In the past, it is the main bridge connecting with people.
在过去邮政是人与人之间联系的主要桥梁。
The main bridge over the Litani River north of here was destroyed weeks ago.
那条横跨利塔尼河北部的主要桥梁在几个星期前就被炸毁了。
Its main bridge - a huge concrete structure - now lies concertinaed on the riverbed.
钢筋混凝土结构的主要桥梁，被扭扁坍塌在河床。
The design, construction plan and main design key points of the main bridge are briefly introduced.
简要介绍主桥设计、施工方案以及主要设计要点等。
The large displacement expansion joint is an expansion device between the main bridge and the approach.
大位移伸缩缝是连接主桥与引桥的伸缩装置。
The main bridge of Fuxing bridge is a double-deck bowstring arch bridge of concrete-filled steel tubes.
复兴大桥主桥为上下双层钢管混凝土系杆拱桥。
In describing the main bridge Dr. Modeling process, and in accordance with the construction phase to explain.
文中首要描绘桥梁博士的建模过程，并依照施工阶段赐与诠释。
Besides, the English version has become the main bridge of communication between China and the international equestrian world.
另外，网站英语版已成为国际马术界与中国交流的主要窗口。
The C50 micro-expansion concrete is filled into the steel tube arches and webs of the main bridge of Lhasa River bridge by pumping construction.
拉萨河特大桥主桥钢管拱钢管及腹板填充c 50微膨胀混凝土，采用泵送法施工。
The main bridge of Dongguan Dongjiang bridge is a three main trusses steel bridge with rigid cable, is a new double-deck bridge structural style.
广东东莞东江大桥主桥是一座三主桁双层桥面刚性悬索加劲钢桁梁，这是一种较为新颖的桥梁结构形式，它同时具备悬索桥与钢桁架桥的优点。
The main bridge of Fumin bridge in Shenyang is a prestressed concrete cable-stayed bridge with double kinked column pylons and single cable plane.
沈阳市富民桥主桥为折线形双塔独柱式单索面预应力混凝土斜拉桥。
For the main bridge of Xihoumen bridge of Zhoushan Mainland and Islands Link Project now being constructed, the fluid viscous dampers are also to be used.
正在修建的舟山大陆连岛工程西堠门大桥主桥也计划采用液体粘滞阻尼器。
It 's known that, Xihoumen cross-sea bridge's main bridge is the first split type steel box girder suspension bridge in the world, and mainly spans 1650m.
据了解，西堠门大桥的主桥是世界首座分体式钢箱梁悬索桥，主跨1650米，跨径世界第二、国内第一。
The main bridge of Sanmenjiang Bridge in Liuzhou is a 3-span partial cable-stayed prestressed concrete box beam bridge with two pylons and double cable planes.
柳州三门江大桥主桥为双塔、双索面、三跨部分斜拉预应力混凝土箱梁桥。
To improve the seismic performance of the structure of the main bridge, the fluid viscous dampers were installed between the main girder and arch rib platform.
为了改善主桥结构的抗震性能，在主梁与肋间平台之间设置了液体粘滞阻尼器。
The main bridge of Dalian Quanshui No. 4 Bridge is a box-section prestressed steel concrete two-hinged flat arch bridge with 88m span and 1/12 rise-to-span ratio.
大连市泉水居住区四号路跨东北路桥主桥是跨度为88米，矢跨比1／12的箱形截面预应力钢筋混凝土双铰坦拱。
The main bridge type crane, the erection and assembly has strict technical requirements, and a set of measurement methods to measure the installation result strictly.
桥架式桥式起重机的主体，其架设和组装都有严格的技术要求，并有一套严格的测量方法来测量安装结果。
Qiqiao pivot of riverine expressway interflows the line and crosses over the the main bridge of the Jingfu expressway adopted the steel case roof beam structure form.
沿江高速公路峭岐枢纽互通跨线主桥采用钢箱梁结构形式，全焊式连接。
This paper introduced the makeup, function and construction tips of rotor system of main bridge of Shijingshan South Station Viaduct on Fifth Ring Road in Beijing City.
介绍北京五环路石景山南站高架桥主桥转体系统各部分的组成、功能及施工要点。
This paper introduces the design and construction method of main bridge of the North bridge, which is a half through concrete filled steel tubular truss arch structure.
主要介绍了北门桥主桥中承式钢管混凝土提篮拱结构设计以及主要施工方法。
According to the design engineering construction drawing and theory of simulation, establish the three-dimensional model of main bridge using Ansys preprocessor program;
针对卡子湾大桥的结构特性，按照桥梁结构仿真分析的思想，建立三维主桥结构空间模型；
In order to let the slabs help the top chords of the steel trusses resist the giant compressive forces, slab truss composite structures are used throughout the main bridge.
为了使上层公路桥面板能帮助主桁上弦杆抵抗巨大的纵向压力，正桥全部采用混凝土桥面板与钢桁梁共同作用的板桁结合梁。
To prefabricate box-girder is important in concrete cable-stayed bridge construction, it affects directly the main bridge construction of assembly progress and packing accuracy.
箱梁的预制是钢筋混凝土斜拉桥施工中的重要环节，它直接影响到主桥施工的吊装进度和拼装精度。
It is learnt that the flyover closed for the whole, the main bridge revisit "the" font structure, according to span is the longest and most wide bridge between people's flyover.
据悉，天桥为全封闭式，主桥面呈“工”字型结构，是本市迄今为止跨度最长、桥间最宽的人行天桥。
The spherical roof offers the park visitors a short-cut to the main bridge, and also a privilege venue overlooking the Lake, which has been, in real life, loved by the visitors.
球形屋顶给公园游客提供了一个到主桥梁的捷径，同时也是鸟瞰湖景的绝佳地点，深得游客喜爱。
A general description is given of Hongdu bridge, including selection of location of bridge, traffic analysis, structure of main bridge and approaches, proposed interchanges, etc.
介绍了洪都大桥工程基本情况以及桥位选择、交通分析、主桥结构、引桥结构、立交方案等设计内容和体会，特别介绍独具造型的南、北主桥结构设计。
This paper introduces the design characters of superstructure and infrastructure of Sanshui Second bridge. The main bridge structure and mechanical calculation are introduced too.
文中介绍了三水二桥主桥上、下部结构设计特点，及对主桥结构进行了受力计算与分析。
On a recent fall morning, a large crowd blocked the steps at one of Venice's main tourist sites, the Rialto Bridge.
最近一个秋天的早晨，一大群人堵住了威尼斯主要旅游景点之一——里亚托桥——的台阶。
It's up to you, to take responsibility, to bridge the Ivory tower and Main Street.
这取决于你们，要承担责任，在象牙塔和大街之间架起桥梁。
It's up to you, to take responsibility, to bridge the Ivory tower and Main Street.
这取决于你们，要承担责任，在象牙塔和大街之间架起桥梁。
应用推荐