Because the color has changed, I've also gone through and amended the colors in a few places-particularly the text-and also added a big glow to the main copy.
因为颜色变了，所以通览一遍，将一些地方的颜色做了修改——特别是文字地方——再在主图层上添加一个亮光。
Copy directories and files from main node to the clone node.
将目录与文件从主节点复制到克隆节点。
In the first step, create a copy of your main schema for every developer.
在第一步中，为每一个开发人员创建主要方案的拷贝。
The main problem with the previous alternatives for synchronizing files is that they copy every single file (and the associated directory structure).
前面介绍的文件同步方法的主要问题是，它们会复制每个文件(和相关联的目录结构)。
In addition, the middleware can manage these caches to reduce pressure on main memory and copy them between processors to improve workload management.
此外，中间件还可以对这些缓存进行管理，从而减少主存的压力，并能在处理器之间复制这些信息，以改善工作负载管理。
Copy the directory you defined for your search collection from the main server to this server, using exactly the same file system path.
将为搜索集合定义的目录从主服务器复制到该服务器，并使用完全相同的文件系统路径。
We have reached a delicate part which takes a lot of tweaking to get right, but the main idea is to use a copy of the volume, move it into place and then use the Warp Tool to simulate the curvature.
我们到了一个需要优雅地处理多处弯曲的步骤，但是，其核心方法不过是拷贝、移动和使用变形工具模仿曲线。
The main destination for the on-disk copy of the syslog differs between UNIX variants.
在磁盘上复制syslog的主要目的地与在UNIX变体之间不同。
Name your rendering set and specify that you want to Copy new rendering set from existing set to populate the new rendering set with the items listed in the main rendering set.
命名您的呈现集，并指定Copynewrenderingsetfromexisting set，利用主呈现集中列出的项目生成新的呈现集。
Now copy the file php4apache2.dll under the sapi directory to the main PHP directory one level up.
现在，将sapi目录下的文件php4apache2 . dll复制到上一级的php主目录中。
The default synchronization does not copy the file metadata, and treats certain special files (like links) as if they were normal files. The main options you want to use are.
默认的同步并不复制文件元数据，而且像对待普通文件那样对待某些特殊文件(比如链接)。
When you're ready to back up, simply open your USB drive from the Places menu, then open your main Windows drive, and drag files to copy from your Windows system onto the backup medium.
当你准备好去备份，打开USB设备，然后打开你的Windows的主硬盘，把文件拖放到备份用但媒介上就可以了。
Copy a large file (for example 100mb +) from the main application server to database (for example SQL) server, and vice versa.
将一个大文件(例如100mb以上)从主应用程序服务器复制到数据库服务器，然后反过来复制。
Copy the above VP into the main CycleDriver script, with results such as those in Figure 9.
将以上的VP内容拷贝到主cycledriver脚本中，产生结果如图9。
The main idea is to intercept any change that appears in the WIP, and keep that information in a separate table, called WIP_FULL_ARCHIVE. That table contains a copy of
主要思想是截获WIP中出现的任何更改，并将该信息保存在单独的名为 WIP_FULL_ARCHIVE 的表中。
In some cases I copy constructs directly from the XML to the main document (the host HTML).
在某些情况下，我直接从XML将结构复制到主文档(托管HTML)。
The main problem is that we create a new copy of the iterator every time.
主要问题是，每次都要创建迭代器的一个新副本。
These all need to be quadword aligned, so that you can copy it into your main program and use the values with DMA transfers.
而且它们都是按四字节对齐的以便能够将其复制进您的主程序并在DMA 传输时使用值。
Draging a folder out of the main tree view (left part of the main window) will copy the file to the drop destination.
拖曳主要树视图的文件夹内(左主窗口的部分)将文件复制到目的地的下降。
Select the tree and copy it to our main file.
选择树复制到我们的主要文件。
After that, copy and paste the spatter in your main file.
之后，复制并粘贴喷溅图片到主合成中。
Copy (don't cut) the create document and Cancel buttons from main, and paste them into the create XPage.
从主页面复制(不要剪切)createdocument和Cancel按钮并将其粘贴到create XPage。
A model car is a small-scale copy of a car, which represents its main features.
模型汽车是一种小型的汽车的副本，代表了其主要特征。
Metaphors helped structure these critical design features and made for good marketing copy but were never the main appeal.
隐喻有助于组织这些关键的设计特性和开辟好的市场份额，但它从来不是主要的吸引力。
Physical Shared memory bus, message translating LAN and copy Shared memory network are the main interconnecting technology using in distributed real-time simulation.
分布式仿真系统可采用的联接方式主要有物理共享内存总线、消息传递网络和复制共享内存网络三种。
This DVD Copy software enables users to copy full DVD, main movie or the specific DVD titles/chapters you choose.
DVD复制软件，使用户能够复制完整的DVD，主要电影或特定的DVD标题/章节选择。
"As a general rule, you're allowed to copy for your own personal use, but not for commercial use," explains Thomas Lapp, a lawyer from Frankfurt am Main who specializes in information technology.
“一般来说，你可以拷贝供你个人使用，而不是供商业使用，”来自FrankfurtamMain的Thomas Lapp解释说，他是一位擅长信息技术的律师。
The copy cataloging is the main method for our country's western language cataloging.
套录编目是我国西文编目的主要方式。
The copy cataloging is the main method for our country's western language cataloging.
套录编目是我国西文编目的主要方式。
应用推荐