It is my main practice of benefitting others.
放生是我利益他人的主要训练。
Genetic improvement by crossing was a main practice for more than 20 years in beef cattle production in China.
杂交改良是20余年来我国肉牛生产的主要实践。杂交是育种的方法之一。但它同正规的育种工作是有界限的。
The main practice teaching links include professional practice, social survey and graduation thesis writing, etc.
包括专业实践、社会调查、毕业论文等。
The main practice teaching links include the performance and the demonstration, teaching practice and graduation thesis writing, etc.
包括音乐会的表演和观摩、教学实践、毕业论文等。
Her main practice areas include: litigation and non-litigation practice in the fields of intellectual property, corporate practice, etc.
从事的业务包括：知识产权、公司事务、合同等领域的诉讼及非诉讼业务。
The main practice teaching links include course design, major practice, graduation thesis or design, etc. There are usually about 40 weeks allocated.
包括语言实践、专业实践、社会调查、毕业论文等。一般安排40周左右。
Post-graduate tutor is the main practice of the graduate education activities. Their abilities and level bearing on the quality of graduate education directly.
研究生导师是研究生教育活动的主要实践者，其能力和水平直接关系到研究生教育质量的好坏。
The main practice teaching links include the performance and the demonstration, research program, major practice, social survey, graduation thesis writing, etc.
包括音乐会的表演和观摩、课题研究、专业实践、社会调查、毕业论文等。
Main practice: metalworking practice, electrician practice, power electronic technology curriculum design, electrical control curriculum design, graduation practice (design), etc.
主要实践环节有：金工实习、电工实习、电力电子技术课程设计、电气控制课程设计、毕业实习(设计)等。
We believe that you lose the main benefits of this practice when you have fewer than four iterations or single iterations lasting longer than two months.
我们相信，当您的迭代少于四个或一个迭代持续两个月以上时，您将失去该实践的主要好处。
And then finally, I think the main observation is that Agile is based on practice, it's not based on theory.
最后，我认为主要的观察结论就是：敏捷开发是基于实践的，而不是基于理论的。
This practice has two main advantages.
这一实践有两个主要优势。
It is worth mentioning that the main objective of the research was to look for trends in best practice when designing forms.
值得一提的是，此研究的主要目地是寻找设计表单实践中的最佳流行趋势。
So those were the three main sorts of challenges that we faced and the way we overcame them was with patience, support, knowledge sharing and information dissemination through communities of practice.
这就是我们面对的三类主要挑战和我们如何通过耐心、支持、分享知识和传播信息来克服这些挑战的实践。
The problem was that the practice really distracted from the main goal: a Shared understanding of the system.
问题是，该实践确实偏离了主要目的：对系统的共同理解。
CliffsNotes will help you analyze the main points of a book, understand the symbolism, and even give you a practice quiz.
CliffsNotes可以帮助你分析主要段落，理解比喻部分，甚至给你练习小测试。
This practice's main advantage is that you can use it when you need multiple ActionForms to access a set of attributes. When following this best practice, you'll want to keep in mind the following
这种实践的主要优势是可用于多个 ActionForm访问一个属性集。
The main reasons to deploy as an EAR is to practice source code control, repeatability, and consistency across systems.
之所以作为EAR部署，主要是为了跨系统实现源代码控制、可重复性和一致性。
The main result is that if you practice for 20 minutes, and then you are passively exposed to stimuli for 20 minutes, you learn as if you have been practicing for 40 minutes.
调查结果表明，如果你练习个20分钟，然后在下一个20分钟里无意识地把自己置于相关刺激中，如此一来，就等于你已经练习了40分钟。
In practice, it behaves as if the secondary sources were included in the main one.
实际上，它处理时就好象辅助源文档包含在主源文档中一样。
Tables used to be the main building block of Web pages, but now they're considered bad practice as page layout elements.
表格被用作网页的主要构建块，但是作为页面布局元素，使用表格现在被认为是糟糕的做法。
The main idea behind this practice is to make a rough plan quickly and refine it as things become clearer.
这一方法背后的主要思想是迅速地制定粗略计划，然后随着事物的不断清晰来逐步完善。
The normal practice in America is to eat the salad before the main course.
在美国的正常生活中，吃沙拉是在主菜之前的。
When building your main application CSS file, it's generally good practice to place your default component style declarations first.
在构建您自己的主应用程序CSS文件时，通常一种好的做法是首先放置那些默认的组件样式声明。
Practice extracting the main points from passages of information and summarizing their meaning.
练习从文字章节中抓到它的主旨，然后总结归纳出它们的含义。
The erroneous practice of the said country is the only obstacle for China to submit its report to the Register, as well as the main reason that China cannot support this resolution.
该国的错误做法是中国提交登记的唯一障碍，也是中方无法支持“军备透明”决议案的主要原因。
The main reason is structural: the practice of amakudari, or, "descent from heaven," whereby many senior bureaucrats leave office only to move into cushy post-retirement jobs.
最主要的原因是政经体制结构：“官员空降”或者“高官下凡”的实行，这也是为什么日本高层官员退休后却转而从事收入颇丰又较为清闲的工作。
The main reason is structural: the practice of amakudari, or, "descent from heaven, " whereby many senior bureaucrats leave office only to move into cushy post-retirement jobs.
最主要的原因是政经体制结构：“官员空降”或者“高官下凡”的实行，这也是为什么日本高层官员退休后却转而从事收入颇丰又较为清闲的工作。
More cruel perhaps were the pirate crew who in 1718 tied one of their prisoners to their main-mast and threw glass bottles at him, before putting him out of his agony by using him for target practice.
也许更残酷的是在1718年海盗们将他们俘虏中的一个绑在桅杆上，先向他扔玻璃瓶，然后拿他当箭靶。
More cruel perhaps were the pirate crew who in 1718 tied one of their prisoners to their main-mast and threw glass bottles at him, before putting him out of his agony by using him for target practice.
也许更残酷的是在1718年海盗们将他们俘虏中的一个绑在桅杆上，先向他扔玻璃瓶，然后拿他当箭靶。
应用推荐