价是软件维护合同定价的基础。
This paper designs a computer teaching network with higher performance, lower price and convenient maintenance, which is applicable to small-scale computer room for teaching.
规划了一种性能高、价格低、维护简单的计算机教学网络，适应于规模小的教学用计算机机房。
Because of the nonstandard network terminal device, this kind of system has many disadvantages such as high price, difficult maintenance and inconvenient updating.
这种系统由于采用的是非标准网络终端设备，其缺点是价格昂贵、维护困难、不便于产品的升级换代。
Resale price maintenance agreements.
转售价格维持协定。
Induction motors are widely used in the industrial and agricultural production because of its simple structure, low price, high reliability and convenient maintenance.
感应电机以其结构简单、价格低廉、可靠性高、维护方便而在工农业中取得了广泛应用。
Induction motors are widely used in the industrial and agricultural production because of its simple structure, low price, high reliability and convenient maintenance.
感应电机以其结构简单、价格低廉、可靠性高、维护方便而在工农业中取得了广泛应用。
应用推荐