Such promises, I think, come into being mainly for two reasons.
我认为之所以有这样的承诺原因有二。
Such promises, absurd and ridiculous even at the first sight, come into being mainly for two reasons.
次段写此类承诺形成的原因，在主题句后分两方面来说。
According to this change, I am convinced that there will be less and less tobacco consumption in years to come, mainly for two reasons.
根据这个变化，我相信在将来，烟草的消费将会越来越少，这主要有两个原因。
On two separate morning visits to the scientists' lab, each man walked for an hour at an average speed that, in theory, should allow his body to rely mainly on fat for fuel.
在科学家的实验室里，每个人分别在上午的两次访问中，以平均速度走了一个小时，理论上，他的身体应该主要依靠脂肪作为燃料。
For these reasons educated men then fell mainly into two classes.
因为这些缘故，受过教育的人就主要分成两类。
I've gone through periods of living on my own, living with one of my partners, mainly seeing one person and casually dating on the side, or sometimes "partnering" with two people for a period of time.
我经历过一段独居时期，也经历过跟人同居的时期，主要是看见一个人然后偶然与之约会，有时候是两个人“合伙”过一段时间。
The early-morning flights hosted mainly professional people going to Atlanta for a day or two of business.
清晨航班搭载的主要是前往亚特兰大出差一两天的职业人士。 向四周打量一下,看到的多是品牌西装??
This article mainly refers to the two IBM supported Linux on POWER distributions for POWER hardware.
本文主要涉及了IBM支持的、用于POWER硬件的两个POWER上Linux发行版本。
Two-thirds of total health expenditure consists of patients’ out-of-pocket spending at the time of care, mainly for self-medication and private services.
医疗总开支的三分之二由患者就诊时的医疗支出构成，主要用于自我药疗和私人服务。
There are mainly two implications for the High Performance Computing (HPC) level of machine utilization in universities.
大学中对高性能计算(HPC)级别机器的使用主要有两个含义。
The reason for causing these accidents mainly has two respects. On one hand caused by natural factor, it is caused by human factor on the other hand.
引起这类事故的原因主要有两个方面，一类是自然因素引起的，另一类则是人为因素引起的。
Two other gauges do adjust for quality differences, mainly by dealing only with repeat home sales.
另外两个标准的确考虑了质量差异，但主要限于重复出售住宅的计算上。
Standard Chartered has concentrated mainly on emerging markets for two decades but has recently changed its approach.
二十年来，渣打银行主要把精力放在新兴市场上，最近却改变了目标。
Mr Osborne was surprisingly bold in two ways. He decided to clip the deficit at a brisk pace. And he plumped for doing it mainly through spending cuts.
奥斯本采用的两种方式极为大胆：一方面决定速度挥砍赤字，另一方面赞成通过支出削减以达成目的。
This is mainly land and capital for two reasons.
这主要是土地和资本的原因有两个。
Normal production conditions, often open the two Taiwan screw compressor and a piston compressor, mainly for converter, rolling and tropical in three production unit of gas supply.
正常生产情况下，通常开两台螺杆压缩机和一台活塞压缩机，主要给转炉、中轧和热带三家生产单位供气。
Some 60 other jets are Vietnam-war era F-5s mainly used for training, and hardly fit for that-another two F-5s crashed on September 13th, the latest in a string of such incidents.
其馀的六十多架战机则是越战时期使用的F - 5型号，现大多供作训练用途且即将濒临淘汰，另外两架F - 5战机在九月十三日失事，是一连串类似意外以来的最新一起。
Soyabeans and iron ore account for two-thirds of Brazil’s exports to China, and crude oil for a further 10%. (By contrast, Brazil’s exports to the United States are mainly manufactures.)
大豆与铁矿石占到巴西对华出口的三分之二，原油又占了另外的10%（相反，巴西对美出口则以制成品为主）。
After Omar Sony effect for two years, mainly engaged in the development of mobile devices work.
之后，奥马尔在索尼效力了两年，主要从事移动设备的开发工作。
Mainly head straight for the stadia to catch the city's two football teams in action.
大部分游人会径直去体育场看这个城市的两支足球队的训练。
There are mainly two implications for the High Performance Computing ( HPC) level of machine utilization in universities.
大学中对高性能计算（HPC）级别机器的使用主要有两个含义。
The style of traditional literature and art is beauty and harmony, and modernism art is represented for being lofty mainly, the two both have a kind of "hero" complex and "narcissism" inclination.
传统的文学艺术的风格是美与和谐，现代主义艺术则主要展现为崇高，二者都有一种“英雄”情结和“自恋”倾向。
To motor common fault, mainly divides into electrical and mechanical two kinds, every kind of faults for safe operation of electric motor brings great threat.
对电动机常见的故障，主要分为电气和机械两种，每一种故障都给电动机的安全运行带来极大威胁。
No privacy flies activities, more suitable for a person, appear mainly in the simple dining table and it's two forms.
多适合于一个人的苍蝇活动行为，无私密性，主要以简易型用餐台面和吧太两种形式出现。
As for the reason which produces, this article mainly from the traditional judicature pattern malpractice and the victim study starts two aspects to elaborate.
至于产生的原因，本文主要从传统司法模式的弊端和被害人学的兴起两方面来论述。
In the Chapter Two, it mainly explores the elements for determining the voluntary surrender of a legal entity.
在第二章中，作者主要讨论单位自首的构成要件。
Most scientists agree that temperatures will rise by between two and six degrees Celsius this century due mainly to carbon emissions from burning fossil fuels for power and transport.
大多数科学家都认为：由于为了提供能源和交通运输而大量燃烧化石燃料，造成含碳化合物的大量排放，因此本世纪气温将升高二到六度。
In this paper, mainly introduced laser power meter basic composition, and design two project for the measurement of laser power.
在本文中，主要是介绍了激光功率计基本组成，并设计出两个方案用于大功率激光的测量。
In this paper, mainly introduced laser power meter basic composition, and design two project for the measurement of laser power.
在本文中，主要是介绍了激光功率计基本组成，并设计出两个方案用于大功率激光的测量。
应用推荐