He found the main staircase and descended to ground level.
他找到了那主要的台阶，沿着它向下到最底层。
Along this void the main staircase connects the different levels.
沿着这个空洞主要的楼梯连接不同的楼层。
The lobby floor is punctuated by arched openings, curved glass walls and main staircase.
大厅层被拱形开口、曲面玻璃墙和主楼梯不时打断。
The main function of the horizontal skylight over the main staircase was to provide natural winter heating.
在主要楼梯上方的水平天窗的主要作用是在冬季供暖。
An entrance hall wraps around the patio on the lower level, which is accessed via the main staircase or original lifts.
入口大厅环绕着楼下的天井，通过主楼梯或原电梯可达到天井。
On this floor there is a utility room with all technical equipment, the main staircase and the spa zone (with sauna and bathroom).
首层的杂物间容纳了所有设备，还有主楼梯和温泉室。
It provides flooring throughout and covers sections of the walls in the public areas. It also covers the main staircase, lending it a sculptural quality.
它覆盖了所有的地面和公共区域的部分墙面。它也覆盖了主要的楼梯，赋予楼梯雕塑般的质感。
Rather than preserving the existing staircase that connects two floors, we planned the main staircase in a way that would also serve to the upstairs of the store.
我们计划主楼梯也将以一种方式服务于商店上层，而不是保留连接两层楼的现存楼梯。
This volume houses the entrance hall, which is developed to a height of two floors, including the main staircase, which rises to configure an identifying landmark for the whole building.
这个体量包涵主要的入口大厅，这处大厅是两层的通高空间，还有一为整体建筑配置标志“地标”的主楼梯。
This main foyer staircase has a liberating and therapeutic effect from the two-storey glass tower next to it.
这个主要的大厅楼梯因为有这个它旁边两层玻璃塔而产生了一种释放感与治愈性。
A new staircase, reminiscent of theatre promenade staircases, cascades its way down to the underground main gallery space from the ground floor, going through secondary office Spaces.
一个新的楼梯，让人联想起戏剧长廊，从地面向下延伸至主要的画廊空间，经过次要的办公空间。
From this area, a dramatic white staircase slopes gently up to the house's main living area, where a double-height living space serves as a gathering point for residents and their guests.
这片区域内，一部梦幻的白色楼梯轻柔的倾斜至建筑的主要居住区域，其中两层高的起居室作为主人和客人聚会的场所。
A separate circulation block projects outside of the main plan and contains a wooden staircase, which matches the timber floors used elsewhere in the house.
一处单独的循环区域在主要平面外部，包含一个木制楼梯，用在建筑的其他地方。
The main spiral staircase depicts a rhythmic ribbon that ascends to attic space.
主旋转楼梯像一条螺旋上升的缎带将空间引向顶楼。
An outdoor staircase through the patio leads to the canteen, the assembly hall and the main terraces.
一组贯穿院子的室外楼梯引向食堂、集合大厅和一些主要平台。
Due to the topography, the main entrance is located on the top floor and can be reached by a grand stone staircase that externally connects the two levels of the project.
由于地形的原因、主入口位于顶层，通过一个宏伟的石头楼梯到达，同时在外部连接建筑的两个楼层。
The architects cut a large void through the existing floor plinth so that they could insert an oak staircase to connect the main living space with the bedrooms that occupy the existing lower level.
建筑师在原来地板基座上切出一个大的空间，从而安排下连接主要生活区与占据原有首层平面的卧室的橡木楼梯。
The staircase connects the main living areas on the central level.
楼梯与中央层的主要起居区域相连。
Just as I was in the middle of my descent, a gentleman entered the main entrance of the restaurant which was right in front of the staircase.
当我下楼梯走到一半时，一个绅士从咖啡厅的正门，也是楼梯的右前方走了进来。
An entrance on the ground floor leads to a staircase that ascends to the main living areas on the upper storey.
一楼的一个入口通向楼梯，通过楼梯可以上升至上层的主生活区。
The installation will guide the audience from the entrance of Platform China main space A to the staircase. The whole work is about entering a space.
这件装置将引导观众从站台中国A展厅的入口到楼梯，整件作品所表达的就是对于空间的介入。
The staircase method, combined with the main emission factors of the equipment, was used to analyze the CO2 emission of depreciation of manufacturing machinery.
利用折旧法中的楼梯法，再结合设备的主要组成物质的排放因子，初步分析了机械设备在折旧过程中排放的CO2量。
Each staircase has 91 steps, which, added to the single step at the main entrance to the temple, amounts to 365.
它里面的每一个楼梯有91级步阶，加上在殿堂大门的一级，总数是365级。
Over to the main meeting room, via a 'naked' staircase that appears to be kept in place with steal cables.
主会议室是通过一个暴露的钢索楼梯进入的。
The earthquake damage shows that the staircase is often before the main structure damage to have all sorts of serious destructions, affecting emergency use.
震害表明，楼梯往往先于主体结构破坏前产生种种严重破坏，影响应急使用。
Elegant Curved Oak Staircase, 9 Ft Ceilings On Main Flr.
优雅的弧形橡木楼梯，9英尺的天花板在主楼层。
Elegant Curved Oak Staircase, 9 Ft Ceilings On Main Flr.
优雅的弧形橡木楼梯，9英尺的天花板在主楼层。
应用推荐