Thee operator's seat must enable him to maintain a stable position.
操作者座椅必须使操作者保持在稳定位置。
The most important work for the man of practice is to maintain a stable mind.
一位修行者最重要的工作，就是如何去维持一颗安静平稳的心境。
If you try to maintain a stable exchange rate, you contribute to excess liquidity.
如果你试图保持兑美元的稳定，你就会造成流动性过剩。
Though I maintain a stable situation at my current job, I am not satisfied with it.
虽然目前的工作让我感觉满足安逸，但在这种氛围下却也容易让人懒散。
Re-verify a reasonable molding process if old one can't maintain a stable production.
如果旧的工艺参数不能维持稳定的生产，重新验证出一个合理的工艺参数。
Sellers need to maintain a stable price level to retain those price-conscious customers.
销售商需要保持一个稳定的价格水平来留住那些具有价格意识的顾客。
Only when this problem is solved effectively can we maintain a stable and harmonious society.
只有当这个问题得到有效地解决时，我们才能维持一个稳定和谐的社会。
Only when the old age problem is well handled can we maintain a stable and harmonious society.
只有老龄化问题得到解决我们才能生活在安定和谐的社会中。
Only when the old age problem is well coped with can we maintain a stable and harmonious society.
只有当这个问题得到很好的解决时，我们才能维持一个稳定和谐的社会。
Turkish women currently have on average 2.1 children — just enough to maintain a stable population.
目前土耳其妇女平均生2.1个小孩，刚好足够维持人口稳定。
Honestly comes from social pressure, and meanwhile, helps to maintain a stable social environment.
诚实来源于社会压力，同时有利于社会安定。
Internal combustion engines must maintain a stable operating temperature, not too hot and not too cold.
发动机必须保持一个恒定的工作温度，既不太热也不太冷。
It is in everyone's best interest for these two behemoths to maintain a stable and amicable relationship.
所有人最关心的是这两个大国维持稳固与和睦的关系。
Albumin can quickly expand fluid and maintain a stable plasma colloid osmotic pressure in patients with hypovolemia.
白蛋白对低血容量患者可迅速扩容，并能维持稳定的血浆胶体渗透压。
All the generating units in the test could properly response the primary frequency regulation and maintain a stable load output.
参加试验的机组均能正确响应一次调频的动作，并且能够保持稳定负荷输出。
Previous research found that people tend to select like-minded partners who they believe will be able to maintain a stable relationship.
上述研究还发现，人们倾向于选择志趣相投的伴侣，他们相信这样能够维持一份稳定的婚姻。
The pressure for an MLP to maintain a stable and growing DCF is much more intense than that of a normal company to maintain steady earnings.
MLP企业保持分红现金流平稳增长的压力比普通企业维持稳定利润的压力要大得多。
Precisely monitoring the gap condition is important for the machine control system to maintain a stable and high efficient machining process.
加工间隙放电状态的检测是电火花加工控制系统的一个关键环节。
Is the applicant in balance? Given the company's growth targets and financial policies, will the company be able to maintain a stable debt ratio over time?
申请公司是否能保持各方面的平衡？鉴于公司的增长目标和财务政策，公司能否一直维持一个稳定的负债率？
The bird must be able to maintain a stable position space, despite the fact that their wings are beating 75 times per second and that disruptive effects such as wind gusts could throw them off.
尽管蜂鸟的翅膀拍打速度达到了每秒75次，它们仍然可以在空中保持稳定，就算有狂风的干扰，蜂鸟仍然可以保持稳定的空间位置。
Self-winding watches usually have a power reserve of at least 40 hours and therefore have sufficient energy reserves to maintain a stable rate when the watch is not being worn (e. g. overnight).
通常情况下，自动上链手表储存的动力至少可使用40个小时，因此即使不佩戴手表（如夜晚），也可稳定保持足够的动力。
Unfortunately, the mobile device market is much more fragmented than the PC market, making it difficult and cost prohibitive to buy and maintain a huge stable of physical test devices.
遗憾的是，与PC市场相比，移动设备市场非常零散，因而很难购买和维护非常稳定的物理测试设备，并且成本也较高。
When these are working properly, they allow us to maintain a steady gaze and keep images stable on our retinas even when our heads are moving.
当他们工作正常时，我们能够凝视物体。即便我们头部晃动，我们也能在视网膜上保持图像的稳定。
This doesn't mean designing in future extensibility, but just keeping in mind that you have to maintain what you produce and try to keep the API stable for a long time.
这并不意味着对于未来的可扩展性的特殊设计，而是要时刻记着要保证API在未来较长一段时间的可靠性。
You can see the stabilators moving around a little to maintain stable flight.
你可以看到水平尾翼在调整以保持稳定的飞行。
Island composite wire continues to maintain a fixed PIN, mainly downstream warp knitted suede fabric sales good, but prices remained stable.
海岛复合丝继续保持动销行情，主要是下游经编麂皮绒面料销售不错，但是价格走势维持平稳。
Island composite wire continues to maintain a fixed PIN, mainly downstream warp knitted suede fabric sales good, but prices remained stable.
海岛复合丝继续保持动销行情，主要是下游经编麂皮绒面料销售不错，但是价格走势维持平稳。
应用推荐